Zum vierten mal Verheiratet
Männer
Un ministre épouse une femme qui a déjà été mariée dix fois.
Една жена се омъжва за четвърти път.
Баба Пена отишла при доктора.
A recently married couple retire to their honeymoon suite. Before hopping into bed the bride says
C'est l'histoire d'un mec qui vient de se marier. Si pour lui
Een vrouw van 50 is net getrouwd met haar vierde man en samen liggen ze op het huwelijksbed. "Zul je voorzichtig met me zijn"
Un Abogado se casó con una mujer que ya se había casado anteriormente seis veces. La noche de bodas
Kadın beşinci evliliğini yapmıştır
Un abogado se casó con una mujer que ya se había casado 11 veces. La primera noche
Daha önce dört defa evlenmiş olan bir kadın beşinci evliliğini de yapar. Koca sorar; daha önceki evliliklerinde mutlu yaşadın mı? Kadın cevap verir: evet ama ben halen bakireyim. Kocasının meraklı...
Klar geht das:
Der erste Mann war Architekt, er hat immer nur geplant, aber nichts zuende gebracht.
Der zweite war ein Komunist, der hat immer nur versprochen und nichts gehalten.
Der dritte war ein ganz normaler, ist aber früh gestorben.
Und der vierte war 78 Jahre alt, der hat sie immer ausgezogen und dann vergessen, warum.