Zwei Freunde unterhalten sich beim Bier. "Wie ist dein gestriger Krach mit deiner Frau ausgegangen?"
"Ha, auf den Knien kam sie angekrochen!"
"Und, was hat sie gesagt?"
"Ewig kannst du niсhт unter dem Tisch bleiben, du Fеigling!"

Как завърши вчера скандала между теб и жена ти? Chiste de la mujer de rodillas Μπαίνει στο μπαρ ο Κώστας – Как приключи скандалът с жена ти? - Како заврши твојта кавгата со женати? - Як закінчилася вчорашня сварка з дружиною? – We had a terrible row with my wife last night. But she crawled to me on her knees in the end. - So che hai litigato con tua moglie. Com'è finita? - Sapessi, è venuta da me in ginocchio. - Ah, si? E che cosa ha detto? - Vieni fuori da sotto il letto, vigliacco! - Jag hörde att du och din fru grälade i går. - Jaa. - Hur gick det? - Ja, till sist kom hon allt krypande på alla fyra. - Se där, vad sa hon då? - Kom fram med dig och ligg inte där och tryck... Kā vakar beidzās strīds ar sievu? Lieliski! Viņa manā priekšā rāpoja uz ceļiem! - Un ko viņa teica? - Lien ārā no pagultes, Tu, lupata