Било леденостуден зимен ден. Мъж отишъл на риба и пробил дупка в леда An einem eiskalten Wintertag sitzt ein Angler mit dicken Backen am See. Ein Spaziergänger kommt vorbei und fragt Przychodzi wędkarz nad jezioro. Wycina przerębel i zarzuca wędkę. Mija godzinę i nic. Dupa mu zmarzła Sėdi du žvejai šaltą naktį. Vienam toks žandas išsipūtęs. Kitas sako: - Kolega Сидить чукча у ополонці з вудкою Jürgen ist ein begeisterter Angler. Mit einer geschwollenen Backe sitzt er am Egelbach und hängt seine Angel ins Wasser. Da kommt sein Freund Thomas vorbei und warnt: "Bist du den verrückt! Mit...
Ein alter Mann geht in die Mitte eines zugefrorenen Sees, bohrt ein Loch ins Eis und beginnt zu angeln. Zwei Stunden vergehen, und es beißt niсhт ein Fisch an seinen Köder.
Da kommt ein kleiner Junge, bohrt sein Loch ein paar Meter weiter und hängt seine Angel ebenfalls ins kalte Wasser. Nach wenigen Sekunden holt der Junge einen prächtigen Fisch aus dem Loch. Innerhalb von einer halben Stunde schafft er so sechs große Fische - der alte Herr hat noch immer niсhт einen Fisch gefangen. Da fragt der Mann:
"He Junge, ich sitze hier schon seit Stunden und fange nichts. Wie machst du das?"
Und der kleine antwortet:
"Wuu wischm wie wummsche wrmmm hoolwm!"
"Wie bitte? Ich verstehe kein Wort?" fragt der Alte.
"Wuu wischm wie wummsche wrmm hoolwm!" wiederholt der Junge.
"Sag mal", fragt der alte nun, "sprichst du kein deutsch?"
Da spuckt der Junge in die Hand und sagt:
"Sie müssen die Würmer warm halten!"
0