- Aló, ¿es la policía? - Sí, ¿qué necesita? - Por favor, vengan rápido, vengan rápido, me quieren matar. - ¿Quién lo quiere matar? - Un gato, por favor, vengan rápido. - ¡Pero cómo lo va a matar un... Auf der Polizeistation klingelt das Telefon: "Kommen Sie sofort. Es geht um Leben und Tod. Hier in der Wohnung ist ein Hund!" "Wer ist denn am Apparat?" "Die Katze." O policial do 190 atendeu o telefone e foi anotando o pedido de socorro: — Pelo amor de Deus! Mande alguém urgente que entrou um gato em casa! — Mas como assim, meu senhor? Um gato? — Sim, um gato, é uma emergência! — O senhor está usando algum tipo de código? — Não! É um gato mesmo! É caso de... "Pronto, polizia? Venite subito! C O policial do 190 atendeu o telefone e foi anotando o pedido de socorro: - Por favor, mandem alguém urgente, entrou um gato em casa !! - Mas como assim? Um gato em casa? - Um gato!!! Ele invadiu minha casa e está caminhando em minha direção!!! - Mas como assim? Você quer dizer um ladrão? -... There was a hysterical call at the fire department, and it went like this: "Help me, please help me! There is a cat meowing and yowling with frequency and urgency. It is going to hurt me, it "Pronto, Polizia? Presto mandate qualcuno a casa mia perché è appena entrato un gatto!" Звонок в службу спасения: Телефонот ѕвони во полицијата: Обаждане в полицията: Puhelin soi poliisipäivystyksessä. - Onko asemalla, täällä Torikatu 6:ssa tarvitaan apua, talossa on nimittäin kissa. - No ei kai se voi olla vaarallista. Kuka puhuu? - Miettisen papukaija. Kävipä... - Alo? 112? - Da! - Ajutor! A intrat o pisică în casă! - Şi... pentru asta apelezi numărul de urgenţă, puştiule? - Nu sunt puşti! Sunt papagalul Coco şi vorbesc în numele hamsterului Rocky şi al... Telefone toca na delegacia e o delegado atende: — Pois não? — É o Delegado que esta falando? — É sim,pois não? — Sr. Delegado, pelo amor de Deus! Corre aqui na minha casa, que entrou um gato e vai... Tocou o telefone na delegacia. Um policial atendeu e ouviu: -Socorro, socorro, socorro!!!!! -Calma o que foi. -Entrou um gato em casa, entrou um gato em casa!!!!!Socorro!! -Espera, quem, esta... -¿ Hola, emergencias 911? Por favor, manden alguien urgente, entro un gato aquí en casa! 911- ¿Qué quiere decir con "un gato"? - Guevón, un gato, un gato! ¿No saben lo que es un hijueputa gato? el... - Αστυνομία εκεί; - Ναι πείτε μου – Ελάτε γρήγορα μπήκε μια γάτα μες το σπίτι! - Μα καλά τι άντρας είστε κύριε; Μια γάτα φοβάστε; - Ο παπαγάλος είμαι ρε μ@λάκα…!
0
- Aló, ¿es la policía? - Sí, ¿qué necesita? - Por favor, vengan rápido, vengan rápido, me quieren matar. - ¿Quién lo quiere matar? - Un gato, por favor, vengan rápido. - ¡Pero cómo lo va a matar un... Auf der Polizeistation klingelt das Telefon: "Kommen Sie sofort. Es geht um Leben und Tod. Hier in der Wohnung ist ein Hund!" "Wer ist denn am Apparat?" "Die Katze." O policial do 190 atendeu o telefone e foi anotando o pedido de socorro: — Pelo amor de Deus! Mande alguém urgente que entrou um gato em casa! — Mas como assim, meu senhor? Um gato? — Sim, um gato, é uma emergência! — O senhor está usando algum tipo de código? — Não! É um gato mesmo! É caso de... "Pronto, polizia? Venite subito! C O policial do 190 atendeu o telefone e foi anotando o pedido de socorro: - Por favor, mandem alguém urgente, entrou um gato em casa !! - Mas como assim? Um gato em casa? - Um gato!!! Ele invadiu minha casa e está caminhando em minha direção!!! - Mas como assim? Você quer dizer um ladrão? -... There was a hysterical call at the fire department, and it went like this: "Help me, please help me! There is a cat meowing and yowling with frequency and urgency. It is going to hurt me, it "Pronto, Polizia? Presto mandate qualcuno a casa mia perché è appena entrato un gatto!" Звонок в службу спасения: Телефонот ѕвони во полицијата: Обаждане в полицията: Puhelin soi poliisipäivystyksessä. - Onko asemalla, täällä Torikatu 6:ssa tarvitaan apua, talossa on nimittäin kissa. - No ei kai se voi olla vaarallista. Kuka puhuu? - Miettisen papukaija. Kävipä... - Alo? 112? - Da! - Ajutor! A intrat o pisică în casă! - Şi... pentru asta apelezi numărul de urgenţă, puştiule? - Nu sunt puşti! Sunt papagalul Coco şi vorbesc în numele hamsterului Rocky şi al... Telefone toca na delegacia e o delegado atende: — Pois não? — É o Delegado que esta falando? — É sim,pois não? — Sr. Delegado, pelo amor de Deus! Corre aqui na minha casa, que entrou um gato e vai... Tocou o telefone na delegacia. Um policial atendeu e ouviu: -Socorro, socorro, socorro!!!!! -Calma o que foi. -Entrou um gato em casa, entrou um gato em casa!!!!!Socorro!! -Espera, quem, esta... -¿ Hola, emergencias 911? Por favor, manden alguien urgente, entro un gato aquí en casa! 911- ¿Qué quiere decir con "un gato"? - Guevón, un gato, un gato! ¿No saben lo que es un hijueputa gato? el... - Αστυνομία εκεί; - Ναι πείτε μου – Ελάτε γρήγορα μπήκε μια γάτα μες το σπίτι! - Μα καλά τι άντρας είστε κύριε; Μια γάτα φοβάστε; - Ο παπαγάλος είμαι ρε μ@λάκα…!