Трима новобогаташи седят в кафенето и обсъждат, колко прекрасни деца имат.
Quatro amigos encontraram-se em uma festa, após 30 anos sem se verem... Alguns drinks aqui, bate papo de lá e de cá e um deles resolve ir ao banheiro. Os que ficaram resolveram falar sobre os filhos. O primeiro falou:
Fyra direktörer sitter på en restaurang och skryter över hur framgångsrika deras söner är. - Min son är en duktig byggmästare, säger den första. Han är så rik att han nyligen byggde ett hus åt sin älskarinna. - Min son är en duktig bilhandlare,...
To ældre herre sad og sludrede, da den ene spurgte: Hvordan går det egentligt med din søn? Glimrende. Han er topsælger, og hans chef er så glad for ham, at han for nylig gav ham en Mercedes. Men...
En attendant de se faire servir l'un deux a une envie pressante et s'en va donc aux toilettes.
En attendant les 3 amis discutent à propos de leurs fils.
Le premier dit :
- Alors mon fils c'est le meilleur il était agent immobilier et maintenant c'est le PDG d'une boutique de construction de villa de luxe il même fait en cadeau une villa à l'anniversaire de son ami.
Le deuxième dit alors :
- Par rapport au mien ce n'est rien, il a commencé pilote de ligne puis par la suite il est devenu gérant d'une grosse société de fabrication de Jet Privé il en a même offert un pour l'anniversaire de son ami.
Puis le troisième dit :
- Bah le mien c'est le meilleur il était ingénieur en aéronautique et il a décidé de faire sa societe de construction de yatch il en a offert un à l'anniversaire de ami.
Le quatrième arrive en s'excusant de son arrêt aux toilettes et demande donc le sujet de la discussion.
- On parle de nos fils et à ce sujet il devient quoi ton fils ?
- Bah écoutez les amis ce n'est pas une gloire mais il s'en sort pas si mal il a juste un CAP coiffure il travaille dans un petit salon et il est homosexuel mais ca ne me gêne en rien. Mais si vous saviez à son anniversaire il a eu une villa, un jet privé et un yatch !