Chistes de autos

Човеко, направих тук малко по-уютно Човече, направив тука малку поудобно Dude, I made it a bit cozier in here Чувак, я тут сделал(а) немного уютнее Alter, ich hab’s hier ein bisschen gemütlicher gemacht Mec, j’ai rendu ça un peu plus cosy ici Ρε φίλε, το έκανα εδώ μέσα λίγο πιο ζεστό και άνετο Bro, ho reso qui un po’ più accogliente Kanka, burayı biraz daha sıcak ve уютlu yaptım Чувак, я тут зробив(ла) трохи затишніше Mano, deixei isso aqui um pouco mais aconchegante Stary, zrobiłem(-am) tu trochę przytulniej Dude, jag gjorde det lite mysigare här inne Gast, ik heb het hier even wat gezelliger gemaakt Makker, jeg har gjort det lidt mere hyggeligt herinde Kompis, jeg gjorde det litt mer koselig her inne Dude, tein tästä vähän kotoisamman Haver, egy kicsit otthonosabbá tettem itt Băi, am făcut aici puțin mai primitor Kámo, udělal(a) jsem to tady trochu útulnější Bičiuli, čia padariau truputį jaukiau Čali, es te visu te mazliet mājīgāku Buraz, ovdje sam napravio(la) malo ugodnije

По една или друга причина никой не е хванат да кара с превишена скорост. Обаче са отчетени 21 катастрофи... Од една или друга причина, никој не е фатен дека возел пребрзо. Ама се изброени 21 сообраќајни незгоди... For some reason, nobody was caught speeding. But 21 crashes were recorded... По какой-то причине никого не поймали на превышении скорости. Зато зафиксировали 21 аварию... Aus irgendeinem Grund wurde niemand beim Rasen erwischt. Aber es wurden 21 Unfälle gezählt... Pour une raison ou une autre, personne n’a été pris en excès de vitesse. En revanche, 21 accidents ont été recensés... Για κάποιο λόγο δεν έπιασαν κανέναν να τρέχει. Αλλά καταγράφηκαν 21 τροχαία... Per qualche motivo non hanno beccato nessuno a correre. Però hanno registrato 21 incidenti... Nedense kimse hız yaparken yakalanmadı. Ama 21 kaza sayıldı... З якоїсь причини нікого не спіймали на перевищенні швидкості. Зате зафіксували 21 аварію... Por algum motivo, ninguém foi apanhado em excesso de velocidade. Mas foram registados 21 acidentes... Z jakiegoś powodu nikogo nie złapano na przekroczeniu prędkości. Za to odnotowano 21 wypadków... Av någon anledning åkte ingen fast för fortkörning. Men 21 olyckor räknades... Om de een of andere reden is er niemand betrapt op te hard rijden. Wel zijn er 21 aanrijdingen geteld... Af en eller anden grund blev ingen taget for at køre for stærkt. Til gengæld blev der talt 21 uheld... Av en eller annen grunn ble ingen tatt for å kjøre for fort. Men 21 ulykker ble registrert... Jostain syystä ketään ei jäänyt kiinni ylinopeudesta. Mutta 21 kolaria laskettiin... Valamiért senkit sem kaptak el gyorshajtásért. Viszont 21 balesetet számoltak... Dintr-un motiv oarecare, nu a fost prins nimeni conducând cu viteză. În schimb, au fost numărate 21 de accidente... Z nějakého důvodu nikoho nechytili za překročení rychlosti. Ale napočítali 21 nehod... Dėl kažkokios priežasties niekas nebuvo pagautas viršijęs greitį. Užtat suskaičiuotos 21 avarija... Kaut kādu iemeslu dēļ neviens netika pieķerts par pārāk ātru braukšanu. Toties saskaitītas 21 avārijas... Iz nekog razloga nitko nije uhvaćen u prebrzoj vožnji. Ali su zabilježena 21 sudara...

Когато ти писне до гуша, че никъде не можеш да паркираш Кога ќе ти дојде преку глава што никаде не можеш да паркираш When you're sick to death of not being able to park anywhere Когда тебе до чёртиков надоело, что нигде не можешь припарковаться Wenn du es sowas von satt hast, nirgendwo parken zu können Quand tu en as ras-le-bol de ne pouvoir te garer nulle part Όταν σου έχει φτάσει ως εδώ που δεν μπορείς να παρκάρεις πουθενά Quando ne hai fin sopra i capelli di non riuscire a parcheggiare da nessuna parte Hiçbir yere park edememekten bıkıp usandığında Коли тобі вже до смерті набридло, що ніде не можеш припаркуватися Quando você já está de saco cheio de não conseguir estacionar em lugar nenhum Kiedy masz już serdecznie dosyć tego, że nigdzie nie możesz zaparkować När du är så jävla trött på att inte kunna parkera någonstans Wanneer je er helemaal klaar mee bent dat je nergens kunt parkeren Når du er godt og grundigt træt af, at du ikke kan parkere nogen steder Når du er drittlei av å ikke kunne parkere noe sted Kun olet aivan kyllästynyt siihen, ettet voi pysäköidä mihinkään Amikor már baromira eleged van abból, hogy sehol sem tudsz parkolni Când te-ai săturat până peste cap că nu poți parca nicăieri Když už máš plné zuby toho, že nikde nemůžeš zaparkovat Kai jau mirtinai atsibosta, kad niekur negali pastatyti automobilio Kad tev jau līdz kaklam ir apnicis, ka nekur nevari noparkoties Kad ti je već pun kufer toga da nigdje ne možeš parkirati

Междувременно в Австралия... Во меѓувреме во Австралија... Meanwhile in Australia... Тем временем в Австралии... Unterdessen in Australien... Pendant ce temps, en Australie... Εν τω μεταξύ, στην Αυστραλία... Nel frattempo, in Australia... Bu sırada Avustralya'da... Тим часом в Австралії... Enquanto isso, na Austrália... Tymczasem w Australii... Under tiden i Australien... Ondertussen in Australië... I mellemtiden i Australien... I mellomtiden i Australia... Sillä välin Australiassa... Eközben Ausztráliában... Între timp, în Australia... Mezitím v Austrálii... Tuo tarpu Australijoje... Tikmēr Austrālijā... U međuvremenu u Australiji...

Когато задникът ѝ е перфектен, ама отпред не става ... Кога газот ѝ е совршен, ама во лице не ја бива ... When her ass is perfect, but her face just ain't it ... Когда задница у неё идеальная, но лицом не вышла ... Wenn ihr Hintern perfekt ist, aber das Gesicht nicht mitspielt ... Quand son cul est parfait, mais que niveau visage, ça ne va pas ... Όταν ο κώλος της είναι τέλειος, αλλά από μούρη δεν λέει ... Quando il culo è perfetto, ma di viso non ci siamo ... Kıçı mükemmel, ama yüzü olmamış ... Коли в неї дупа ідеальна, але з лицем не склалося ... Quando o rabo dela é perfeito, mas de cara não convence ... Kiedy tyłek ma idealny, ale z twarzy nie zachwyca ... När rumpan är perfekt, men ansiktet inte riktigt funkar ... Wanneer haar kont perfect is, maar haar gezicht het niet is ... Når hendes røv er perfekt, men ansigtet bare ikke dur ... Når rumpa hennes er perfekt, men trynet ikke holder mål ... Kun perse on täydellinen, mutta naamasta ei voi sanoa samaa ... Amikor tökéletes a feneke, de az arca már nem az igazi ... Când fundul ei e perfect, dar la față nu e cine știe ce ... Když má perfektní zadek, ale obličej už za moc nestojí ... Kai jos užpakalis tobulas, bet veidas jau nelabai ... Kad dibens ir ideāls, bet seja gan nav nekas īpašs ... Kad joj je guza savršena, ali lice baš i nije ...

Съседът каза, че няма да мога да го регистрирам с този жълт фар Соседот рече дека нема да можам да го регистрирам со ова жолто светло The neighbor said I wouldn’t be able to register it with that yellow headlight Сосед сказал, что я не смогу зарегистрировать его с этой жёлтой фарой Der Nachbar sagte, ich würde es mit diesem gelben Scheinwerfer nicht zugelassen bekommen Le voisin a dit que je ne pourrais pas l’immatriculer avec ce phare jaune Ο γείτονας είπε ότι δεν θα μπορέσω να το δηλώσω με αυτό το κίτρινο φανάρι Il vicino ha detto che non riuscirò a immatricolarla con questo faro giallo Komşu, bu sarı farla onu trafiğe kaydettiremeyeceğimi söyledi Сусід сказав, що я не зможу зареєструвати його з цією жовтою фарою O vizinho disse que eu não ia conseguir registrá-lo com esse farol amarelo Sąsiad powiedział, że nie uda mi się go zarejestrować z tym żółtym reflektorem Grannen sa att jag inte skulle kunna registrera den med den där gula strålkastaren De buurman zei dat ik hem met die gele koplamp niet geregistreerd zou krijgen Naboen sagde, at jeg ikke ville kunne få den registreret med den gule forlygte Naboen sa at jeg ikke kom til å få den registrert med den gule lykta Naapuri sanoi, etten saisi sitä rekisteröityä tuon keltaisen ajovalon kanssa A szomszéd azt mondta, hogy ezzel a sárga fényszóróval nem fogom tudni levizsgáztatni és forgalomba helyezni Vecinul a zis că n-o să pot să o înmatriculez cu farul ăsta galben Soused říkal, že to s tím žlutým světlometem nezaregistruju Kaimynas pasakė, kad su tuo geltonu žibintu man nepavyks jo užregistruoti Kaimiņš teica, ka ar šo dzelteno lukturi es to nevarēšu reģistrēt Susjed je rekao da ga neću moći registrirati s ovim žutim farom

Когато мъжът ти каже да паркираш под дърветата, на сянка... Кога мажот ќе ти каже да паркираш под дрвјата, на сенка... When your husband tells you to park under the trees, in the shade... Когда муж говорит тебе припарковаться под деревьями, в тени... Wenn dein Mann dir sagt, du sollst unter den Bäumen im Schatten parken... Quand ton mari te dit de te garer sous les arbres, à l’ombre... Όταν ο άντρας σου σου λέει να παρκάρεις κάτω από τα δέντρα, στη σκιά... Quando tuo marito ti dice di parcheggiare sotto gli alberi, all’ombra... Kocan sana ağaçların altına, gölgeye park etmeni söylediğinde... Коли чоловік каже тобі припаркуватися під деревами, у затінку... Quando o teu marido te diz para estacionares debaixo das árvores, à sombra... Kiedy mąż mówi ci, żebyś zaparkowała pod drzewami, w cieniu... När din man säger åt dig att parkera under träden, i skuggan... Wanneer je man zegt dat je onder de bomen, in de schaduw, moet parkeren... Når din mand siger, at du skal parkere under træerne, i skyggen... Når mannen din sier at du skal parkere under trærne, i skyggen... Kun miehesi käskee sinun pysäköidä puiden alle, varjoon... Amikor a férjed azt mondja, hogy parkolj a fák alá, árnyékba... Când soțul tău îți spune să parchezi sub copaci, la umbră... Když ti manžel řekne, abys zaparkovala pod stromy, ve stínu... Kai vyras tau pasako pastatyti mašiną po medžiais, pavėsyje... Kad vīrs tev saka noparkot zem kokiem, ēnā... Kad ti muž kaže da parkiraš ispod drveća, u hladu...

В тази ситуация: A. Натискам клаксона. B. Присветвам с фаровете да спре. C. Приготвям се да нагълтам вода. Во оваа ситуација: A. Свиркам. B. Блинкам со фаровите да запре. C. Се подготвувам да се изнаголтам вода. In this situation: A. I honk. B. I flash my headlights to signal stop. C. I brace myself to swallow some water. В этой ситуации: A. Сигналю. B. Моргаю фарами, чтобы он остановился. C. Готовлюсь нахлебаться воды. In dieser Situation: A. Ich hupe. B. Ich gebe Lichthupe, damit er anhält. C. Ich mache mich darauf gefasst, Wasser zu schlucken. Dans cette situation : A. Je klaxonne. B. Je fais des appels de phares pour qu'il s'arrête. C. Je me prépare à boire la tasse. Σε αυτή την περίπτωση: A. Πατάω κόρνα. B. Αναβοσβήνω τα φώτα για να σταματήσει. C. Ετοιμάζομαι να καταπιώ νερό. In questa situazione: A. Suono il clacson. B. Faccio i fari per farlo fermare. C. Mi preparo a bere un bel po' d'acqua. Bu durumda: A. Kornaya basarım. B. Durması için selektör yaparım. C. Su yutmaya hazırlanırım. У цій ситуації: A. Сигналю. B. Блимаю фарами, щоб він зупинився. C. Готуюся наковтатися води. Nesta situação: A. Buzino. B. Faço sinais de luzes para ele parar. C. Preparo-me para engolir água. W tej sytuacji: A. Trąbię. B. Mrugam światłami, żeby się zatrzymał. C. Przygotowuję się, żeby nałykać się wody. I den här situationen: A. Tutar jag. B. Blinkar jag med helljuset för att få honom att stanna. C. Förbereder jag mig på att svälja vatten. In deze situatie: A. Toeter ik. B. Geef ik lichtsignalen zodat hij stopt. C. Bereid ik me voor om een hoop water binnen te krijgen. I den situation: A. Dytter jeg i hornet. B. Blinker jeg med lygterne, så han stopper. C. Forbereder jeg mig på at sluge vand. I denne situasjonen: A. Jeg tuter. B. Jeg blinker med lysene for å få ham til å stoppe. C. Jeg forbereder meg på å svelge vann. Tässä tilanteessa: A. Tööttään. B. Väläytän valoja, jotta hän pysähtyisi. C. Valmistaudun nielemään vettä. Ebben a helyzetben: A. Dudálok. B. Fényszóróval villogok, hogy megálljon. C. Felkészülök rá, hogy vizet nyeljek. În această situație: A. Claxonez. B. Dau flash-uri ca să oprească. C. Mă pregătesc să înghit apă. V této situaci: A. Troubím. B. Blikám světly, aby zastavil. C. Připravuji se, že se napiju vody. Šioje situacijoje: A. Spaudžiu garso signalą. B. Mirksiu žibintais, kad sustotų. C. Ruošiuosi prisiryti vandens. Šajā situācijā: A. Es taurēju. B. Es mirkšķinu ar gaismām, lai viņš apstātos. C. Es gatavojos saēsties ūdeni. U ovoj situaciji: A. Trubim. B. Blendam svjetlima da stane. C. Pripremam se nagutati vode.

Нови техники за ограничение на скоростта ... Нови техники за ограничување на брзината ... New speed control techniques... Новые методы ограничения скорости... Neue Techniken zur Geschwindigkeitsbegrenzung... Nouvelles techniques de limitation de vitesse... Νέες τεχνικές περιορισμού της ταχύτητας... Nuove tecniche per limitare la velocità... Yeni hız sınırlama teknikleri... Нові методи обмеження швидкості... Novas técnicas para limitar a velocidade... Nowe metody ograniczania prędkości... Nya tekniker för hastighetsbegränsning... Nieuwe technieken om de snelheid te beperken... Nye teknikker til hastighedsbegrænsning... Nye teknikker for å begrense farten... Uusia nopeudenrajoitustekniikoita... Új sebességkorlátozási technikák... Noi tehnici de limitare a vitezei... Nové techniky omezování rychlosti... Nove tehnike za ograničavanje brzine... Nauji greičio ribojimo būdai... Jaunas ātruma ierobežošanas metodes...

Кога дивата свиња што штотуку ја удри на патот ќе ти го фрли велосипедот на шофершајбната When the wild boar you just hit on the road throws its bicycle at your windshield Когда кабан, которого ты только что сбил на дороге, швыряет свой велосипед в лобовое стекло Wenn das Wildschwein, das du gerade auf der Landstraße erwischt hast, dir sein Fahrrad auf die Windschutzscheibe wirft Quand le sanglier que tu viens de percuter sur la route te balance son vélo sur le pare-brise Όταν ο αγριόχοιρος που μόλις χτύπησες στον δρόμο σου πετάει το ποδήλατό του στο παρμπρίζ Quando il cinghiale che hai appena investito sulla strada ti lancia la bici sul parabrezza Yolda az önce çarptığın yaban domuzu bisikletini ön cama fırlatınca Коли дикий кабан, якого ти щойно збив на дорозі, жбурляє свій велосипед у твоє лобове скло Quando o javali que acabaste de atropelar na estrada te atira a bicicleta ao para-brisas Kiedy dzik, którego właśnie potrąciłeś na drodze, rzuca ci rowerem w przednią szybę När vildsvinet som du just körde på ute på landsvägen kastar sin cykel på vindrutan Wanneer het wilde zwijn dat je net op de weg hebt aangereden zijn fiets tegen je voorruit gooit Når vildsvinet, du lige har påkørt på landevejen, smider sin cykel op i forruden Når villsvinet du nettopp kjørte på ute på landeveien, kaster sykkelen sin på frontruta Kun villisika, jonka juuri ajoit päin maantiellä, heittää polkupyöränsä tuulilasiin Amikor a vaddisznó, akit az előbb elütöttél az országúton, hozzávágja a biciklijét a szélvédődhöz Când mistrețul pe care tocmai l-ai lovit pe șosea își aruncă bicicleta în parbrizul tău Když ti divočák, kterého jsi právě srazil na silnici, hodí kolo na čelní sklo Kai šernas, kurį ką tik partrenkėi kelyje, sviedžia savo dviratį į tavo priekinį stiklą Kad mežacūka, kuru tu tikko notrieci uz ceļa, uzmet savu velosipēdu uz tava vējstikla Kad ti vepar kojeg si upravo udario na cesti baci svoj bicikl na vjetrobran Когато глиганът, който току-що си блъснал на шосето, ти хвърли велосипеда си върху предното стъкло

Много рядко може да се улови стадо диви автобуси, докато пият вода... Многу ретко може да се фати крдо диви автобуси како пијат вода... Very rarely can you catch a herd of wild buses drinking water... Очень редко можно заснять стадо диких автобусов на водопое... Nur sehr selten kann man eine Herde wilder Busse beim Trinken beobachten... Il est très rare de pouvoir capturer un troupeau de bus sauvages en train de boire... Πολύ σπάνια μπορεί κανείς να πετύχει ένα κοπάδι άγριων λεωφορείων να πίνει νερό... Molto raramente si può immortalare un branco di autobus selvatici mentre beve acqua... Vahşi otobüs sürüsünü su içerken yakalamak çok nadir olur... Дуже рідко можна застати стадо диких автобусів на водопої... Muito raramente se consegue captar uma manada de autocarros selvagens a beber água... Bardzo rzadko można uchwycić stado dzikich autobusów podczas wodopoju... Det är väldigt sällan man lyckas fånga en flock vilda bussar när de dricker vatten... Maar heel zelden kun je een kudde wilde bussen betrappen terwijl ze water drinken... Det er meget sjældent, man kan fange en flok vilde busser, mens de drikker vand... Det er svært sjelden man kan fange en flokk ville busser mens de drikker vann... Vain hyvin harvoin voi nähdä lauman villejä busseja juomassa vettä... Nagyon ritkán lehet elcsípni egy csapat vad buszt ivás közben... Foarte rar poate fi surprinsă o turmă de autobuze sălbatice bând apă... Jen velmi zřídka se podaří zachytit stádo divokých autobusů při napajedle... Labai retai pavyksta užfiksuoti laukinių autobusų bandą, geriančią vandenį... Ļoti reti izdodas noķert baru savvaļas autobusu, kas dzer ūdeni... Vrlo rijetko se može uhvatiti krdo divljih autobusa kako pije vodu...

De volgende “James Bond” wordt een vrouw. De eerste beelden uit de film Den næste ”James Bond” bliver en kvinde. De første billeder fra filmen Den neste «James Bond» blir en kvinne. De første bildene fra filmen Seuraava ”James Bond” on nainen. Ensimmäiset kuvat elokuvasta A következő „James Bond” nő lesz. Az első képek a filmből Următorul «James Bond» va fi o femeie. Primele imagini din film Příští „James Bond“ bude žena. První záběry z filmu Kitas „Džeimsas Bondas“ bus moteris. Pirmieji kadrai iš filmo Nākamais „Džeimss Bonds“ būs sieviete. Pirmie kadri no filmas Sljedeći „James Bond“ bit će žena. Prvi kadrovi iz filma Следващият „Джеймс Бонд“ ще бъде жена. Първи кадри от филма Следниот „Џејмс Бонд“ ќе биде жена. Први кадри од филмот The next “James Bond” will be a woman. First images from the film Следующим «Джеймсом Бондом» станет женщина. Первые кадры из фильма Der nächste „James Bond“ wird eine Frau. Erste Bilder aus dem Film Le prochain « James Bond » sera une femme. Premières images du film Ο επόμενος «James Bond» θα είναι γυναίκα. Οι πρώτες εικόνες από την ταινία Il prossimo «James Bond» sarà una donna. Le prime immagini del film Yeni “James Bond” bir kadın olacak. Filmden ilk görüntüler Наступним «Джеймсом Бондом» стане жінка. Перші кадри з фільму O próximo «James Bond» será uma mulher. Primeiras imagens do filme Następnym „Jamesem Bondem” będzie kobieta. Pierwsze kadry z filmu Nästa ”James Bond” blir en kvinna. De första bilderna från filmen

Когато имам кола, ще я държа много чиста. Моята кола: Кога ќе имам кола, ќе ја чувам многу чиста. Мојата кола: When I have a car, I'll keep it really clean. My car: Когда у меня будет машина, я буду держать её очень чистой. Моя машина: Wenn ich ein Auto habe, halte ich es richtig sauber. Mein Auto: Quand j'aurai une voiture, je la garderai super propre. Ma voiture : Όταν αποκτήσω αυτοκίνητο, θα το κρατάω πεντακάθαρο. Το αυτοκίνητό μου: Quando avrò una macchina, la terrò sempre pulitissima. La mia macchina: Arabam olunca onu tertemiz tutacağım. Benim araba: Коли в мене буде машина, я триматиму її дуже чистою. Моя машина: Quando eu tiver um carro, vou deixar ele bem limpinho. Meu carro: Jak będę miał samochód, będę go trzymał super czystego. Mój samochód: När jag har en bil ska jag hålla den riktigt ren. Min bil: Als ik een auto heb, houd ik hem echt goed schoon. Mijn auto: Når jeg får en bil, vil jeg holde den helt ren. Min bil: Når jeg får bil, skal jeg holde den skikkelig ren. Bilen min: Kun minulla on auto, pidän sen todella puhtaana. Minun autoni: Ha lesz autóm, nagyon tisztán fogom tartani. Az autóm: Când o să am mașină, o s-o țin foarte curată. Mașina mea: Až budu mít auto, budu ho udržovat fakt čisté. Moje auto: Kai turėsiu automobilį, laikysiu jį labai švarų. Mano automobilis: Kad man būs mašīna, es to turēšu ļoti tīru. Mana mašīna: Kad budem imao auto, držat ću ga jako čistim. Moj auto:

Дори да се издъниш, винаги се старай да изглеждаш готин. Дури и да згрешиш, секогаш труди се да изгледаш кул. Even if you screw up, always try to look cool. Даже если облажаешься, всегда старайся выглядеть круто. Auch wenn du Mist baust, versuch immer, cool auszusehen. Même si tu te plantes, essaie toujours d’avoir l’air cool. Ακόμα κι αν τα κάνεις θάλασσα, πάντα προσπάθησε να δείχνεις κουλ. Anche se fai un casino, cerca sempre di sembrare figo. Çuvallasan bile, her zaman havalı görünmeye çalış. Навіть якщо облажаєшся, завжди намагайся виглядати круто. Mesmo que faças asneira, tenta sempre parecer fixe. Nawet jeśli coś schrzanisz, zawsze staraj się wyglądać cool. Även om du klantar dig, försök alltid se cool ut. Zelfs als je het verprutst, probeer er altijd cool uit te zien. Selv hvis du dummer dig, så prøv altid at se cool ud. Selv om du driter deg ut, prøv alltid å se kul ut. Vaikka mokaisit, yritä aina näyttää coolilta. Még ha el is szúrod, mindig próbálj menőnek tűnni. Chiar dacă o dai în bară, încearcă mereu să pari cool. I když to poděláš, vždycky se snaž vypadat cool. Net jei susimausi, visada stenkis atrodyti kietai. Pat ja sačakarē visu, vienmēr centies izskatīties forši. Čak i ako zabrljaš, uvijek se potrudi izgledati cool.

Не, мотористите не карат опасно... Не, моторџиите не возат опасно... No, motorcyclists don't ride dangerously... Нет, мотоциклисты не ездят опасно... Nein, Motorradfahrer fahren nicht gefährlich... Non, les motards ne roulent pas dangereusement... Όχι, οι μοτοσικλετιστές δεν οδηγούν επικίνδυνα... No, i motociclisti non guidano in modo pericoloso... Hayır, motosikletçiler tehlikeli sürmez... Ні, мотоциклісти не їздять небезпечно... Não, os motociclistas não conduzem de forma perigosa... Nie, motocykliści nie jeżdżą niebezpiecznie... Nej, motorcyklister kör inte farligt... Nee, motorrijders rijden niet gevaarlijk... Nej, motorcyklister kører ikke farligt... Nei, motorsyklister kjører ikke farlig... Ei, motoristit eivät aja vaarallisesti... Nem, a motorosok nem vezetnek veszélyesen... Nu, motocicliștii nu conduc periculos... Ne, motorkáři nejezdí nebezpečně... Ne, motociklininkai nevažinėja pavojingai... Nē, motociklisti nebrauc bīstami... Ne, motociklisti ne voze opasno...

Застраховател: ""Ударил си отстрани КАКВОООО?!"" Осигурител: ""Си удрил во страната на ШТОООО?!"" Insurance agent: ""You hit the side of a WHAAAT?!"" Страховщик: ""Ты въехал в бок ЧЕГОООО?!"" Versicherer: ""Du bist in die Seite von WASSSS gefahren?!"" Assureur : ""Tu as percuté le flanc de QUOIIII ?!"" Ασφαλιστής: ""Χτύπησες στο πλάι ένα ΤΙΙΙΙ?!"" Assicuratore: ""Hai centrato la fiancata di una COSAAAA?!"" Sigortacı: ""Neyin yan tarafına çarptın NEYİİİ?!"" Страховик: ""Ти в’їхав у бік ЧОГОООО?!"" Seguradora: ""Bateste na lateral de UM QUÊÊÊÊ?!"" Ubezpieczyciel: ""Uderzyłeś w bok CZEGOOOO?!"" Försäkringsbolaget: ""Du körde in i sidan på VAAAD?!"" Verzekeraar: ""Je hebt de zijkant van een WAAAT geraakt?!"" Forsikringsselskab: ""Du ramte siden af en HVAAAD?!"" Forsikringsselskapet: ""Du traff siden på en HVAAAD?!"" Vakuutusyhtiö: ""Törmäsit MINKÄÄÄ kylkeen?!"" Biztosító: ""Minek az oldalának mentél neki, MIIIII?!"" Asigurător: ""Ai lovit partea laterală a unui CEEEEE?!"" Pojišťovák: ""Narazil jsi do boku ČEHOOO?!"" Draudikas: ""Tu atsitrenkei į ŠONĄ KO?!"" Apdrošinātājs: ""Tu ietriecies KĀĀĀ sānos?!"" Osiguravatelj: ""Udario si u bok ČEGAAAA?!""

Боже, комарите тази година. Леле, комарциве годинава. My goodness, the mosquitoes this year. Боже, комары в этом году. Meine Güte, die Mücken dieses Jahr. Mon Dieu, les moustiques cette année. Παναγία μου, τα κουνούπια φέτος. Mamma mia, le zanzare quest’anno. Aman Tanrım, bu yıl sivrisinekler. Боже, комарі цього року. Meu Deus, os mosquitos este ano. O matko, komary w tym roku. Herregud, myggorna i år. Mijn hemel, die muggen dit jaar. Hold da op, myggene i år. Herregud, myggen i år. Herranjestas, hyttyset tänä vuonna. Te jó ég, a szúnyogok idén. Doamne, țânțarii anul acesta. Panebože, komáři letos. Dieve, tie uodai šiemet. Ak Dievs, tie odi šogad. Bože, komarci ove godine.

Продавам ги, намерих ги отстрани на пътя, изхвърлени от някого.....оферти на лично Ги продавам, ги најдов покрај патот, фрлени од некого.....понуди во порака Selling them, found them on the side of the road, dumped by someone.....offers by DM Продаю их, нашёл на обочине дороги, кто-то выбросил.....предложения в личку Verkaufe sie, habe sie am Straßenrand gefunden, von jemandem weggeworfen.....Angebote per PN Je les vends, je les ai trouvés sur le bord de la route, jetés par quelqu’un.....offres en message privé Τα πουλάω, τα βρήκα στην άκρη του δρόμου, πεταμένα από κάποιον.....προσφορές σε προσωπικό μήνυμα Li vendo, li ho trovati sul ciglio della strada, buttati via da qualcuno.....offerte in privato Satıyorum, yol kenarında buldum, biri atmış.....teklifler özelden Продаю їх, знайшов на узбіччі дороги, хтось викинув.....пропозиції в приват Vendo-os, encontrei-os à beira da estrada, jogados fora por alguém.....ofertas por mensagem privada Sprzedam je, znalazłem je przy drodze, wyrzucone przez kogoś.....oferty na priv Säljer dem, hittade dem vid vägkanten, slängda av någon.....bud via PM Ik verkoop ze, gevonden langs de kant van de weg, door iemand gedumpt.....biedingen via privébericht Sælger dem, fandt dem i vejkanten, smidt ud af nogen.....bud i privat besked Selger dem, fant dem i veikanten, kastet av noen.....bud på PM Myyn nämä, löysin ne tien reunasta, joku oli heittänyt ne pois.....tarjoukset yksityisviestillä Eladom őket, az út szélén találtam, valaki kidobta.....ajánlatokat privátban Le vând, le-am găsit pe marginea drumului, aruncate de cineva.....oferte în privat Prodám je, našel jsem je u krajnice, někdo je vyhodil.....nabídky do zpráv Parduodu juos, radau kelkraštyje, kažkas buvo išmetęs.....pasiūlymai privačia žinute Pārdodu tos, atradu ceļa malā, kāds bija izmetis.....piedāvājumus privāti Prodajem ih, našao sam ih uz cestu, netko ih je bacio.....ponude u inbox

Жена звъни на мъжа си: Перничиња Καλή και κακή είδηση Жена звонит мужу на работу, чтобы поболтать. Муж: Die Ehefrau kommt nach Hause und sagt dem Ehemann: "Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht. Welche willst du zuerst hören?" Na die gute! Also ... Der Airbag hat funktioniert! 's Ochtends gaat Yolanthe uit rijden met de spiksplinternieuwe auto van Wesley. Als Wesley 's avonds thuiskomt, zegt Yolanthe: 'Ik heb goed en slecht nieuws. Ik begin maar met het goede nieuws: de... När frun kommer hem säger hon till sin man: - Jag har en god och en dålig nyhet, vilken vill du höra först? - Vi kan väl ta den goda, svarade mannen. - Airbagen fungerade... A mulher de um advogado liga para ele no meio de uma reunião de negócios e diz: — Amor eu tenho uma notícia boa e uma ruim. — Mas amor, eu estou em uma reunião de negócios, então fale só a boa. —... Разговаривают муж с женой. Жена: - У меня к тебе 2 новости - хорошая и плохая. С какой начать? - С хорошей. - Подушка безопасности сработала хорошо... Llega la hija como a las 2 de mañana y le dice al padre que la está esperando despierto,"Papá tengo dos noticias una buena y otra mala ". El padre le contesta: "dime la buena noticia primero" La... - Pappa, jeg har en god og en dårlig nyhet! - Jeg er litt opptatt nå, men la meg høre bare den gode! - Airbagen virket! A mulher liga para o marido e fala: "Querido tenho duas notícias para te dar, uma boa e uma ruim" E o marido responde: "Olha, eu estou numa reunião super tensa, me diz só a boa" E a mulher diz:... Een man is op zakenreis in Japan wanneer zijn vrouw hem belt. Hij neemt op met: "Kun je heel kort houden? Dit telefoontje is enorm duur." De vrouw begint met: "Ik heb goed nieuws en slecht... La niña rubia al fin se ha sacado el carnet de conducir y toca estrenar el coche nuevo que le han regalado. Tras una vueltas por el día, se lo decide llevar de fiesta a la noche. A las 2 de la... Mariano, te tengo que dar dos noticias, una buena y otra mala. Ya estoy harto de noticias malas, dime sólo la buena. Que el airbag del coche funciona. Vaimo tulee kotiin ja antaa autonavaimet miehelle kertoen: - Minulla on sekä hyviä että huonoja uutisia. Kummat kerron ensin? - No, vaikkapa ne hyvät. - Auton turvatyyny toimii Дружина дзвонить чоловіку на роботу, щоб поговорити. Чоловік: — Вибач, люба, але в мене зараз роботи багато. — Але, милий, у мене є для тебе новини: хороша і погана. — Гаразд, у мене немає часу... Soţia vine acasă şi-i zice soţului: - Am o veste bună şi una rea , pe care s-o zic? - Zi-o pe`aia bună, zice soţul. - Merg airbagurile!!! Az ifjú feleség új autót kap születésnapjára. Rögtön el is viszi egy körre, hogy kipróbálja. Sokára ér haza, majd az ajtón belépve azt mondja a férjének: - Drágám, az új autóval kapcsolatban van... Hej, skat, det er mig. Jeg har en god og en dårlig nyhed. - Du, jeg har lige lidt travlt. Nøjes med at fortælle mig den gode. - OK, bilens airbags virker fint. Este hazamegy a feleség, és így szól a férjéhez: - Drágám, van egy jó és egy rossz hírem. Melyiket mondjam előbb? - A jót. - Működött a légzsák! Une femme revient de son shopping avec la Mercedes de son mari . Elle s’écrie : - Chéri, j’ai une bonne nouvelle. Ton airbag, côté conducteur, fonctionne à merveille ! Konen ringede til sin mand på arbejdet. - Hej skat. Hvordan går det? - Det går fint, men jeg har travlt og har ikke tid til hyggesnak nu. - Hmm..... Jeg har ellers både en god og en dårlig nyhed. -...