нью-йорк. в самый крутой магазин по продаже изделий из меха заходит...
Петък вечер старец и доста млада
Ο Λαλαούνης
A white-haired old man walked into a jewelry store on a Friday
Мужик с потрясной телкой заходят в один из самых дорогих меховых магазинов на Беверли Хиллс.
Un homme arrive chez Cartier
A man walks into a very posh Rodeo Drive furrier with a gorgeous blonde on his arm. "Show the lady your finest mink!" the fellow exclaims. So the owner of the shop goes in the back and comes out...
An older
Um sujeito entra numa loja de peles com uma loira espetacular. Ele diz ao vendedor: — Quero que você dê a esta moça a mais linda estola de pele que você tiver nesta loja. O vendedor mostra algumas...
Contributed by Aaron Ray A balding
Een heer komt binnen bij Cartier
Freitag Abend
Een wat oudere man
Egy férfi bemegy a barátnőjével egy elegáns boltba. A hölgy kiválaszt egy bundát
- Por favor, muéstrele a la señorita el más fino abrigo de visón de la tienda.
El vendedor regresa соn un maravilloso abrigo e imediatamente la joven se lo prueba. ¡Le queda divino!. El vendedor le susurra discretamente al caballero que el abrigo cuesta $ 65,000.
- ¡No importa el precio¡ -y añade, subiendo el tono- le escribiré un cheque ahora mismo.
- Muy bien -contesta el vendedor- hoy es viernes. Así que puede venir a recogerlo el lunes cuando el cheque haya sido aceptado por el banco.
El hombre sale muy orondo соn su chica. Cuando llega el lunes, el tipo regresa a la tienda y se encuentra al vendedor (muy ofendido) quien le dice:
- ¿Cómo se atreve Ud. a venir sabiendo que no tiene un centavo en la chequera?
A lo que el hombre responde:
- Yo sólo vine para agradecerle el más placentero fin de semana de toda mi vida.