1
0
Grappige Foto's
2
0
Не всички деца харесват деня на отворените врати в работата на тати.
Не сите деца го сакаат денот на отворени врати на работното место на тато.
Not all kids enjoy Take Your Child to Work Day.
No a todos los niños les gusta el día de llevar a los hijos al trabajo.
Не всем детям нравится день открытых дверей на работе у папы.
Nicht alle Kinder mögen den Tag der offenen Tür bei Papas Arbeit.
Tous les enfants n’aiment pas la journée portes ouvertes au travail de papa.
Δεν αρέσει σε όλα τα παιδιά η μέρα ανοιχτών θυρών στη δουλειά του μπαμπά.
Non a tutti i bambini piace la giornata porte aperte al lavoro di papà.
Her çocuk babasının iş yerindeki açık kapı gününü sevmez.
Не всім дітям подобається день відкритих дверей на роботі в тата.
Nem todas as crianças gostam do dia de portas abertas no trabalho do pai.
Nie wszystkie dzieci lubią dzień otwarty w pracy taty.
Alla barn gillar inte öppet hus på pappas jobb.
Ikke alle børn kan lide åbent hus på fars arbejde.
Ikke alle barn liker åpen dag på jobben til pappa.
Kaikki lapset eivät pidä isän työpaikan avoimien ovien päivästä.
Nem minden gyerek szereti az apa munkahelyén tartott nyílt napot.
Nu tuturor copiilor le place ziua porților deschise la serviciul lui tata.
Ne všechny děti mají rády den otevřených dveří v tátově práci.
Ne visiems vaikams patinka atvirų durų diena tėčio darbe.
Ne visiem bērniem patīk atvērto durvju diena tēta darbā.
Ne vole sva djeca dan otvorenih vrata na tatinom poslu.
1
0
Казват ми, че идват тук за пъпешите, но никога не купуват нищо.
Луѓето ми велат дека доаѓаат тука поради дињите, ама никогаш не купуваат ништо.
People tell me they come here for the melons, but they never buy any.
La gente me dice que viene aquí por los melones, pero nunca compra ninguno.
Люди говорят мне, что приходят сюда за дынями, но никогда их не покупают.
Die Leute sagen mir, sie kommen wegen der Melonen her, aber kaufen tun sie nie welche.
Les gens me disent qu’ils viennent ici pour les melons, mais ils n’en achètent jamais.
Ο κόσμος μου λέει ότι έρχεται εδώ για τα πεπόνια, αλλά δεν αγοράζει ποτέ κανένα.
La gente mi dice che viene qui per i meloni, ma non ne compra mai.
İnsanlar buraya kavunlar için geldiklerini söylüyor, ama hiç almıyorlar.
Люди кажуть мені, що приходять сюди по дині, але ніколи їх не купують.
As pessoas dizem-me que vêm cá pelos melões, mas nunca compram nenhum.
Ludzie mówią mi, że przychodzą tu dla melonów, ale nigdy żadnego nie kupują.
Folk säger att de kommer hit för melonerna, men de köper aldrig några.
Folk siger, at de kommer her for melonerne, men de køber aldrig nogen.
Folk sier de kommer hit for melonene, men de kjøper aldri noen.
Ihmiset sanovat tulevansa tänne melonien takia, mutta eivät koskaan osta yhtään.
Az emberek azt mondják, a dinnyék miatt jönnek ide, de sosem vesznek egyet sem.
Oamenii îmi spun că vin aici pentru pepeni, dar nu cumpără niciodată niciunul.
Lidé mi říkají, že sem chodí kvůli melounům, ale nikdy si žádný nekoupí.
Žmonės man sako, kad čia ateina dėl melionų, bet niekada nė vieno neperka.
Cilvēki man saka, ka nāk šurp melones dēļ, bet nekad nevienu nenopērk.
Ljudi mi govore da ovamo dolaze zbog dinja, ali nikad nijednu ne kupe.
1
0
Дори да се издъниш, винаги се старай да изглеждаш готин.
Дури и да згрешиш, секогаш труди се да изгледаш кул.
Even if you screw up, always try to look cool.
Aunque la cagues, intenta siempre parecer genial.
Даже если облажаешься, всегда старайся выглядеть круто.
Auch wenn du Mist baust, versuch immer, cool auszusehen.
Même si tu te plantes, essaie toujours d’avoir l’air cool.
Ακόμα κι αν τα κάνεις θάλασσα, πάντα προσπάθησε να δείχνεις κουλ.
Anche se fai un casino, cerca sempre di sembrare figo.
Çuvallasan bile, her zaman havalı görünmeye çalış.
Навіть якщо облажаєшся, завжди намагайся виглядати круто.
Mesmo que faças asneira, tenta sempre parecer fixe.
Nawet jeśli coś schrzanisz, zawsze staraj się wyglądać cool.
Även om du klantar dig, försök alltid se cool ut.
Selv hvis du dummer dig, så prøv altid at se cool ud.
Selv om du driter deg ut, prøv alltid å se kul ut.
Vaikka mokaisit, yritä aina näyttää coolilta.
Még ha el is szúrod, mindig próbálj menőnek tűnni.
Chiar dacă o dai în bară, încearcă mereu să pari cool.
I když to poděláš, vždycky se snaž vypadat cool.
Net jei susimausi, visada stenkis atrodyti kietai.
Pat ja sačakarē visu, vienmēr centies izskatīties forši.
Čak i ako zabrljaš, uvijek se potrudi izgledati cool.
1
0
Не може само аз първо да съм видял нещо друго
Не може само јас прво да сум видел нешто друго
I can't be the only one who saw something else first
No puedo ser el único que vio otra cosa primero
Не может быть, что только я сначала увидел что-то другое
Ich kann nicht der Einzige sein, der zuerst etwas anderes gesehen hat
Je ne peux pas être le seul à avoir vu autre chose en premier
Δεν μπορεί να είμαι ο μόνος που είδε πρώτα κάτι άλλο
Non posso essere l'unico ad aver visto qualcos'altro per primo
İlk başta başka bir şey gören tek kişi ben olamam
Не може бути, що тільки я спочатку побачив щось інше
Não posso ser o único que viu outra coisa primeiro
Nie mogę być jedyny, który najpierw zobaczył coś innego
Jag kan inte vara den enda som såg något annat först
Jeg kan ikke være den eneste, der så noget andet først
Jeg kan ikke være den eneste som så noe annet først
En voi olla ainoa, joka näki ensin jotain muuta
Nem lehetek az egyetlen, aki először valami mást látott
Nu pot fi singurul care a văzut mai întâi altceva
Nemůžu být jediný, kdo nejdřív viděl něco jiného
Negaliu būti vienintelis, kuris pirmiausia pamatė kažką kita
Es nevaru būt vienīgais, kurš vispirms ieraudzīja kaut ko citu
Ne mogu biti jedini koji je prvo vidio nešto drugo
1
0
Продавам колело за ценители. Цена на лично съобщение...
Продавам велосипед за познавачи. Цена во приватна порака...
Selling a bike for connoisseurs. Price by private message...
Vendo bicicleta para entendidos. Precio por privado...
Продаю велосипед для ценителей. Цена в личные сообщения...
Verkaufe ein Fahrrad für Kenner. Preis per Privatnachricht...
Je vends un vélo pour connaisseurs. Prix en message privé...
Πουλάω ποδήλατο για γνώστες. Τιμή με προσωπικό μήνυμα...
Vendo bici per intenditori. Prezzo in privato...
Meraklısına bisiklet satıyorum. Fiyat özel mesajla...
Продаю велосипед для поціновувачів. Ціна в приватні повідомлення...
Vendo bicicleta para apreciadores. Preço por mensagem privada...
Sprzedam rower dla koneserów. Cena w wiadomości prywatnej...
Säljer en cykel för finsmakare. Pris via privat meddelande...
Sælger en cykel for kendere. Pris i privat besked...
Selger en sykkel for kjennere. Pris på privat melding...
Myydään pyörä todellisille tuntijoille. Hinta yksityisviestillä...
Ínyenceknek való biciklit árulok. Ár privát üzenetben...
Vând bicicletă pentru cunoscători. Preț în mesaj privat...
Prodám kolo pro znalce. Cena do soukromé zprávy...
Parduodu dviratį žinovams. Kaina privačia žinute...
Pārdodu velosipēdu zinātājiem. Cena privātā ziņā...
Prodajem bicikl za znalce. Cijena u privatnoj poruci...
1
0
Когато си израснал на село...
Кога си пораснал на село...
When you grew up in the countryside...
Cuando creciste en el campo...
Когда ты вырос в деревне...
Wenn du auf dem Land aufgewachsen bist...
Quand tu as grandi à la campagne...
Όταν έχεις μεγαλώσει στο χωριό...
Quando sei cresciuto in campagna...
Köyde büyüdüğünde...
Коли ти виріс у селі...
Quando cresceste no campo...
Kiedy dorastałeś na wsi...
När du har vuxit upp på landet...
Når du er vokset op på landet...
Når du har vokst opp på landet...
Kun olet kasvanut maalla...
Amikor vidéken nőttél fel...
Când ai crescut la țară...
Když jsi vyrostl na venkově...
Kai užaugai kaime...
Kad esi uzaudzis laukos...
Kad si odrastao na selu...
1
0
Не вдигай ръка за сервитьорката, аз ще я извикам
Не кревај рака за келнерката, јас ќе ја викнам
Don't wave to the waitress, I'll call her over
No levantes la mano para llamar a la camarera, yo la llamo
Не поднимай руку, чтобы позвать официантку, я её позову
Wink der Kellnerin nicht zu, ich rufe sie
Ne fais pas signe à la serveuse, je vais l'appeler
Μη σηκώνεις το χέρι για τη σερβιτόρα, θα τη φωνάξω εγώ
Non alzare la mano per chiamare la cameriera, la chiamo io
Garsona el sallama, ben çağırırım
Не піднімай руку, щоб покликати офіціантку, я її покличу
Não levantes a mão para chamar a empregada, eu chamo-a
Nie machaj do kelnerki, ja ją zawołam
Vinka inte åt servitrisen, jag ropar på henne
Vink ikke til servitricen, jeg kalder på hende
Ikke vink til servitrisen, jeg roper på henne
Älä viittoile tarjoilijalle, minä kutsun hänet
Ne integess a pincérnőnek, majd én szólok neki
Nu ridica mâna după chelneriță, o chem eu
Nemávej na servírku, já ji zavolám
Nekelk rankos padavėjai, aš ją pakviesiu
Nemāj viesmīlei, es viņu pasaukšu
Nemoj mahati konobarici, ja ću je pozvati
1
0
Онзи момент, в който осъзнаваш, че детството ти е свършило
Оној момент кога сфаќаш дека детството ти завршило
That moment when you realize your childhood is over
Ese momento en que te das cuenta de que tu infancia se ha acabado
Тот момент, когда ты понимаешь, что твое детство закончилось
Dieser Moment, in dem du merkst, dass deine Kindheit vorbei ist
Ce moment où tu réalises que ton enfance est terminée
Εκείνη η στιγμή που συνειδητοποιείς ότι η παιδική σου ηλικία έχει τελειώσει
Quel momento in cui ti rendi conto che la tua infanzia è finita
Çocukluğunun bittiğini fark ettiğin o an
Той момент, коли ти розумієш, що твоє дитинство закінчилося
Aquele momento em que percebes que a tua infância acabou
Ten moment, kiedy zdajesz sobie sprawę, że twoje dzieciństwo się skończyło
Det där ögonblicket när du inser att din barndom är över
Det øjeblik, hvor du indser, at din barndom er slut
Det øyeblikket du innser at barndommen din er over
Se hetki, kun tajuat, että lapsuutesi on ohi
Az a pillanat, amikor rájössz, hogy véget ért a gyerekkorod
Momentul acela în care îți dai seama că copilăria ta s-a terminat
Ten moment, kdy si uvědomíš, že tvoje dětství skončilo
Tas momentas, kai supranti, kad tavo vaikystė baigėsi
Tas brīdis, kad saproti, ka tava bērnība ir beigusies
Onaj trenutak kad shvatiš da je tvoje djetinjstvo završilo
2
0
Злоупотребата със служебно положение е навсякъде ...
Злоупотребата на службената положба е насекаде ...
Abuse of power is everywhere ...
El abuso de poder está en todas partes ...
Злоупотребление служебным положением повсюду ...
Machtmissbrauch gibt es überall ...
L'abus de pouvoir est partout ...
Η κατάχρηση εξουσίας είναι παντού ...
L'abuso di potere è ovunque ...
Yetkiyi kötüye kullanmak her yerde ...
Зловживання службовим становищем є всюди ...
O abuso de poder está em todo lugar ...
Nadużywanie władzy jest wszędzie ...
Maktmissbruk finns överallt ...
Magtmisbrug findes overalt ...
Maktmisbruk finnes overalt ...
Vallan väärinkäyttöä on kaikkialla ...
A hatalommal való visszaélés mindenhol ott van ...
Abuzul de putere este peste tot ...
Zneužívání moci je všude ...
Piktnaudžiavimas valdžia yra visur ...
Varas ļaunprātīga izmantošana ir visur ...
Zlouporaba položaja je posvuda ...
1
0
1
0
Когато един поглед... струва колкото 1000 думи
Кога еден поглед... вреди колку 1000 зборови
When one look... is worth 1000 words
Cuando una mirada... vale más que 1000 palabras
Когда один взгляд... стоит 1000 слов
Wenn ein Blick... mehr als 1000 Worte sagt
Quand un regard... vaut 1000 mots
Όταν ένα βλέμμα... αξίζει όσο 1000 λέξεις
Quando uno sguardo... vale più di 1000 parole
Bir bakış... 1000 kelimeye bedel olduğunda
Коли один погляд... вартий 1000 слів
Quando um olhar... vale mais que 1000 palavras
Kiedy jedno spojrzenie... jest warte 1000 słów
När en blick... säger mer än 1000 ord
Når ét blik... siger mere end 1000 ord
Når ett blikk... sier mer enn 1000 ord
Kun yksi katse... kertoo enemmän kuin 1000 sanaa
Amikor egy pillantás... többet ér 1000 szónál
Când o privire... valorează cât 1000 de cuvinte
Když jeden pohled... vydá za 1000 slov
Kai vienas žvilgsnis... vertas 1000 žodžių
Kad viens skatiens... pasaka vairāk nekā 1000 vārdu
Kad jedan pogled... vrijedi 1000 riječi
1
0
Когато имам кола, ще я държа много чиста. Моята кола:
Кога ќе имам кола, ќе ја чувам многу чиста. Мојата кола:
When I have a car, I'll keep it really clean. My car:
Cuando tenga carro, lo voy a traer bien limpio. Mi carro:
Когда у меня будет машина, я буду держать её очень чистой. Моя машина:
Wenn ich ein Auto habe, halte ich es richtig sauber. Mein Auto:
Quand j'aurai une voiture, je la garderai super propre. Ma voiture :
Όταν αποκτήσω αυτοκίνητο, θα το κρατάω πεντακάθαρο. Το αυτοκίνητό μου:
Quando avrò una macchina, la terrò sempre pulitissima. La mia macchina:
Arabam olunca onu tertemiz tutacağım. Benim araba:
Коли в мене буде машина, я триматиму її дуже чистою. Моя машина:
Quando eu tiver um carro, vou deixar ele bem limpinho. Meu carro:
Jak będę miał samochód, będę go trzymał super czystego. Mój samochód:
När jag har en bil ska jag hålla den riktigt ren. Min bil:
Når jeg får en bil, vil jeg holde den helt ren. Min bil:
Når jeg får bil, skal jeg holde den skikkelig ren. Bilen min:
Kun minulla on auto, pidän sen todella puhtaana. Minun autoni:
Ha lesz autóm, nagyon tisztán fogom tartani. Az autóm:
Când o să am mașină, o s-o țin foarte curată. Mașina mea:
Až budu mít auto, budu ho udržovat fakt čisté. Moje auto:
Kai turėsiu automobilį, laikysiu jį labai švarų. Mano automobilis:
Kad man būs mašīna, es to turēšu ļoti tīru. Mana mašīna:
Kad budem imao auto, držat ću ga jako čistim. Moj auto:
1
0
Когато мразиш хората, но обичаш природата ...
Кога ги мразиш луѓето, но ја сакаш природата ...
When you hate people, but love nature ...
Cuando odias a la gente, pero amas la naturaleza ...
Когда ненавидишь людей, но любишь природу ...
Wenn du Menschen hasst, aber die Natur liebst ...
Quand tu détestes les gens, mais que tu aimes la nature ...
Όταν μισείς τους ανθρώπους, αλλά αγαπάς τη φύση ...
Quando odi la gente, ma ami la natura ...
İnsanlardan nefret edip doğayı sevdiğinde ...
Коли ненавидиш людей, але любиш природу ...
Quando você odeia pessoas, mas ama a natureza ...
Kiedy nienawidzisz ludzi, ale kochasz naturę ...
När du hatar människor, men älskar naturen ...
Når du hader mennesker, men elsker naturen ...
Når du hater folk, men elsker naturen ...
Kun vihaat ihmisiä, mutta rakastat luontoa ...
Amikor utálod az embereket, de szereted a természetet ...
Când urăști oamenii, dar iubești natura ...
Když nesnášíš lidi, ale miluješ přírodu ...
Kai nekenti žmonių, bet myli gamtą ...
Kad tu ienīsti cilvēkus, bet mīli dabu ...
Kad mrziš ljude, ali voliš prirodu ...
1
0
Още един мъртъв в София, но не от COVID-19. Прибрал се е вкъщи с грешната маска.
Уште еден мртов во Скопје, но не од COVID-19. Се вратил дома со погрешна маска.
Another death in New York, but not from COVID-19. He came home with the wrong mask.
Otro muerto en Madrid, pero no por COVID-19. Volvió a casa con la mascarilla equivocada.
Ещё один погибший в Москве, но не от COVID-19. Он вернулся домой не в той маске.
Noch ein Toter in Berlin, aber nicht wegen COVID-19. Er kam mit der falschen Maske nach Hause.
Encore un mort à Paris, mais pas du COVID-19. Il est rentré à la maison avec le mauvais masque.
Άλλος ένας νεκρός στην Αθήνα, αλλά όχι από COVID-19. Γύρισε σπίτι με λάθος μάσκα.
Un altro morto a Roma, ma non per COVID-19. È tornato a casa con la mascherina sbagliata.
İstanbul'da bir ölüm daha, ama COVID-19'dan değil. Eve yanlış maskeyle dönmüş.
Ще один загиблий у Києві, але не від COVID-19. Він повернувся додому не в тій масці.
Mais um morto em Lisboa, mas não por COVID-19. Voltou para casa com a máscara errada.
Kolejny zgon w Warszawie, ale nie z powodu COVID-19. Wrócił do domu w złej maseczce.
Ännu ett dödsfall i Stockholm, men inte av COVID-19. Han kom hem med fel mask.
Endnu et dødsfald i København, men ikke på grund af COVID-19. Han kom hjem med det forkerte mundbind.
Enda et dødsfall i Oslo, men ikke av COVID-19. Han kom hjem med feil munnbind.
Taas yksi kuollut Helsingissä, mutta ei COVID-19:n takia. Hän tuli kotiin väärässä maskissa.
Újabb halott Budapesten, de nem COVID-19 miatt. Rossz maszkban ment haza.
Încă un mort în București, dar nu de COVID-19. S-a întors acasă cu masca greșită.
Další mrtvý v Praze, ale ne kvůli COVID-19. Přišel domů se špatnou rouškou.
Dar viena mirtis Vilniuje, bet ne nuo COVID-19. Jis grįžo namo su ne ta kauke.
Vēl viens mirušais Rīgā, bet ne no COVID-19. Viņš pārnāca mājās ar nepareizo masku.
Još jedan mrtav u Zagrebu, ali ne od COVID-19. Vratio se kući s pogrešnom maskom.
1
0
Американска авиация. Научи се да летиш тук
Американска авијација. Научи да леташ овде
American aviation. Learn to fly here
Aviación estadounidense. Aprende a volar aquí
Американская авиация. Учись летать здесь
Amerikanische Luftfahrt. Lerne hier fliegen
Aviation américaine. Apprends à voler ici
Αμερικανική αεροπορία. Μάθε να πετάς εδώ
Aviazione americana. Impara a volare qui
Amerikan havacılığı. Uçmayı burada öğren
Американська авіація. Навчися літати тут
Aviação americana. Aprenda a voar aqui
Amerykańskie lotnictwo. Naucz się latać tutaj
Amerikansk luftfart. Lär dig flyga här
Amerikansk luftfart. Lær at flyve her
Amerikansk luftfart. Lær å fly her
Amerikkalainen ilmailu. Opi lentämään täällä
Amerikai repülés. Tanulj meg itt repülni
Aviație americană. Învață să zbori aici
Americké letectví. Nauč se létat tady
Amerikietiška aviacija. Išmok skraidyti čia
Amerikāņu aviācija. Iemācies lidot šeit
Američko zrakoplovstvo. Nauči letjeti ovdje