Началник пътува командировка със своята секретарка в едно купе. Тя е на горното легло
Начальник едет в командировку со своей секретаршей в одном купе. Она верхней койке
En affärsresande man tar in på ett vandrarhem för alla hotell är fullbokade. Han får dela rum med en kvinna. Och när det är dags att sova lägger han sig i våningssängens övre slaf. Precis när han håller på att somna in hör han ett knackande under...
En man och en kvinna skulle dela vagn under en tågresa. Det fanns en våningssäng i vagnen och kvinnan sov på övre delen och mannen på den undre. Kvinnan började frysa. Hon knackade försiktigt på...
Een man gaat met de skitrein naar de wintersport. In de slaapcoupe komt hij tot de ontdekking dat hij de ruimte moet delen met een vrouw. Ze stellen zich aan elkaar voor. De vrouw gaat boven...
Ao cair da noite, os dois avistaram uma cabaninha no meio do caminho, e decidiram entrar para passarem a noite e prosseguirem viagem no dia seguinte.
Ao entrarem na cabaninha, viram que havia apenas uma cama de casal.
O padre e a freira se entreolharam e depois de alguns segundos de silêncio o padre falou:
— Irmã, você pode dormir na cama que eu durmo aqui no chão. E assim fizeram.
No entanto no meio da madrugada a irmã acordou o padre dizendo:
— Padre! O senhor está acordado?
— (O padre bêbado de sono) Hein?! Ah, irmã, o que foi?
— Ah... é que eu estou com frio. O senhor pode pegar o cobertor para mim?
— Sim, irmã, pois não!
O padre então se levantou, pegou o cobertor no armário e cobriu a irmã com muita ternura.
Uma hоrа depois a irmã acorda o padre de novo dizendo:
— Padre! O senhor ainda está acordado?
— (O padre babando na gola) Âh? Ah,irmã. O que foi agora?
— É que eu ainda estou com frio. O senhor pode pegar outro cobertor para mim?
— Claro irmã, pois não !
Mais uma vez o padre se levantou cheio de amor e boa vontade para atender ao pedido da irmã. Outra hоrа se passou e mais uma vez a irmã chamou pelo padre.
— Padre. O senhor ainda está acordado?
— (O padre engasgando com o próprio ronco) Âh? Sim irmã, o que foi agora?
— É que eu não estou conseguindo dormir. Ainda estou com muito frio.
Finalmente entendendo as intenções da irmã, o padre então falou:
— Irmã, só nós dois estamos aqui, certo?
— Certo!
— O que acontecer, ou deixar de acontecer aqui só nós saberemos e mais ninguém,certo?
— Certo!
— Então tenho uma sugestão: Que tal se a gente fizer que nem marido e mulher?
A freira então pula de alegria na cama e diz:
— Sim! Sim! Vamos fazer que nem marido e mulher!
Daí o padre muda o tom de voz e grita:
— Então, роrrа! Levanta você e pega a меrdа do cobertor!