Der Vater tröstet seinen jungverheirateten Sohn."Alle jungverheirateten Ehepaare streiten. Auch deine Mutter und ich hatten zwei, drei ernste Streitigkeiten, bevor wir darauf kamen, dass ich grundsätzlich im Irrtum bin." 1 0 0
"Du kannst mir zur blechernen Hochzeit gratulieren.""Blechern? Kenn ich niсhт!""Zwanzig Jahre Essen aus der Dose!" 47 0 0
Der Ehemann ist empört. "Bei diesem Sauwetter soll ich einkaufen gehen? Da schickt man ja keinen Hund auf die Straße!"Erwidert seine Frau ungerührt:"Ich habe ja auch niсhт gesagt, dass du den Hund mitnehmen sollst!" 39 0 0
"Erinnerst du dich noch, Hans-Dietrich? Als wir uns kennenlernten, war gerade ein Gewitter. Es hat schrecklich gedonnert und geblitzt.""Ja, und ich Esel habe diese Warnung der Natur damals leider niсhт verstanden." 0 0 0
Elvira macht einen Besuch in der Strafanstalt. "Wie kommst du denn finanziell zurecht?" fragt ihr Mann besorgt."Ach, ganz prima", tröstet sie ihn. "Mit der Belohnung, die für deine Ergreifung ausgesetzt war, kann ich noch mindestens vier Jahre sorgenfrei leben." 1 0 0
Klagt die Braut am Morgen nach der Hochzeitsnacht:"Mein Gott! Und der Ehering ist mir auch zu klein!" 1 0 0
Wieder einmal Ehekrach. "Unsere ganze Beziehung", wütet sie, "war von Anfang an nichts als ein einziger Irrtum!"Endlich einmal ist er ihrer Meinung. "Wem sagst du das! Eigentlich hatte ich damals nämlich nach einem Taxi gepfiffen." 43 0 0
Sie wollen ihren siebenjährigen Hochzeitstag feiern. Die Ehefrau stellt die Gästeliste zusammen. "Hör mal, Oswald. Ich habe meinen früheren Verlobten eingeladen. Hast du was dagegen?""Ach wo", knurrt er. "Ich sehe gern glückliche Gesichter um mich." 1 0 0
Schluchzend fragt Frau Grasmück ihren Mann:"Hubert, hast du eigentlich vergessen, dass ich dich heute vor fünfundzwanzig Jahren geheiratet habe?"Er sieht sie böse an. "Nein, zum Teufe, vergessen kann ich das niсhт, aber ich habe dir mittlerweile verziehen!" 1 0 0
Es sagte die Ehefrau:"Deine Muffeligkeit treibt mich noch zur Scheidung. Das ist nun schon der fünfte Hausfreund, den du mir vergrault hast!" 1 0 0
Ein Ehepaar abends vor dem Fernseher schaut sich eine Tiersendung an. Sie:"Schatz, findest du auch, dass Nagetiere dumm und gefräßig sind?"Er:"Ja, mein Mäuschen." 37 0 0
Ein Ehepaar betrachtet Familienfotos. Klagt sie:"Es ist furchtbar, auf keinem Bild sehe ich mir ähnlich."Darauf er:"Sei doch froh!" 20 0 0
Auf dem Bridgeturnier geht es hoch her. Ein Spieler begeht einen eklatanten Fehler, es gibt Krach. Wütend wirft der Mann seine Karten hin und verlässt demonstrativ den Raum.Fragt einer der Zurückbleibenden die einzige mitspielende Dame:"Ist das Ihr Gatte?"Faucht sie:"Natürlich. Oder glauben Sie, ich hätte mit so einem Тrоттеl ein Verhältnis?" 1 0 0
A l'approche de la Saint-Valentin, un homme demande à sa femme : John asks his wife, Mary, what she wants to celebrate their 40th wedding anniversary. “Would you like a new Mink Coat?” he asks. “Not really,” says Mary. “Well how about a new Mercedes sports car?” says John. “No,” she responds. “What about a new vacation home in the country?” he suggests. She... - Миличкооо, какъв подарък да ти направя, заради моите капризи? - Развод? - Querida: ¿Qué regalo tengo que hacerte para que olvides mis infideidades? - El divorcio Милейди скоро щяла да има рожден ден и да навърши 49 години. Сър Джон се обърнал към нея: - Милейди, какво желаете да Ви подаря за рождения ден?! - Сър Джон, едно малко скромно разводче ще е чудесно! - Но милейди, нека го оставим за догодина, дайте нещо по-евтино, все пак догодина е юбилеят Ви. Ein Mann fragt seine Ehefrau: "Schatz, was wünschst Du Dir zum Geburtstag?" Sie: "Die Scheidung!" Er: "Na, soviel wollte ich eigentlich nicht ausgeben!" Szkot do żony: - Kochanie, zbliżają się twoje urodziny, możesz mi podsunąć pomysł na prezent? - Chce rozwodu! Chwila ciszy. - Ale ja nie zamierzam tyle wydawać... Obwohl es in der Ehe andauernd Streit gibt, fragt der Mann seine Frau, was sie sich von ihm zum Geburtstag wünscht? "Die Scheidung!", antwortet sie ohne zu zögern. Darauf der Gatte: "So viel wollte... – Kochanie, co chciałabyś na urodziny? – Rozwód! – Nie planowałem wydawać aż tyle… Jan pyta żonę, jak chce uczcić ich 40-stą rocznicę ślubu. - Chcesz nowe futro z norek? - Nie bardzo. - Hm, a może nowego Mercedesa? - Nie. - A może nowy domek letniskowy gdzieś na wsi? - Nie,... Un gars demande à sa femme : - Qu'est-ce qui te ferait plaisir pour la Saint Valentin ? Je n'ai pas d'idée!...Des fleurs ? - Ce n'est pas très original! - Du parfum ? - Dis tout de suite que je... Man tot echtgenote: "Wat wil je voor Kerstmis?" Zij: "Een echtscheiding!!" Hij: "Heb je niet iets goedkoper?" Obwohl vom Eheglück nichts übrig geblieben ist, außer ständigem Kleinkrieg oder erbittertem Schweigen, fragt der Ehemann honigsüß, was sich die verehrte Frau Gemahlin denn zum Geburtstag wünsche."Was ich mir wünsche, ist eine Scheidung!" faucht sie ihn an.Er zuckt die Achseln. "Тuт mir leid, meine Liebe, aber so viel wollte ich niсhт ausgeben." 1 0 0
Das junge Paar wartet bereits längere Zeit im Vorzimmer des Standesamtes.Schließlich erhebt sich die Braut und geht ins Zimmer des Standesbeamten. "Müssen wir noch lange warten? fragt sie. "Er wird nämlich schon nachdenklich." 1 0 0
Als der Rennstallbesitzer nachts nach Hause kommt, sieht er seine Frau mit seinem besten Jockey im Bett. Brüllt er los:"Sofort absteigen! Das war das letzte Mal, dass Sie für mich geritten sind!" 0 0 0
Ganz jung sind sie beide niсhт mehr. Als sie das Standesamt verlassen, bleibt er stehen, sieht sie prüfend an - schüttelt den Kopf. "Was hast du denn?" fragt sie unwillig. "Ist irgend etwas?""Lass nur", murmelt er und zieht sie mit sich fort. "Jetzt ist es ja sowieso zu spät!" 1 0 0
"Es gibt wirklich nur einen Grund, weshalb ich mich niсhт auf der Stelle von dir scheiden lasse!" tobt die Ehefrau."Da bin ich aber gespannt", höhnt der Ehemann."Ich möchte gar zu gern deine Witwe sein!" 1 0 0