Многоезични вицове

Наркоман, пияница и гей излизат от болница. Трима приятели отишли при шаман заради проблемите си. 1на скръндза. Пороци Ein Schwuler, ein Alkoholiker und ein Raucher wollen aufhören schwul, alkoholabhängig und nikotinsüchtig zu sein. Da kommt eine gute Fee und sagt: An alcoholic, a smoker and a gay went to a doctor. The doctor told them that if they do again what they think are addicted to, they will die. As soon as the alcoholic went out of the hospital, he saw a bar. He thought for a while and said to... Three desperately ill men go to their docter seeking help. One is and alcoholic, One is a chain smoker and the other is gay. The doctor tells the men if you indulge in any of your habits again you... Ein Alkoholiker, ein Kettenraucher und ein Homosexueller sterben alle an ihren Lastern. Da spricht am Himmelstor Petrus zu ihnen: "Na schön, ich gebe euch allen noch eine Chance, aber solltet ihr...
Вицове за гейове
Жирафи Un jour, Chuck Norris a fait un uppercut à un cheval. Les descendants de cet animal s'appellent désormais les girafes. Chuck Norris once kicked a horse in the chin. Its decendants are known today as Giraffes. Giraffes were invented when Chuck Norris laid an uppercut to a horse. Chuck Norris löi kerran hevosta leukaan. Tämän jälkeläiset tunnetaan kirahveina. Kiedyś Chuck kopnął niechcący konia w szyję... tak powstały żyrafy. Chuck Norris a lovit odata un cal in barba - descendentii acelui cal se numesc acum girafe. Μια φορά ο Τσακ Νόρις κλώτσησε ένα άλογο στο πηγούνι. Οι απόγονοι του είναι γνωστοί ως καμηλοπαρδάλεις.
Вицове за Чък Норис
След корабокрушение,единственият оцелял моряк,седи върху бурето с ориз,което е успял до спаси и гледа нагоре към палмата, върху която е кацнал папагала на капитана: Esto son dos piratas con un loro en una isla desierta. Y uno le dice a otro.
Вицове за Животни Вицове за папагали Вицове за моряци
Голяма болница.
Минава на инспекция комисия от МЗ, НЗОК и от ръководството на болницата. Да видят как върви здравната реформа и спазват ли се всички разпоредби на министерството.
Влизат в първата стая, а там някакъв тип mactуpбиpa пред пopнo списание. Тия от комисията се оцъклили.
- Ама, какво става тук?!
- Лекуваме човека от преждевременна еякулация. - отговорили докторите от болницата.
- Хм! Браво! Интересен подход! - рекли от комисията.
Влизат във втора стая, а там друг мъж пред пopнo канал, ама ще му откъсне главата.
От комисията хлъцнали.
- А тук? Какво е това? Тоя пък защо?
- Ами и този страда от преждевременна еякулация.
- Мдааа, интересно лечение. - за кимали глави в комисията.
Влизат в трета стая, а там пак мъж, подхванал една сестра и я сцепва от cekc. Тоя път комисията изпаднала в ступор.
- Абе, какво правите в тая болница бе?!?!
- Ами, човека го лекуваме от липса на потенция.
- Добре де, но предните двама защо по различен начин, а тоя със сестрата? - възмутили се от министерството.
- Защото, първите двама са по здравна пътека, а този си плаща!
Д-р Петров започва работа в нова болница. Д-р Иванов го развежда. Минават покрай една стая и в нея един пациент мастурбира. There's a student in medical school who wants to specialize in sexual disorders, so he makes arrangements to visit the sexual disorder clinic. The chief resident is showing him around, discussing cases and the facility, when the student sees as patient masturbating in his room. "What condition... Kommt ein Mann ins Krankenhaus und geht an einem Zimmer vorbei in dem ein Mann liegt und heftig onaniert. Fragt er die Krankenschwester ob das normal sei? Ja antwortet diese - wenn er das nicht 7x Mal am Tag macht fällt er ins Koma ! Naja denkt sich der Mann und geht weiter. Kommen sie am... Deligationen kom till ett sjukhus i Chicago. Vid en rond på sjukhuset kom man fram till en sal där en man onanerade för öppen ridå. En delegat blev upprörd och frågade hur man kunde tillåta detta?... Le ministre de la santé visite une clinique ultramoderne. En entrant dans une chambre il voit une infirmière qui branle un patient. "Mais que faites-vous"? L'infirmière : "il a un problème... Dans une clinique, un médecin fait sa tournée des chambres, quand il tombe sur un type en train de se masturber violemment. Choque, il interpelle un infirmier et lui demande ce qui se passe.... Koningin Paola is op bezoek in het Edith Cavell ziekenhuis in Brussel, en tijdens haar ronde passeert ze een kamer waar een mannelijke patiënt aan het masturberen is: "O God!" roept Paola. "Dat is...
Вицове за Доктори/Лекари Вицове за бирата
Две мутри намират пингвин и звънят на шефа:
– Ало шефе, тука намерихме един пингвин, кво да го праим!?
– Водете го в Зоопарка.
На следващият ден:
– Алошефе, тоя пингвин кво да го праим!?
– Нали ви казах, водете го в Зоопарка.
На следващият ден:
– Ало шефе, тукаа...
– Водете го тоя пингвин в Зоопарка бе идиot!
На четвъртият ден:
– Ало шефе...
– Кажи бе.
– Тука тоя пингвин кво да го праим!?
– Нали ти казах да го водите в Зоопарка!
– Е да де, ма вече 3 дена го водим в Зоопарка, не мое ли неска на кино!
Един господин намира папагал на улицата. Двама борци намират пингвин. Мајмун Chiste del pingüino y el policia Η ξανθιά και ο πιγκουίνος - Bonjour, avez-vous amené au zoo le pingouin que vous avez trouvé dans la rue? Kommt ein Mann mit einem gefundenen Schimpansen an der Hand in ein Polizeirevier und will ihn abgeben. Ein Mann ging über die Straße und sah einen Pinguin. Daraufhin ging er zu einem Polizisten und sagte ihm: "Ich habe 'n Pinguin auf der Straße gefunden." Der Polizist antwortete daraufhin: "Bringen Sie Ihn in den Zoo." Der Mann ging am nächsten Tag mit dem Pinguin in den Zoo. Dort traf er den... A man has his car full of penguins. He drives past a policeman, but the policeman stops him. He says: "Hey, you! Yeah, you! You should take those penguins to the zoo!" The man does that. The next day in the same spot, the man still has the penguins. Once again he drives past the policeman.... Ήταν μια ξανθιά και στον δρόμο της είδε έναν παπαγάλο και σκεφτόταν τι να τον κάνει. Έρχεται ένας αστυνόμος και την ρωτάει: -Γιατί είστε εδώ όλη μέρα; -Βρήκα αυτόν τον παπαγάλο και δεν ξέρω τι να τον κάνω. -Να τον πάτε στο ζωολογικό κήπο. -Τέλεια ιδέα! Την επόμενη μέρα ο αστυνόμος βλέπει παλι τον... Μια ξανθιά πάει στο πάρκο και βρίσκει έναν παπαγάλο. Tι να τον κάνω η γυναίκα; (Σκέφτεται. Ίσως για πρώτη φορά στη ζωή της). Εκεί που βασάνιζε το `μυαλό` της, ένας αστυνομικός που περιπολούσε εκεί κοντά, την πλησιάζει και τη ρωτάει: - "Τι συμβαίνει εδώ;" - "Βρήκα έναν παπαγάλο και δεν ξέρω τι... Un carabiniere trova un pinguino per la strada per cui telefona in centrale per chiedere cosa farne. "Portalo allo zoo". Il giorno dopo ritelefona e chiede: "E oggi dove lo porto, al cinema?". A police officer sees a man driving around with a pickup truck full of penguins. He pulls the guy over and says: “You can’t drive around with penguins in this town! Take them to the zoo... En äldre dam hittade en pingvin. Hon visste inte vad hon skulle göra med den, så när hon träffade en polis frågade hon: - Vad ska jag göra av den här pingvinen? - Gå till djurparken med den,... 2 Agenten komen een pinguin tegen op straat. "Wat moeten we daarmee?" zeggen ze tegen elkaar... Ze beslissen uiteindelijk om hem mee te nemen. Onderweg gaan ze tanken en de pompbediende vraagt hen:... Un type se promène avec un crocodile dans Paris. Un policier l'interpelle: - Dites donc vous là, que faites-vous avec ce crocodile ? - Hé bien, je l'ai trouvé et je ne sais pas quoi en faire. -... Un carabiniere ferma un uomo che passeggia per la città con una giraffa e gli ordina di portarla immediatamente allo zoo. Il giorno dopo lo stesso carabiniere incontra di nuovo il signore con la... Um homem encontra um pinguim e não sabe o que fazer. Um amigo aconselha: — Leve o bicho ao zoológico. No dia seguinte o amigo encontra o homem ainda com o pinguim: — Ué! Você não levou o bicho para... Policjant widzi kolegę, który idzie z pingwinem. - Skąd wytrzasnąłeś tego ptaka? - A przyplątał się, i nie wiem co z nim zrobić. - Jak to co? Idź z nim do zoo. Po kilku godzinach znowu widzi kolegę... Do skrzyżowania podjeżdża kabriolet, w którym siedzi kierowca i 4 pingwiny. Podchodzi policjant i mówi: - Te pingwiny powinien pan zawieźć do zoo. Na drugi dzień sytuacja się powtarza. Policjant... A man was driving down the road with twenty penguins in the back seat. The police stop him and say that he can’t drive around with the penguins in the car and should take them to the zoo. The man... Geht ein Mann mit seinem Pinguin in der Stadt spazieren. Dort kommt ihm eine Frau entgegen und sagt:„Oh mit dem Pinguin müssen sie aber mal in den Zoo!“ Der Mann antwortete:„Okay ich weiß zwar... Idzie Policjant i prowadzi pingwina za łapę. Spotyka go kolega i pyta: - Co ty robisz z tym pingwinem? - A przyplątał się i nie wiem co z nim zrobić. Kolega na to: - Zaprowadź go do ZOO. Po paru... Adamın birisi pek güzel bir penguen bulmuş. Bu pengueni çok sevmiş. Onunla birlikte yürürken bir polisle karşılaşmış. Polise sormuş: - Bu pengueni n'apayım? Polis ona: - Hayvanat bahçesine götür,... A rendőr talál egy pingvint a városban. Kérdezi a főnőkét, mit csináljon vele. - Hát vidd el az állatkertbe! Elmegy a rendőr. Délután találkozik a főnökével, de még mindig mellette a pingvin. Kérdi... En politimann møtte en svenske med en pingvin i bånd. - Ta den med til dyreparken med en gang! sa han. - Javel! svarte svensken. Neste dag møtte politimannen svensken og pingvinen igjen. - Sa jeg... En man var ute och gick sin vanliga promenad vid vattnet. Då hittade han en pingvin och eftersom han inte visste vad han skulle göra gick han med pingvinen till polisen och frågade: - Vad ska jag... Een man vindt een pinguin op de straat. Hij gaat naar de politiebureau met de pinguin. "Ik heb een pinguin gevonden:Wat moet ik ermee doen?" vraagt hij. "U moet hem meenemen naar de dierentuin"... En mand kommer kørende i sin bil med en pingvin på bagsædet. Da de når ind til byen, bliver de stoppet af en betjent som beder manden om at rulle ruden ned. "Hvad laver du med en pingvin på...
Вицове за Мутри и Мутреси Вицове за Шефове
Семейство сменя паролата на семейния компютър. A husband and wife are trying to set up a new password for their computer. Муж и жена делают новый пароль для компа. Муж набирает "Мойчлен!", жена падает на пол от смеха, потому что компьютер выдает: Ein Mann kauft sich einen Computer. Zuhause beim Einrichten des PCs wird er aufgefordert: A female secretary was helping her new boss set up his computer and asked him what word he would like to use as a password to log in with. Un homme met à jour le mot de passe de son ordinateur. Il tape « monzizi ». C'est un gars qui se crée une adresse email et au moment de rentrer le mot de passe, pour se la jouer devant sa femme, il met ''Pénis''. Sa femme se met à éclater de rire car l'ordinateur indiquait: '' Trop court''... Ein Mann geht ins Geschäft und kauft sich einen Computer. Beim Einrichten des PC's fragt der Computer: "Bitte wählen Sie ein Passwort!" Der Mann überlegt etwas und legt als Passwort Penis fest. Daraufhin antwortet der Computer: "Ihr Passwort ist zu... Informatyk staje przed komputerem wyposażonym w synchronizator mowy i słyszy: - Proszę wprowadzić hasło... Informatyk wystukuje hasło: penis. Na to komputer: - Przykro mi, ale Twoje hasło jest zbyt... Passwort : Penis „ihr Passwort ist nicht lang genug". Un gars un peu obsédé s'inscrit sur un site internet. Après avoir tapé son adresse-mail, l'ordi lui demande un mot de passe. Alors, il écrit : "ma bite". Un message s'affiche : "Trop court. Désolé,... Una consultora informática, que estaba ayudando a un hombre a configurar su ordenador, le pregunta que qué palabra le gustaría utilizar como contraseña para entrar en su sistema. Con la intención... Une femme est en train d'aider son mari à installer son nouvel ordinateur. L'homme, un peu macho, doit choisir son mot de passe. Il regarde sa femme fièrement et tape: "Pénis" Sa femme se met à se... Password Pene Password non abbastanza lunga Eräänä päivänä Keijon tietokone herjasi Keijolle: ”Create new password”. Suuressa miehisyydessään Keijo vaihtoi hymyillen salasanaksi ”penis”. Hymy kuitenkin hyytyi, kun tietokone ilmoitti... Een dame hielp haar man bij het installeren van een computer. Tijdens de procedure vroeg ze haar man om een passwoord in te voeren om te kunnen inloggen. De man was in een amoureuze bui, en om zijn... Une jeune informaticienne qui paramétrait la nouvelle bécane d'un utilisateur, lui demanda quel mot de passe il voulait utiliser pour accéder au réseau. Voulant taquiner la gamine, il lui dit... Ein Mann und eine Frau geben ein Passwort für ihren neuen Computer ein schreibt der Mann:,meinpenis " in die Spalte . seine Frau krümmt sich vor lachen den Bauch : im Computer steht zu kurz Va povestesc mai jos un CAZ REAL, povestit de un prieten... O femeie, inginer de sistem, instala un calculator intr-o retea pentru un coleg de la birou. Cand a venit randul setarii parolelor ea l-a... Zadejte vaše heslo: Uživatel: "Penis" PC: Vaše heslo je príliš krátké! Le président veut s'inscrire sur un site de rencontre et doit rentrer un mot de passe, Il rentre "pénis" Que dit le confirmateur automatique ? Erreur ! Votre mot de passe est trop court !! Oggi sul mio computer ho voluto cambiare la password. Volevo mettere: pene, ma lui mi ha detto: ‘Nome troppo corto’.
Мъже-Жени
Един руски войник в следвоенна Русия, пиян до козирката, върви по Червения площад и вика:
- Ше му eбa майката на тоя мустакатия пeдepact нещастен.
Веднага се появили двама офицери от КГБ, хванали го и директно - при другаря Сталин.
- Другарю Сталин, този войник викаше "Ще таковам таковата на тоя мустакатия пeдepact" и Ви го водим, да кажете какво да го правим и как да го наказваме.
Сталин погледнал войника, приближил се, и попитал:
- Другарю войник, кого имаше предвид, като викаше това по площада?
Войникът, вече сериозно поизтрезнял при вида на Сталин:
- Ами, Хитлер имах предвид.
Сталин:
- Браво, другарю войник, много добре. А вие, господа офицери, кого имахте предвид, като го арестувахте?
Вървял един пиян руски войник из центъра на Москва, през 30-те години на XX век, по време на Сталинските репресии и скандирал: 50-те години на 20в. , Москва. Някакъв излиза на Червения площад и започва да крещи с пълно гърло: II wojna światowa. Marszałek Żukow wychodzi z gabinetu Stalina zdenerwowany, na korytarzu zaklął i mruknął "A to skurwysyn wąsaty!". Ale przed drzwiami stał oficer ochrany i zareagował natychmiast...
Вицове за Сталин Вицове за Хитлер
Хомосексуалист влиза при лекаря:
- Докторе, какъв е резултата от теста ми за СПИН!
- Ахаа, Вие ли сте, ами тук пише, че е позитивен, болен сте.
- Аууу, ужас. Докторе, какво ще правим? Няма ли някакво лечение?
Докторът предписва лечение:
- Литър прясно мляко се смесва с буркан кисели краставички и се оставя на слънце за един ден, после се изяжда. След това се яде риба - маринована, круши и кисело мляко…
Педито си тръгва, а сестрата възкликва:
- Докторе, ама тук пише, че резултатът е негативен!
- Сестра, нека да разбере за какво служи зaдниkъt…
Един мъж отишъл да си прави тест за СПИН. En bög som fick besked att han var HIV positiv blev knäckt, doktorn sa: - Ät ärtsoppa och Bruna bönor i 2 veckor. - Blir jag frisk då, undrade bögen. - Nej, men då kanske du får reda på vad man... Egy fickó elmegy AIDS szűrésre. 2 hét Múlva jelentkezik az eredményért: - Uram, Ön homoszexuális?-­kérdi az Orvos. - Igen, az vagyok. - Nos, ebben az esetben várható volt: Sajnos pozitív lett a... En bög gick till doktorn för att hiv testa sig. Testet var positivt och bögen grät och frågade doktorn om han hade ett botemedel. - Ta och blanda 40 cl lavemang cirka 10 cl chili. 10 cl curry 10 cl...
Вицове за гейове
Мечо и Зайо отишли за риба.
Дълго време нищо не кълве. Мечо вика:
- Зайо, бягай и донеси от другите червеи - ей там ги турих на сянка под ония храст.
Зайо отива да дири червеите, а в това време мечо хванал златната рибка. И както си му е реда има право на три желания:
- Па пръво сакам да имам едно буре с мед, дека никога са не изпразва... и второ сите мечки в гората да са женски. Тва е! Третото желание го остаам на Зайко, оти ми е приятел!
В тоо мил момент от расталака се чуа гласът на Зайо:
- Мечооо, да ти изсъъне онаа работа, къде остаи червеите, бе?
Вървят си заека и мечока през гората и изведнъж - хоп, хващат златната жаба. Зайо и Мечо намерили вълшебен пръстен. C'est un ours qui poursuit un lapin à la course... Мечо и Зайо хванали една златна рибка и й казали да им изпълни по 3 желания. Mr. Bear and Mr. Rabbit live in the same forest, but they don't like each other. Заекът и мечокът хванали златната рибка и тя им казала: ще ви изпълня на двамата по 3 желания, ама само 3. Misiu z Zajączkiem złapali złotą rybkę i of coz rybka do ze nich starym tekstem, że 3 życzenia i w ogóle, tylko wypuśćcie ją. Na to Misiu: - Chciałbym żeby w naszym lesie były same niedźwiedzice tylko ja sam jeden niedźwiedź. Rybka myk-bzyk i w lesie... Det var en gång en Björn och en Hare som härskade i skogen, de slog och skrämde de andra djuren och visade ingen respekt! Även Haren fick sig en lusing då och då av den stora Björnen, bara för att... C'est l'histoire d'un ours qui poursuivait un lapin dans la forêt Tout à coup, ils tombèrent sur une grenouille magique. Elle leur dit alors - Vous avez le droit à trois vœux chacun L'ours lui...
Вицове за Животни
Bad Boomerang Comment est-ce qu'on appelle un boomerang qui ne revient pas? ?Como se llama un Boomerang que no vuelve? Palo Wie nennt man einen Bumerang der nicht zurück kommt? Stock... Hoe noem je een boemerang die niet terug komt als je hem weggooit? Dat noem je een tak... Vad kallas en bumerang som inte kommer tillbaka? Pinne... Πως λέγεται ένα μπούμερανγκ που δεν επιστρέφει; - Ένα κομμάτι ξύλου.
Тъпизми
Едно трабантче се натриса в ес-класа на светофара, слизат четири мутри от нея, вадят трабантаджията - възрастен човек и му викат:
- Аре са, бате, вади кинти да платиш щетите!
- Ми неам бе, момчета!
- Не ни интересува! Обади се на някой да донесе!
- Ма няма кой бе, хора! Сина ми работи нещо с пингвини, в зоологическата ли не знам...
- Изобщо не ни дреме! Викай го тука да носи парите!
Обажда се трабантаджията на някой, и след 15 минути се изсипват три джипки с барети, слизат с маски и размазват от бой мутрите! Качват се обратно по джипките, а едната барета отива до трабантаджията, надига леко маската и казва:
- Тате! Колко пъти ти обяснявам!? Тюлени сме! Не сме пингвини! Тюлени!!!
Възрастен мъж с Жигули Комби по невнимание удря черен Мерцедес S65 AMG. Дед на 412- ом москвиче въехал в BMW X5. Выходят братки:
Вицове за Мутри и Мутреси
Gestohlene Pfirsiche Eine 80-jährige Frau steht wegen Ladendiebstahl vor Gericht. Der Richter fragt sie, was Sie gestohlen hat. "Eine Dose Pfirsiche", lautet die schüchterne Antwort der Angeklagten. Auf die Frage des... A woman was arrested for shop lifting. When she went before the judge he asked her, “What did you steal?” She replied: “a can of peaches.” The judge asked her why she had stolen them and she... Uma velhinha... De 80 anos foi presa por estar roubando no supermercado. Quando ela estava na frente do juiz,ele perguntou a ela!"o que a senhora roubou?" Ela respondeu.....1 lata pequena de... Una mujer de 80 años fue arrestada por un robo en una tienda. Cuando ella fue ante el juez, él le preguntó: -¿ Qué robó usted? Ella respondió: - Una lata de duraznos. El juez le preguntó a ella él... Egy idős asszonyt bíróság elé állítanak bolti lopás miatt. Azt mondja neki a bíró: - Ha jól tudom asszonyom, Ön eltulajdonított egy doboz őszibarack konzervet egy élelmiszerüzletből. Miért tette? -... Une femme de 80 ans a été arrêtée pour vol en grande surface. Le juge demande: - Qu'avez vous volé? - Une boîte de pêches. - Pourquoi avez-vous volé cette boîte? - J'avais faim. - Combien...
Вицове за Тъщи, Зетьове, Свекърви и Снахи Вицове за Съдебната система
Анкета сред "певиците" в "Пайнер" и по "Планета": Une enquête sur un échantillon représentatif de la population féminine francaise a été réalisée pour savoir si elles aimeraient avoir des relations sexuelles avec Dominique Strauss-Kahn. Voici les résultats du sondage :
Вицове за Кифли
Потънал съветски кораб. Команда с затонулого совєтського корабля потрапила в полон до людоїдів, і вони хочуть їх з’їсти. — Товариші людоїди! — каже капітан. — У вас була колективізація? — Ні. — А культ особи? — Ні. — А святкування ленінського ювілею? — Ні. — То чому ж ви так озвіріли?
Вицове за Канибали, Людоеди и Човекоядци Вицове за моряци
Какъв странен ден... Que día más raro, primero me encuentro un sombrero con dinero y después me persigue un tío con una guitarra. Merkelig dag i går. Først finner jeg en hatt med småpenger, og så blir jeg forfulgt av en mann med en gitar. Сьогодні був дуже дивний день. Спочатку я знайшов капелюх, повний грошей. Потім за мною гнався якийсь злий чувак з гітарою. Itls been a bit of a strange day! First I found a hat full of money. Then I was chased by an angry man with a guitar... - Сегодня был очень странный день. Сначала я нашел шляпу, полную денег. Затем за мной гнался какой-то злобный мужик с гитарой... Det var en lite udda dag i dag. Först s hittade jag en hatt pả marken med lite pengar i, sedan blev jag jagad av en gubbe med gitarr... Plejer du ogsá at vägne og kysse den ved siden af dig? Det har jeg lige gjort, men nu mà jeg ikke komme i Biografer længere
Български Вицове
Trois mères juives discutent de leurs enfants respectifs. La première dit : - Moi mon fils, il est tellement riche qu’il pourrait s’acheter tout Paris ! La seconde, un peu vexée lui répond : - Moi... Egy katolikus, egy protestáns, egy muszlim és egy zsidó, együtt kávéznak: - A katolikus: Gazdag ember vagyok, megveszem a Citi bankot! - A protestáns: Rengeteg pénzem van, kinéztem magamnak a...
Вицове за Евреи Бил Гейтс и Microsoft Вицове за кафето
Женщина идет в магазин, в луже лежит мужик, повернула она его, грязь обтерла - нормальный мужик. Думает: Идет женщина по улице. Смотрит в луже лежит мужик, повернула его туда, сюда, грязь обтерла. Смотрит - нормальный вроде бы мужик.
Вицове за Русия
Два тракториста обедают в поле во время усердной урожайной работы. Картоха, огурчики и т. д. Один читает статьи в расстеленной в качестве скатерки газетке:
Български Вицове