Многоезични вицове

Един младеж отишъл в казарма.
След време получил писмо от приятелката си. Тя пишела, че откакто него го няма, е спала с двама мъже, желае да се разделят и си иска снимките обратно. Войникът помолил приятелите си да му дадат всички снимки на жени, които имали. Изпратил около 50 снимки (облечени и голи жени) на вече бившата си приятелка и написал в писмото:
- "Не си спомням коя от всичките беше ти. Моля те, извади твоята снимка и изпрати другите обратно."
Сяда един български турист в парижки ресторант, но не знае и дума френски.
Накрая решава да експериментира. Идва келнера и българина поръчва:
- Ла супа!
Пристига келнера със супата и нашия човек решава да опита пак:
- Ла пиле с катофи!
Идва келнера с пилето. Накрая българина, доволен от резултата, моли за сметката:
- Ла сметка!
След като келнера идва със сметката, нашият доволен си казва:
- Ее, абе аз много ги мога нещо тея езици, бе!
- Можеш, можеш, ма ако не бех от Дупница щеше гладен да седиш - отвърнал келнерът…