Een man komt binnen in een hoerekotje, hij heeft maar 800BEF, maar vraagt toch aan de patron wat hij hiervoor kan krijgen. "Wel euh, voor 500 heb ik nog wel iets voor jou; hier aan het einde van de gang, de trap op, eerste deur rechts". De man gaat naar boven en vindt een schaap in het bewuste kamertje, "nou ja, voor 500 ballen kan je niet klagen", en de man doet zijn ding ...
De volgende dag is de man er weer met de rest van het geld; "Kan ik hier nog iets voor krijgen" vraagt hij opnieuw; "Natuurlijk, mijn vriend, hier op het einde van de gang, de eerste deur rechts". De man komt het kamertje binnen en ziet mannen en vrouwen, allemaal door elkaar naar boven aan het staren, ze aanschouwen een vrijpartij van twee vrouwen, gezien door een doorkijk-spiegelvloer. "Leuk hè", en hij geeft zijn buurman een vriendelijke por, waarop die antwoord "ja, je had gisteren moeten komen, dan stond er een man met een schaap!!"