Šeće Dalmatinac obalom i ugleda čovjeka kako se utapa i viče:
"Upomoć! Help me! Aiuto! Hilfe! Upomoć!"
A kaže mu Dalmatinac:
"E, bolje bi ti bilo da si učija plivat' nego strane jezike."