Den barske lærerinde til pigen:
- Nå, lille Jette, hvad vil du så være, når du bli'r stor ?.
- Jo, hvis jeg bliver smuk og dejlig, vil
Jeg være fotomodel. Ellers bliver jeg jo nok lærerinde.

Een lerares vraagt aan lotte wat ze later wil worden. Lotte zegt: "Ik wil later fotomodel worden." Lerares: "En als je nou eens heel lelijk bent." Lotte: "Dan word ik lerares!" De juffrouw op school vraagt aan Anna wat ze later wil worden. 'Ik wil later model worden', zegt Anna. 'Maar als je daar nou te lelijk voor bent?' vraagt de juffrouw. Zegt Anna: 'Dan kan ik altijd... Juffrouw: ‘Lotte, wat wil jij later worden?’ Lotte: ‘Ik wil graag fotomodel worden.’ Juffrouw: ‘En wat als je later niet zo knap bent?’ Lotte: ‘Dan word ik juf!’
Skolevittigheder