Det er en amerikansk nybygger, i 1853, som hugger træ for vinteren. En indianer kommer forbi. Nybyggeren spørger ham så: - Sig mig engang, vil vinteren blive koldt i år? - Ja. Vinter kold. Meget...

Det er en amerikansk nybygger, i 1853, som hugger træ for vinteren.
En indianer kommer forbi.
Nybyggeren spørger ham så:
- Sig mig engang, vil vinteren blive koldt i år?
- Ja. Vinter kold. Meget kold.
Så idet han mener, at sådan en idianer nok kan tolke naturens sprog, går
Han videre med at hugge meget mere brænde.
Et par dage efter kommer idianeren forbi igen og nybyggeren stiller ham
Spørgsmålet:
- Bliver vinteren meget kold?
- Ugh! Ja. Vinter være kold. Meget, meget kold i år.
Så hugger han videre.
En uge efter:
- Er du sikker på, at vinteren bliver kold i år?
- Ja! Ugh! Vinter være meget, meget, meget kold i år.
- Okay, men hvordan ved du det?
- Fordi der er gammel indian ordsprog siger: Når hvid mand hugge meget
Træ - vinter blive meget kold.

0

0