Det var svenskeren Jønsson som kom for sent til færgen i Helsingborg. Han var en stor stærk svensker med et kraftigt overskæg. Han besluttede at svømme over, for der var jo ikke så langt, og han var i god form.
Da han er ca. 800m fra den danske kyst møder han 2 havjægere. Den ene siger:
- "Skyd for helvede det er en hvalros"
- "Nei skyt inte" råber svenskeren, "det er Jønsson från Helsingborg".
Der går et par sekunder, og jægeren råber til kammeraten:
- "Skyd alligevel, det kan enhver hvalros jo sige"