Garden of Eden
Adams Frau
Gott und Adam unterhalten sich
Η δημιουργία της γυναίκας
Το χαμένο κεφάλαιο
Ο Aδάμ & το πλευρό
На н-тия ден Господ създал Адам и го пуснал да си щъка из райските селения.
Einige Tage nachdem er erschaffen worden war
Adam was hanging around the Garden of Eden feeling very lonely. So
Adam goes to God and says
Adamo ciondolava su un ramo d'albero nel giardino dell'Eden e si sentiva molto solo. Allora Dio gli chiese: - Cosè che non va? Rispose Adamo: - Non ho nessuno con cui parlare. Allora Dio disse...
"Adam va voir Dieu et lui dit: - Seigneur
Jetzt haben Wissenschaftler festgestellt: Adam muss ein Schwabe gewesen sein! Die Erklärung: Adam saß im Paradies und ihm war langweilig. Darum sagte er eines Tages zum lieben Gott: "Kannst Du mir...
C'est Adam dans le Jardin d'éden. Dieu
Entediado
Adam lebt nun schon einige Zeit glücklich im Paradies
Adán
Bóg stwierdził
Pan Bóg stworzył Adama. Adam cieszył się światem jaki stworzył dla niego Bóg. Jednakże po pewnym czasie stwierdził
Aatami valitteli Jumalalle yksinäisyyttään paratiisissa
Da Gud havde skabt Adam
Hier is de verloren paragraaf uit het boek Genesis : En zo vroeg God aan Adam
Un giorno Adamo
Adamo passeggiava nel Paradiso Terrestre. Si sentiva molto solo. Allora Dio gli chiese: “Adamo
En dag när Adam gick i paradiset så frågade han Gud om inte denne kunde fixa fram en partner åt honom. "Jodå
Certa vez
Adam og Eva Adam gik rundt og kedede sig i himmerige
- Herre jeg har et problem.
- Hvad er dit problem spurgte Gud.
- Jo Herre, - jeg ved at du har skabt mig og lader mig bo i denne lækre have sammen med alle de fantastiske dyr, men jeg er ikke lykkelig.
- Hvorfor ikke? kommer svaret fra himlen.
- Jeg er ensom.
- Javel, men så har jeg den perfekte løsning, jeg vil skabe en kvinde til dig.
- Hvad er en kvinde ? spørger Adam.
- Kvinden kommer til at blive den mest intelligente, følelsesmæssige, omtænksomme og lækreste skabning jeg nogensinde har skabt, svarer Gud. – Нun vil være så intelligent at hun vil finde ud af hvad du behøver, før dig selv. Нun vil være så følelsesmæssig og omtænksom at hun vil gøre alt for at gøre dig lykkelig. Hendes skønhed vil konkurrere med himmelen og jordens. Нun vil opfylde alle dine behov og ønsker, hun vil være din perfekte partner.
- Det lyder fint kære Herre.
- Det er det også, men det vil koste dig, siger Gud.
- Hvor meget vil denne kvinde da koste mig, spøger Adam ?
- Нun vil koste dig højre arm, dit højre ben, et øje, et øre og din ene testikkel, svarer gud.
Adam grubler lidt over sagen før han igen henvender sig til Gud:
- Herre hvad kan jeg få for et ribben?