En død fisk kan flyde med strømmen; men kun en levende kan svømme op imod den.