En mand kommer ind til lægen, med en kniv i låret:
- Hjælp mig!
- Desværre, jeg ville gerne, men jeg har desværre lukket...
- Men hvad skal jeg så gøre?
Herefter tog lægen kniven ud af låret på manden, stak den ind i hans øje og sagde:
- Gå hen til øjenlægen, han har åbent til kl. 8

Отива човек с нож в гърба при лекар и вика: Нож Es ist zwei vor fünf, um fünf Uhr schließt der Arzt seine Praxis. - Докторе, спаси ме, че умирам – влиза влачещ се мъж с нож в гърба му. Kommt ein Mann mit einem Messer im Bauch zum Arzt und fleht ihn an: "Herr Doktor, bitte helfen sie mir bitte, ich verblute!" - "Nein, das geht jetzt nicht! Es ist schon viertel vor sechs. Ich habe keine Zeit! Ich will nach Hause!" Der Patient ist schon völlig geschwächt: "Bitte, ich kann nicht... Przychodzi baba do lekarza z nożem w plecach. - Panie doktorze mam nóż w plecach. Lekarz podchodzi, wyjmuje jej ten nóż, wkłada w oko i mówi: - Okulista piętro wyżej. Przychodzi baba do lekarza z nożem wbitym w brzuch. Lekarz wyciąga nóż z brzucha, wbija jej w oko i mówi: - Okulista przyjmuje piętro wyżej. Se duce unul la doctor cu un cutit infipt in spate. - Domnule doctor, am un cutit in spate! - Acum vii, domnule, cind mai sint trei minute pina la Ora 7, cind termin programul. Vino si dumneata... Un pacient se duce la Doctor cu un cutit in spate -Domnule Doctor, va rog, ajutati-ma ,scoateti cutitul ca mor "D" -Pai bine, ma, boule, la ora asta vii, mai e un minut si inchid la or 7 "P"... Kniv i benet Dokter, Dokter jeg har fåret en kniv i benet Så tog doktern og stak kniven i øjet.... og sagde: Øjenlægen har åbent til 19.00, vi har lukket!!! Desværre, vi har lukket En mand kom ind til lægen med en kniv i benet og lægen så på det grimme knivsår, rev kniven ud og stak den i øjet på manden! "Vi har lukket, men øjenlægen har åben til 20.00"