En russisk jøde bliver kaldt op til myndighederne i Moskva og bliver bedt om at udfylde en række papirer. Under rubrikken Har du slægtninge i udlandet skriver han nej. Kommissæren retter ham og siger:
- Det passet jo ikke. Du har en bror, der bor i udlandet.
- Nej, svarer den russiske jøde, han bor hjemme i Israel. Det er mig der bor i udlandet.