- Jeg vil gerne have dette stemplet: Strengt fortroligt! Sagde direktør Clausen til sin sekretær - Så er jeg sikker på, at hele personalet får det læst.

Шеф към секретарката: Der Abteilungsleiter nach dem Diktat zu seiner Sekretärin: ,"Schreiben Sie bitte noch 'Streng vertraulich' drüber. Ich möchte, daß jeder im Büro das Schreiben liest!" Есть проверенный способ ненавязчиво заставить ознакомиться с документом весь персонал фирмы. Просто сохраните его под именем "Не читать!". Wie geht man sicher, dass alle Mitarbeiter der Bank die für sie bestimmten Rundschreiben lesen? Man beschriftet sie mit „Geheimsache, streng vertraulich – Gehaltsunterlagen.“
Vittigheder - Kontorfolk Sekretærvitser