Lille Peter og hans mor er ude og køre i TAXA og turen går ned ad Istedgade. Lille Peter lægger mærke til en af de tydeligt letlevende damer og spørger sin mor:
- "Mor, hva' er det for en dame der står der ??"
Moderen svarer bekymret:
- "Det er bare en dame der er ude at se på butiksvinduer".
Taxa-chaufføren kigger forbløffet i bakspejlet på moderen og drejer ned mod Halmtorvet.
Lille Peter ser igen en meget iøjefaldende kvinde og spørger moderen på ny. Moderen svarer:
- "Det er en dame, der går sig en stille aftentur".
Nu bli'r det for meget for chaufføren, og han siger:
- "De damer der, er ludere, og de lever af at bolle med alle mulige mænd, som betaler dem for det".
Moderen bliver godt sur og fornærmet over Taxa-chaufførens utidige indblanden og stirrer vredt på ham. Pludselig spørger lille Peter:
- "Mor får luderne så børn ??", hvorpå moderen smiler og svarer:
- "Selvfølgelig lille Peter,- hvor tror ellers, at alle TAXA chaufførerne kommer fra ??"