To ubåde kommer op til havoverfladen i nærheden af Cuba. Den ene er russisk, og den anden er amerikansk.
Begge kaptajner kommer ud og begynder at tale sammen.
Russeren siger:
- Aaaah ... Det var dejligt at trække lidt frisk luft efter et år under vandet. Vi russere kan sandeligt lave godt kram.
Amerikaneren svarer:
- Héhé ... Det er da ikke noget! Vi er lige kommet op efter at have været to år under vandet.
På dette tidspunkt popper der en tredje ubåd op. Kaptajnen stikker hovedet op og siger:
- Heil Нiтlеr! Er der et sted man kan få benzin på, heromkring?