Urlaub in Afrika
Λιοντάρι
Ο κυνηγός και το λιοντάρι
Чапай и Петка в Испания.
Al rientro da un viaggio in India dove ha fatto escursioni all'interno della giungla un cacciatore racconta ad un conoscente: "Un giorno mentre stavo rientrando al mio bungalow mi sono ritrovato davanti una tigre
Sagt ein Mann zum anderen: "Neulich war ich in der Wüste. Da kommt mir plötzlich ein Löwe entgegen. Ich renn los. Auf eine Palme zu
Two guys are chatting at the bar. "So
O sujeito volta de um safari e comenta suas aventuras com um amigo: — Rapaz! Eu estava no meio da selva
Iba yo caminando por la selva cuando
J ohn came back from a safari in Africa. Upon arrival
- Вчера доакто бях в гората, както си ходех спокойно-спокойно, хоп излиза една мечка от храстите. Като я видях аз взимам пушката и започвам да стрелям. Не можах да я уцеля и побягнах. Обаче мечката ме погна. Тичам аз, а тя подир мене. Тъкмо, когато беше на косъм да ме хване, хоп подхлъзна се и падна. Пак стана и се затича, обаче тамън да ме хване и пак се подхлъзна и падна.
И другият ловец учуден попитал:
- Добре бе, ти как не се насра от страх?
И тои отговорил:
- А ти къде мислиш, че се подхлъзваше мечката, бе!?