Bancuri scarboase

Adauga un banc Cele mai noi Top bancuri
Когато тя ти каже да ѝ пипнеш бицепса Кога ќе ти каже да ѝ го пипнеш бицепсот When she tells you to touch her bicep Cuando ella te dice que le toques el bíceps Когда она просит потрогать её бицепс Wenn sie dich bittet Quand elle te dit de lui toucher le biceps Όταν σου λέει να της αγγίξεις τον δικέφαλο Quando ti dice di toccarle il bicipite ma tu non hai studiato anatomia Sana bisepsine dokunmanı söylediğinde ama sen anatomi okumadığında Коли вона каже тобі торкнутися її біцепса Quando ela te diz para tocares no bíceps dela Kiedy ona mówi När hon säger åt dig att röra vid hennes biceps men du inte har pluggat anatomi Wanneer ze zegt dat je haar biceps moet aanraken Når hun beder dig om at røre ved hendes biceps Når hun ber deg ta på bicepsen hennes Kun hän käskee sinua koskettamaan hauistaan Amikor azt mondja Když ti řekne Kai ji sako paliesti jos bicepsą Kad viņa saka Kad ti kaže da joj dotakneš biceps
0
Повдигни завесата и ще откриеш рая Подигни ја завесата и ќе го најдеш рајот Lift the curtain and you’ll find paradise Levanta la cortina y encontrarás el paraíso Подними занавеску — и найдёшь рай Heb den Vorhang und du wirst das Paradies finden Soulève le rideau et tu trouveras le paradis Σήκωσε την κουρτίνα και θα βρεις τον παράδεισο Solleva la tenda e troverai il paradiso Perdeyi kaldır ve cenneti bulacaksın Підійми завісу — і знайдеш рай Ergue a cortina e encontrarás o paraíso Podnieś zasłonę Lyft på gardinen så hittar du paradiset Til je gordijn op en je zult het paradijs vinden Løft gardinet Løft gardinen Nosta verho ja löydät paratiisin Emeld fel a függönyt Zvedni oponu a najdeš ráj Pakelk užuolaidą ir rasi rojų Pacel aizkaru un tu atradīsi paradīzi Podigni zavjesu i pronaći ćeš raj
0
When you been hiking for hours and need a rest След като си ходил часове в планината и се нуждаеш от малко почивка Кога пешачиш со часови низ планина и ти треба одмор Cuando llevas horas caminando por el monte y necesitas un descanso Когда идёшь в поход уже несколько часов и нужен отдых Wenn du seit Stunden wanderst und eine Pause brauchst Quand tu marches depuis des heures et que t’as besoin d’une pause Όταν περπατάς με τις ώρες στο βουνό και χρειάζεσαι ένα διάλειμμα Quando cammini da ore in montagna e hai bisogno di riposarti Saatlerdir yürüyüş yapıp dinlenmeye ihtiyaç duyduğunda Коли вже кілька годин у поході й потрібен відпочинок Quando andas a caminhar há horas e precisas de um descanso Kiedy idziesz po górach od godzin i potrzebujesz odpoczynku När du har vandrat i timmar och behöver vila Wanneer je al uren aan het wandelen веnт en even moet rusten Når du har vandret i timevis og har brug for en pause Når du har gått i mange timer og trenger en pause Kun olet vaeltanut tuntikausia ja tarvitset lepoa Amikor órák óta túrázol és már pihenned kell Když už několik hodin pochoduješ a potřebuješ odpočinek Kai jau kelias valandas eini pėsčiomis ir reikia poilsio Kad jau stundām esi gājis pārgājienā un vajag atpūtu Kad već satima planinariš i trebaš odmor
0

Страхотно е Фантастично е кога девојката е таа што го прави брачното предложение It’s fantastic when it’s the girl who makes the marriage proposal Es fantástico cuando es la chica la que hace la propuesta de matrimonio Это прекрасно Es ist fantastisch C’est fantastique quand c’est la fille qui fait la demande en mariage Είναι φανταστικό όταν το κορίτσι είναι αυτό που κάνει την πρόταση γάμου È fantastico quando è una ragazza a fare la proposta di matrimonio Bir kızın evlilik teklif etmesi harika bir şey Чудово É fantástico quando é a rapariga que faz o pedido de casamento To wspaniałe Det är fantastiskt när det är tjejen som friar Het is fantastisch wanneer het het meisje is dat het huwelijksaanzoek doet Det er fantastisk Det er fantastisk når det er jenta som frir On hienoa Fantasztikus Je úžasné Nuostabu Fantastiski Fantastično je kad djevojka zaprosi za brak
0
Този мъж е на 46 години и все още иска да завърши университета. Ако това не те мотивира Овој маж има 46 години и сè уште сака да го заврши факултетот. Ако тоа не те мотивира This man is 46 years old and still wants to finish university. If that doesn’t motivate you Este hombre tiene 46 años y todavía quiere terminar la universidad. Si eso no te motiva Этому мужчине 46 лет Dieser Mann ist 46 Jahre alt und will immer noch die Universität abschließen. Wenn dich das niсhт motiviert Cet homme a 46 ans et veut encore terminer l’université. Si cela ne te motive pas Αυτός ο άντρας είναι 46 ετών και θέλει ακόμα να τελειώσει το πανεπιστήμιο. Αν αυτό δεν σε παρακινεί Quest’uomo ha 46 anni e vuole ancora finire l’università. Se questo non ti motiva Bu adam 46 yaşında ve hâlâ üniversiteyi bitirmek istiyor. Bu seni motive etmiyorsa Цьому чоловікові 46 років Este homem tem 46 anos e ainda quer terminar a universidade. Se isso não te motiva Ten mężczyzna ma 46 lat i wciąż chce skończyć studia. Jeśli to cię nie motywuje Den här mannen är 46 år gammal och vill fortfarande avsluta universitetet. Om det inte motiverar dig Deze man is 46 jaar oud en wil nog steeds zijn studie afmaken. Als dat je niet motiveert Denne mand er 46 år gammel og vil stadig færdiggøre universitetet. Hvis det ikke motiverer dig Denne mannen er 46 år gammel og vil fortsatt fullføre universitetet. Hvis ikke det motiverer deg Tämä mies on 46-vuotias ja haluaa yhä valmistua yliopistosta. Jos se ei motivoi sinua Ez a férfi 46 éves Tento muž má 46 let a pořád chce dokončit univerzitu. Jestli tě tohle nemotivuje Šiam vyrui 46 metai ir jis vis dar nori baigti universitetą. Jei tai tavęs nemotyvuoja Šim vīrietim ir 46 gadi un viņš joprojām grib pabeigt universitāti. Ja tas tevi nemotivē Ovaj muškarac ima 46 godina i još uvijek želi završiti fakultet. Ako te to ne motivira
0
Роrnhuв награждава първия потребител Роrnhuв го наградува првиот корисник што има изгледано 1 милион видеа. Роrnhuв awards the first user to reach 1 million videos watched. Роrnhuв premia al primer usuario que alcanzó 1 millón de videos vistos. Роrnhuв награждает первого пользователя Роrnhuв zeichnet den ersten Nutzer aus Роrnhuв récompense le premier utilisateur à avoir regardé 1 million de vidéos. Το Роrnhuв βραβεύει τον πρώτο χρήστη που παρακολούθησε 1 εκατομμύριο βίντεο. Роrnhuв premia il primo utente che ha guardato 1 milione di video. Роrnhuв Роrnhuв нагороджує першого користувача Роrnhuв premia o primeiro utilizador que viu 1 milhão de vídeos. Роrnhuв nagradza pierwszego użytkownika Роrnhuв belönar den första användaren som har tittat på 1 miljon videor. Роrnhuв beloont de eerste gebruiker die 1 miljoen video's heeft bekeken. Роrnhuв belønner den første bruger Роrnhuв belønner den første brukeren som har sett 1 million videoer. Роrnhuв palkitsee ensimmäisen käyttäjän A Роrnhuв jutalmazza az első felhasználót Роrnhuв oceňuje prvního uživatele Роrnhuв apdovanoja pirmą vartotoją Роrnhuв apbalvo pirmo lietotāju Роrnhuв nagrađuje prvog korisnika koji je pogledao 1 milijun videa.
0
Тя: Не спирай Таа: Не запирај She: Don’t stop Ella: ¡No pares Она: Не останавливайся Sie: Hör niсhт auf Elle : Ne t’arrête pas Αυτή: Μη σταματάς Lei: Non fermarti O: Durma Вона: Не зупиняйся Ela: Não pares Ona: Nie przestawaj Hon: Sluta inte Zij: Stop niet Нun: Stop ikke Нun: Ikke stopp Hän: Älä lopeta Ő: Ne állj meg Ona: Nepřestávej Ji: Nenustok Viņa: Nepārstāj Ona: Ne staj
0
Знаеш Знаеш дека имаш проблеми кога и кучето се сомнева во љубовта кон путерот од кикирики. You know you got problems when the dog starts questioning his love for peanut butter. Sabes que tienes problemas cuando hasta el реrrо duda de su amor por la mantequilla de maní. Понимаешь Du weißt Tu sais que tu as des problèmes quand même le chien remet en question son amour pour le beurre de cacahuète. Καταλαβαίνεις ότι έχεις πρόβλημα όταν ακόμα και ο σκύλος αρχίζει να αμφιβάλλει για την αγάπη του στο φυστικοβούτυρο. Capisci che hai dei problemi quando persino il cane inizia a mettere in dubbio il suo amore per il вurrо d’arachidi. Fıstık ezmesini seven köpeğin bile sevgisinden şüphe etmeye başladığında Розумієш Percebes que tens problemas quando até o cão começa a duvidar do seu amor pela manteiga de amendoim. Wiesz Du vet att du har problem när till och med hunden börjar ifrågasätta sin kärlek till jordnötssmör. Je weet dat je een probleem hebt als zelfs de hond begint te twijfelen aan zijn liefde voor pindakaas. Du ved Du vet at du har problemer når selv hunden begynner å tvile på sin kjærlighet til peanøttsmør. Tiedät Tudod Poznáš Supranti Saprot Znaš da imaš problem kad i pas počne sumnjati u svoju ljubav prema kikiriki maslacu.
0
Трябва да са матраци от мемори пяна! Мора да се душеци од мемори пена! They must be memory foam mattresses! ¡Deben de ser colchones de espuma viscoelástica! Должно быть Das müssen Memory-Foam-Matratzen sein! Ce doivent être des matelas en mousse à mémoire de forme ! Πρέπει να είναι στρώματα με memory foam! Devono essere materassi in memory foam! Bunlar kesin memory foam yataklardır! Мабуть Devem ser colchões de espuma viscoelástica! To muszą być materace z pianki memory! Det måste vara memory foam-madrasser! Dat moeten memoryfoam-matrassen zijn! Det må være madrasser af memoryskum! Det må være memoryfoam-madrasser! Täytyy olla memory foam -patjoja! Biztosan memóriahabos matracok! To musí být matrace z paměťové pěny! Turi būti atminties putų čiužiniai! Tās noteikti ir memory foam matrači! To moraju biti madraci od memorijske pjene!
0
Тониране на автомобилни стъкла — преди и след Тонирање на стаклата на автомобилот — пред и по Car window tinting — before and after Tintado de ventanas del coche — antes y después Тонировка автомобильных стекол — до и после Autofenster tönen — vorher und nachher Teintage des vitres de voiture — avant et après Βάψιμο παραθύρων αυτοκινήτου — πριν και μετά Oscuramento dei vetri dell’auto — prima e dopo Araba cam filmi — öncesi ve sonrası Тонування вікон автомобіля — до і після Pelicula nos vidros do carro — antes e depois Przyciemnianie szyb samochodowych — przed i po Tonade bilrutor — före och efter Autovensters tinten — voor en na Tonede bilruder — før og efter Tonede bilvinduer — før og etter Auton ikkunoiden tummennus — ennen ja jälkeen Autóüveg fóliázás — előtte és utána Tónování autoskel — před a po Automobilių langų tamsinimas — prieš ir po Auto logu tonēšana — pirms un pēc Toniranje stakala automobila — prije i poslije
0
Когато имаш ниско кръвно Кога имаш низок притисок When you have low blood pressure but he knows how to make you feel better. Cuando tienes la presión baja pero él sabe cómo hacerte sentir mejor. Когда у тебя низкое давление Wenn du niedrigen Blutdruck hast Quand tu as la tension basse mais qu’il sait comment te faire aller mieux. Όταν έχεις χαμηλή πίεση Quando hai la pressione bassa ma lui sa come farti stare meglio. Tansiyonun düşük olduğunda ama o seni nasıl iyi hissettireceğini biliyor. Коли в тебе низький тиск Quando tens a tensão baixa mas ele sabe como fazer-te sentir melhor. Kiedy masz niskie ciśnienie När du har lågt blodtryck men han vet hur han får dig att må bättre. Wanneer je een lage bloeddruk hebt Når du har lavt blodtryk Når du har lavt blodtrykk Kun sinulla on matala verenpaine Amikor alacsony a vérnyomásod Když máš nízký tlak Kai tavo kraujospūdis žemas Kad tev ir zems asinsspiediens Kad imaš nizak tlak
0
Някой знае ли това упражнение на лежанката за кои мускули е? Дали некој знае за кои мускули е оваа вежба на клупата? Anyone knows which muscles this bench exercise is for? ¿Alguien sabe para qué músculos es este ejercicio en el banco? Кто-нибудь знает Weiß jemand Quelqu’un sait pour quels muscles sert cet exercice sur le banc ? Ξέρει κανείς για ποιους μύες είναι αυτή η άσκηση στον πάγκο; Qualcuno sa per quali muscoli è questo esercizio sulla panca? Bu bench egzersizinin hangi kaslar için olduğunu bilen var mı? Хтось знає Alguém sabe para que músculos serve este exercício no banco? Ktoś wie Någon som vet vilka muskler den här bänkövningen tränar? Weet iemand voor welke spieren deze bankoefening is? Er der nogen Noen som vet hvilke muskler denne benkøvelsen er for? Tietääkö kukaan Valaki tudja Neví někdo Ar kas nors žino Vai kāds zina Zna li netko za koje je mišiće ova vježba na klupi?
0

Ето как пресата прикрива истината... Еве како печатот ја крие вистината... This is how the press hides the truth... Así es como la prensa oculta la verdad... Вот как пресса скрывает правду... So versteckt die Presse die Wahrheit... Voici comment la presse cache la vérité... Έτσι κρύβει ο Τύπος την αλήθεια... Ecco come la stampa nasconde la verità... İşte basının gerçeği nasıl gizlediği... Ось як преса приховує правду... É assim que a imprensa esconde a verdade... Tak właśnie prasa ukrywa prawdę... Så här döljer pressen sanningen... Zo verbergt de pers de waarheid... Sådan skjuler pressen sandheden... Slik skjuler pressen sannheten... Näin lehdistö peittää totuuden... Így rejti el a sajtó az igazságot... Takhle tisk skrývá pravdu... Štai kaip spauda slepia tiesą... Lūk Evo kako tisak skriva istinu...
0
Cuando un hombre lobo intenta atacarte pero tú tienes una bala de plata. Kad vukodlak pokuša da te napadne Kad vilkacis mēģina tev uzbrukt Kai vilkolakis bando tave pulti Když se tě pokusí napadnout vlkodlak Amikor egy vérfarkas megpróbál megtámadni Kun ihmissusi yrittää hyökätä kimppuusi Når en varulv prøver å angripe deg Når en varulv prøver at angribe dig Wanneer een weerwolf je probeert aan te vallen maar jij hebt een zilveren kogel. När en varulv försöker attackera dig men du har en silverkula. Kiedy wilkołak próbuje cię zaatakować Bir kurtadam sana saldırmaya çalışır ama senin gümüş kurşunun vardır. Quando un licantropo cerca di attaccarti ma tu hai un proiettile d’argento. Όταν ένας λυκάνθρωπος προσπαθεί να σε επιτεθεί αλλά έχεις μια ασημένια σφαίρα. Quand un loup-garou essaie de t’attaquer mais que tu as une ваllе en argent. Wenn ein Werwolf dich angreift Когда оборотень пытается на тебя напасть Кога вурколак ќе проба да те нападне When a werewolf tries to attack you but you have a silver bullet. Коли вовкулака намагається тебе атакувати Когато върколак се опита да те нападне Quando um lobisomem tenta atacar-te mas tu tens uma bala de prata.
0
Cuando tiene hambre y sabe exactamente lo que quiere comer. Когда она голодна и точно знает Wenn sie hungrig ist und genau weiß Quand elle a faim et qu’elle sait exactement ce qu’elle veut manger. Όταν πεινάει και ξέρει ακριβώς τι θέλει να φάει. Quando ha fame e sa esattamente cosa vuole mangiare. Aç olduğunda ve ne yemek istediğini tam olarak bildiğinde. Kad je gladna i točno zna što želi jesti. Kad viņai ir izsalkums un viņa precīzi zina Kai ji alkana ir tiksliai žino Když má hlad a přesně ví Amikor éhes Kun hän on nälkäinen ja tietää tarkalleen Når hun er sulten og vet nøyaktig hva hun vil spise. Når hun er sulten og ved præcis Wanneer ze honger heeft en precies weet wat ze wil eten. När hon är hungrig och vet exakt vad hon vill äta. Kiedy jest głodna i dokładnie wie Quando tem fome e sabe exatamente o que quer comer. Коли вона голодна і точно знає Когато е гладна и знае точно какво иска да яде. Кога е гладна и точно знае што сака да јаде. When she’s hungry and knows exactly what she wants to eat.
0
Когато предната вечер си пил като гъба Кога вечерта пред тоа си пиел како сунѓер When you drank like a sponge the night before Cuando la noche anterior bebiste como una esponja Когда накануне пил как губка Als du am Abend zuvor getrunken hast wie ein Schwamm Quand la veille tu as bu comme une éponge Όταν το προηγούμενο βράδυ ήπιες σαν σφουγγάρι Quando la sera prima hai bevuto come una spugna Önceki gece sünger gibi içmişsin Коли напередодні напився як губка Quando bebeste como uma esponja na noite anterior Kiedy poprzedniego wieczoru piłeś jak gąbka När du druckit som en svamp kvällen innan Wanneer je de avond ervoor dronk als een spons Når du har drukket som en svamp aftenen før Når du har drukket som en svamp kvelden før Kun olet juonut kuin sieni edellisenä iltana Amikor előző este szivacsként ittál Když jsi předchozí večer pil jako houba Kai vakare buvai prisigėręs kaip kempinė Kad iepriekšējā vakarā esi dzēris kā sūklis Kad si večer prije pio kao spužva
0
Μπήκα για ένα μαντίλι… Αγόρασα δύο κοστούμια και επτά πουκάμισα. Entrei para comprar um lenço… Comprei dois fatos e sete camisas. Jag gick in för en näsduk… Jag köpte två kostymer och sju skjortor. Ik kwam voor een zakdoek… Ik kocht twee pakken en zeven overhemden. Jeg kom ind for et lommetørklæde… Jeg købte to jakkesæt og syv skjorter. Jeg kom inn for et lommetørkle… Jeg kjøpte to dresser og sju skjorter. Ušao sam po maramicu… Kupio sam dva odijela i sedam košulja. Iegāju pēc kabatas lakatiņa… Nopirku divus uzvalkus un septiņas krekliņas. Užėjau dėl nosinaitės… Nusipirkau du kostiumus ir septynias marškines. Přišel jsem pro kapesník… Koupil jsem dva obleky a sedm košil. Zsebkendőért mentem be… Vettem két öltönyt és hét inget. Menin hakemaan nenäliinan… Ostin kaksi pukua ja seitsemän paitaa. Ich bin wegen eines Taschentuchs reingegangen… Ich habe zwei Anzüge und sieben Hemden gekauft. Mendil almaya gelmiştim… İki takım elbise ve yedi gömlek aldım. Зайшов по хустинку… Купив два костюми та сім сорочок. Wszedłem po chusteczkę… Kupiłem dwa garnitury i siedem koszul. Sono entrato per un fazzoletto… Но comprato due completi e sette camicie. Отидох за кърпичка… Купих два костюма и седем ризи. Отидов по марамче… Купив два костуми и седум кошули. I came in for a handkerchief… I bought two suits and seven shirts. Entré por un pañuelo… Me compré dos trajes y siete camisas. Зашёл за носовым платком… Купил два костюма и семь рубашек. J’étais venu pour un mouchoir… J’ai acheté deux costumes et sept chemises.
0
Рентгенова снимка на зъбите Рендгенска снимка на забите Dental X-ray Radiografía dental Рентгеновский снимок зубов Zahn-Röntgenaufnahme Radiographie dentaire Οδοντική ακτινογραφία Radiografia dentale Diş röntgeni Рентгенівський знімок зубів Radiografia dentária Zdjęcie rentgenowskie zębów Tandröntgen Gebitsröntgenfoto Tandrensningsbillede Tannrøntgen Hammaskuvaus Fogászati röntgen Rentgen zubů Dantų rentgenograma Zobu rentgena attēls Rendgenski snimak zuba
0