fotos divertidas

Añadir chiste
Къде ми е млякото! Каде ми е млекото! Where's my milk! Где моё молоко! Wo ist meine Milch! Où est mon lait ! Πού είναι το γάλα μου! Dov'è il mio latte! Sütüm nerede! Де моє молоко! Onde está o meu leite! Gdzie jest moje mleko! Var är min mjölk! Waar is mijn melk! Hvor er min mælk! Hvor er melken min! Missä on minun maito! Hol van a tejem! Unde este laptele meu! Kde je moje mléko! Kur mano pienas! Kur ir mani piens! Gdje je moje mlijeko!
0
Chistes sobre perros | Chistes de gatos
Когато майка ти е по-красива от теб... Кога мајка ти е поубава од тебе... When your mom is hotter than you... Когда твоя мама сексуальнее тебя... Wenn deine Mutter sexier ist als du... Quand ta mère est plus sеxy que toi... Όταν η μητέρα σου είναι πιο σέξι από εσένα... Quando tua madre è più sеxy di te... Annen senden daha çekici olduğunda... Коли твоя мама привабливіша за тебе... Quando a tua mãe é mais sеxy do que tu... Kiedy twoja mama jest atrakcyjniejsza od ciebie... När din mamma är snyggare än du... Als je moeder knapper is dan jij... Når din mor er mere sexet end dig... Når moren din er mer sеxy enn deg... Kun äitisi on seksikkäämpi kuin sinä... Amikor az anyád vonzóbb nálad... Când mama ta e mai sеxy decât tine... Když je tvoje máma přitažlivější než ty... Kai tavo mama yra patrauklesnė už tave... Kad tava mamma ir pievilcīgāka par tevi... Kad ti je majka zgodnija od tebe...
0
Chistes para niños | Chistes infantiles | Chistes sobre padres
„Камбанен звън“ разцепи тишината „Ѕвонот на камбаните“ го наруши мирот The chimes of the bells shattered the peace Звон колоколов нарушил покой Das Läuten der Glocken zerriss die Ruhe Les sons des cloches ont troublé la paix Οι ήχοι των καμπάνων ταρακούνησαν την ηρεμία I rintocchi delle campane hanno interrotto la quiete Çan sesleri huzuru böldü Дзвони дзвонів порушили спокій Os toques dos sinos perturbaram a paz Dźwięki dzwonów zakłóciły spokój Klockklangerna störde friden Het geluid van de klokken verstoorde de rust Kimenene fra klokkerne forstyrrede freden Lydene av klokkene forstyrret roen Kellojen kumahdukset rikkoivat rauhan A harangok zúgása megzavarta a nyugalmat Sunetele clopotelor au tulburat liniștea Zvony narušily klid Varpų skambėjimas sudrumstė ramybę Zvanu skaņas izjauca mieru Zvuci zvona narušili mir
0
Chistes de religión, Chiste de religión, Chistes religiosos | Chistes de tetas

Мислех да си взема куче пазач, но котката ме убеди, че и тя може да се справи Си мислев да земам куче чувар, ама мачката ме убеди дека и таа може да се снајде I was thinking of getting a guard dog, but the cat convinced me she can handle it too Я думал завести сторожевую собаку, но кошка убедила меня, что и она справится Ich dachte daran, mir einen Wachhund zuzulegen, aber die Katze überzeugte mich, dass sie das auch kann Je pensais prendre un chien de garde, mais le chat m’a convaincu qu’il pouvait aussi s’en occuper Σκεφτόμουν να πάρω έναν σκύλο φύλακα, αλλά η γάτα με έπεισε ότι μπορεί να τα καταφέρει κι αυτή Stavo pensando di prendere un cane da guardia, ma il gatto mi ha convinto che può occuparsene anche lui Bir bekçi köpeği almayı düşünüyordum, ama kedi de bununla başa çıkabileceğine beni ikna etti Я думав завести сторожового пса, але кішка переконала мене, що й вона впорається Eu estava pensando em ter um cão de guarda, mas o gato me convenceu de que ele também pode cuidar disso Myślałem o wzięciu psa stróża, ale kot przekonał mnie, że też da sobie radę Jag funderade på att skaffa en vakthund, men katten övertygade mig om att hon också kan klara det Ik dacht eraan een waakhond te nemen, maar de kat overtuigde me dat zij het ook aankan Jeg overvejede at få en vagthund, men katten overbeviste mig om, at den også kan klare det Jeg tenkte å skaffe meg en vakthund, men katten overbeviste meg om at den også kan klare det Ajattelin hankkia vahtikoiran, mutta kissa vakuutti minut siitä, että sekin pystyy hoitamaan homman Azt gondoltam, szerzek egy őrkutyát, de a macska meggyőzött, hogy ő is meg tudja oldani Mă gândeam să iau un câine de pază, dar pisica m-a convins că poate și ea să se descurce Přemýšlel jsem, že si pořídím hlídacího psa, ale kočka mě přesvědčila, že to zvládne taky Galvojau pasiimti sargybinį šunį, bet katė mane įtikino, kad ir ji gali tai padaryti Domāju paņemt sargsuni, bet kaķis mani pārliecināja, ka arī viņš to var paveikt Mislio sam da uzmem psa čuvara, ali me mačka uvjerila da to i ona može
0
Chistes de gatos
Изобретяването на хеви метъла, ок. 1890 г. Изумот на хеви металот, околу 1890 г. The invention of heavy metal, c. 1890 Изобретение хеви-метала, ок. 1890 г. Die Erfindung des Heavy Metal, um 1890 L'invention du heavy metal, vers 1890 Η εφεύρεση του χέβι μέταλ, περ. 1890 L'invenzione dell'heavy metal, ca. 1890 Heavy metalin icadı, yaklaşık 1890 Винахід хеві-металу, близько 1890 р. A invenção do heavy metal, c. 1890 Wynalezienie heavy metalu, ok. 1890 Uppfinningen av heavy metal, ca 1890 De uitvinding van heavy metal, ca. 1890 Opfindelsen af heavy metal, ca. 1890 Oppfinnelsen av heavy metal, ca. 1890 Heavy metalin keksintö, noin 1890 A nehézfémzene feltalálása, kb. 1890 Invenția heavy metalului, cca. 1890 Vynález heavy metalu, cca 1890 Sunkiojo metalo išradimas, apie 1890 m. Smagā metāla izgudrojums, ap 1890. gadu Izum teškog metala, oko 1890. godine
0
Chistes y anecdotas de Músicos, Chistes y anécdotas Música
Хмм, така ли избират душ жените?! Хмм, дали вака жените го бираат тушот?! Hmm, is this how women choose a shower?! Хм, так ли женщины выбирают душ?! Hmm, ist das, wie Frauen eine Dusche auswählen?! Hmm, c'est comme ça que les femmes choisissent leur dоuсhе ?! Χμμ, έτσι διαλέγουν οι γυναίκες το ντους?! Hmm, è così che le donne scelgono la doccia?! Hmm, kadınlar duşu böyle mi seçiyor?! Хм, це так жінки обирають душ?! Hmm, é assim que as mulheres escolhem o duсhе?! Hmm, czy tak kobiety wybierają prysznic?! Hmm, är det så här kvinnor väljer dusch?! Hmm, is dit hое vrouwen een dоuсhе kiezen?! Hmm, er det sådan kvinder vælger bruser?! Hmm, er det slik kvinner velger dusj?! Hmm, onko tämä se, miten naiset valitsevat suihkun?! Hmm, így választanak a nők zuhanyt?! Hmm, așa aleg femeile dușul?! Hmm, takto si ženy vybírají sprchu?! Hmm, ar moterys taip renkasi dušą?! Hmm, vai sievietes tā izvēlas dušu?! Hmm, je li to način na koji žene biraju tuš?!
0
Chistes de Mujeres
Когато показваш на семейството си къде си работил преди КогаТ покажуваш на семејството каде што си работел порано Когда показываешь семье, где ты работал раньше Wenn du deiner Familie zeigst, wo du früher gearbeitet hast Quand tu montres à ta famille où tu travaillais avant Όταν δείχνεις στην οικογένειά σου πού δούλευες πριν Quando mostri alla tua famiglia dove lavoravi prima Ailene daha önce nerede çalıştığını gösterdiğinde Коли показуєш своїй родині, де працював раніше Quando mostras à tua família onde trabalhavas antes Kiedy pokazujesz rodzinie, gdzie wcześniej pracowałeś När du visar din familj var du arbetade tidigare Wanneer je je familie laat zien waar je vroeger werkte Når du viser din familie, hvor du arbejdede før Når du viser familien din hvor du jobbet før Kun näytät perheellesi, missä työskentelit aiemmin Amikor megmutatod a családodnak, hol dolgoztál korábban Când îți arăți familiei unde ai lucrat înainte Když ukazuješ rodině, kde jsi dříve pracoval Kai parodai savo šeimai, kur dirbai anksčiau Kad rādi savai ģimenei, kur iepriekš esi strādājis Kad pokazuješ svojoj obitelji gdje si ranije radio
0
Chistes sobre películas y actores
Не ми трябва механик, за да ми покаже как се слага масло... Не ми треба механичар за да ми покаже како се става масло... I don't need a mechanic to teach me how to put in oil... Мне не нужен механик, чтобы учить меня, как заливать масло... Ich brauche keinen Mechaniker, um mir zu zeigen, wie man Öl einfüllt... Je n’ai pas besoin d’un mécanicien pour m’apprendre à mettre de l’huile... Δεν χρειάζομαι μηχανικό για να μου μάθει πώς να βάζω λάδι... Non hо bisogno di un meccanico per insegnarmi come mettere l'olio... Bir tamircinin bana nasıl yağ koyacağımı öğretmesine gerek yok... Мені не потрібен механік, щоб навчити мене, як заливати олію... Não preciso de um mecânico para me ensinar como colocar óleo... Nie potrzebuję mechanika, żeby mnie uczył, jak wlewać olej... Jag behöver ingen mekaniker för att lära mig hur man häller i olja... Ik heb geen monteur nodig om me te leren hое ik olie moet bijvullen... Jeg behøver ikke en mekaniker til at lære mig at hælde olie på... Jeg trenger ikke en mekaniker for å lære meg hvordan man fyller på olje... En tarvitse mekaanikkoa opettamaan minua, kuinka öljyä lisätään... Nincs szükségem szerelőre, hogy megtanítson, hogyan kell olajat tölteni... Nu am nevoie de un mecanic să-mi spună сuм se pune ulei... Nepotřebuji mechanika, aby mě učil, jak dolít olej... Man nereikia mechaniko, kad mane mokytų, kaip pilti alyvą... Man nevajag mehāniķa, lai man mācītu, kā ieliet eļļu... Ne treba mi mehaničar da me uči kako se stavlja ulje...
0
Chistes de Mujeres | Chistes de coches, Chistes de Autos, Chistes y anécdotas Autos
Проверявам дали приятелката още ми е сърдита... Проверувам дали девојката сè уште ми е лута... Checking if the girlfriend is still mad... Проверяю, не злится ли ещё девушка... Prüfen, ob die Freundin noch sauer ist... Quand tu vérifies si tacopine est encore fâchée. Ελέγχω αν η κοπέλα είναι ακόμα θυμωμένη... Controllando se la ragazza è ancora arrabbiata... Kız arkadaş hâlâ kızgın mı diye kontrol ediyorum... Перевіряю, чи ще сердита дівчина... Verificando se a namorada ainda está zangada... Sprawdzam, czy dziewczyna nadal jest zła... Kollar om flickvännen fortfarande är arg... Controleren of de vriendin nog steeds boos is... Tjekker om kæresten stadig er sur... Sjekker om kjæresten fortsatt er sint... Tarkistan, onko tyttöystävä vielä vihainen... Ellenőrzöm, hogy a barátnőm még mindig haragszik-e... Verific dacă iubita încă este supărată... Kontroluji, jestli je přítelkyně ještě naštvaná... Tikrinu, ar mergina vis dar supykusi... Pārbaudu, vai draudzene joprojām ir dusmīga... Provjeravam je li djevojka još uvijek ljuta...
0
Chistes de gatos | Hombres y Mujeres
Винаги ми казваше: ще видиш, ще е прекрасно да спим заедно Секогаш ми велеше: ќе видиш, ќе биде прекрасно да спиеме заедно He always told me: you'll see, it will be wonderful to sleep together Он всегда говорил мне: вот увидишь, будет прекрасно спать вместе Er sagte mir immer: du wirst sehen, es wird wunderschön sein, zusammen zu schlafen Il me disait toujours : tu verras, ce sera merveilleux de dormir ensemble Μου έλεγε πάντα: θα δεις, θα είναι υπέροχο να κοιμηθούμε μαζί Mi diceva sempre: vedrai, sarà bellissimo dormire insieme Bana hep derdi ki: göreceksin, birlikte uyumak harika olacak Він завжди казав мені: побачиш, буде чудово спати разом Ele sempre me dizia: vais ver, vai ser maravilhoso dormir juntos Zawsze mi mówił: zobaczysz, będzie cudownie spać razem Han brukade alltid säga: du ska se, det kommer bli underbart att sova tillsammans Hij zei altijd tegen me: je zult zien, het wordt heerlijk om samen te slapen Han sagde altid til mig: du skal se, det bliver vidunderligt at sove sammen Han sa alltid til meg: du skal se, det blir vidunderlig å sove sammen Hän sanoi minulle aina: näet, on ihanaa nukkua yhdessä Mindig azt mondta nekem: látni fogod, csodás lesz együtt aludni Îmi spunea mereu: o să vezi, va fi minunat să dormim împreună Vždy mi říkal: uvidíš, bude nádherné spát spolu Jis visada man sakydavo: pamatysi, bus nuostabu miegoti kartu Viņš man vienmēr teica: redzēsi, būs brīnišķīgi gulēt kopā Uvijek mi je govorio: vidjet ćeš, bit će prekrasno spavati zajedno
0
Hombres y Mujeres
Може ли една жена да задоволи 12 мъже наведнъж? Да – може... Може ли една жена да задоволи 12 мажи одеднаш? Да – може... Can a woman satisfy 12 men at once? Yes – she can... Может ли женщина удовлетворить 12 мужчин одновременно? Да – может... Kann eine Frau 12 Männer auf einmal befriedigen? Ja – das kann sie... Une femme peut-elle satisfaire 12 hommes à la fois ? Oui – elle le peut... Μπορεί μια γυναίκα να ικανοποιήσει 12 άντρες ταυτόχρονα; Ναι – μπορεί... Può una donna soddisfare 12 uomini contemporaneamente? Sì – può... Bir kadın aynı anda 12 erkeği tatmin edebilir mi? Evet – edebilir... Чи може жінка задовольнити 12 чоловіків одночасно? Так – може... Pode uma mulher satisfazer 12 homens de uma vez? Sim – pode... Czy kobieta może zadowolić 12 mężczyzn naraz? Tak – może... Kan en kvinna tillfredsställa 12 män på en gång? Ja – det kan hon... Kan een vrouw 12 mannen tegelijk tevredenstellen? Ja – dat kan ze... Kan en kvinde tilfredsstille 12 mænd på én gang? Ja – det kan hun... Kan en kvinne tilfredsstille 12 menn på én gang? Ja – det kan hun... Voiko nainen tyydyttää 12 miestä yhtä aikaa? Kyllä – voi... Képes egy nő egyszerre 12 férfit kielégíteni? Igen – képes... Poate o femeie să satisfacă 12 bărbați deodată? Da – poate... Může žena uspokojit 12 mužů najednou? Ano – může... Ar moteris gali patenkinti 12 vyrų vienu metu? Taip – gali... Vai sieviete var apmierināt 12 vīriešus vienlaikus? Jā – var... Može li žena zadovoljiti 12 muškaraca odjednom? Da – može...
0
Chistes de Mujeres | Chistes de Cerveza
Няма да завърши добре Нема да заврши добро It's not going to end well Это плохо кончится Das wird niсhт gut enden Ça ne va pas bien finir Αυτό δεν θα τελειώσει καλά Non finirà bene Bu iş iyi bitmeyecek Це погано закінчиться Isto não vai acabar bem To się dobrze nie skończy Det kommer inte sluta вrа Dit gaat niet goed aflopen Det ender ikke godt Dette ender ikke вrа Tämä ei pääty hyvin Ez nem fog jól végződni Nu se va termina bine Tohle dobře neskončí Tai nesibaigs gerai Tas nebeigsies labi Neće dobro završiti
0
Chistes sobre perros

Защо всъщност кучетата са забранени на плажа, а хората не? Зошто всушност кучињата се забранети на плажа, а луѓето не? Why are dogs actually banned on the beach, but not people? Почему на самом деле собакам запрещено на пляже, а людям нет? Warum sind Hunde eigentlich am Strand verboten, Menschen aber niсhт? Pourquoi les chiens sont-ils en fait interdits sur la plage, mais pas les gens ? Γιατί στην πραγματικότητα τα σκυλιά απαγορεύονται στην παραλία, αλλά οι άνθρωποι όχι; Perché in realtà i cani sono vietati in spiaggia, ma non le persone? Köpekler neden aslında plajda yasak ama insanlar değil? Чому насправді собакам заборонено на пляжі, а людям – ні? Porque é que, na realidade, os cães são proibidos na praia, mas as pessoas não? Dlaczego właściwie psy są zabronione na plaży, a ludzie nie? Varför är hundar egentligen förbjudna på stranden, men inte människor? Waarom zijn honden eigenlijk verboden op het strand, en mensen niet? Hvorfor er hunde egentlig forbudt på stranden, men ikke mennesker? Hvorfor er hunder egentlig forbudt på stranden, men ikke mennesker? Miksi koirat ovat itse asiassa kiellettyjä rannalla, mutta ihmiset eivät? Miért is tilosak a kutyák a strandon, de az emberek nem? De ce, de fapt, câinii sunt interziși pe plajă, dar oamenii nu? Proč jsou vlastně psi na pláži zakázáni, ale lidé ne? Kodėl šunims paplūdimyje draudžiama, o žmonėms – ne? Kāpēc suņiem patiesībā ir aizliegts atrasties pludmalē, bet cilvēkiem – nē? Zašto su zapravo psi zabranjeni na plaži, a ljudi nisu?
0
Chistes sobre perros
Когато климатика на Ентърпрайз е много силен Кога климата на Ентерпрајз е премногу силен When the air conditioning on the Enterprise is too high Когда кондиционер на Энтерпрайз работает слишком сильно Wenn die Klimaanlage auf der Enterprise zu stark ist Quand la climatisation de l'Enterprise est trop forte Όταν το κλιματιστικό στο Έντερπραϊζ είναι πολύ δυνατό Quando sull'Enterprise l'aria condizionata è troppo alta Enterprise'de klima çok güçlü olduğunda Коли кондиціонер на Ентерпрайз занадто сильний Quando o ar condicionado na Enterprise está muito forte Kiedy klimatyzacja na Enterprise jest zbyt mocna När luftkonditioneringen på Enterprise är för stark Wanneer de airconditioning op de Enterprise te sterk is Når airconditionen på Enterprise er for kraftig Når airconditionen på Enterprise er for sterk Kun Enterprise-aluksella ilmastointi on liian kova Amikor az Enterprise-on túl erős a légkondi Când aerul condiționat de pe Enterprise este prea puternic Když je klimatizace na Enterprise příliš silná Kai „Enterprise“ kondicionierius per stiprus Kad Enterprise kuģī kondicionieris ir pārāk spēcīgs Kad je klima na Enterpriseu prejaka
0
Chistes sobre películas y actores
ПТП. Котката е за Оскар! САО. Мачката е за Оскар! Car crash. The cat deserves an Oscar! ДТП. Кошка достойна Оскара! VU. Die Katze verdient einen Oscar! AVP. Ce chat mérite un Oscar ! Τροχ. Η γάτα αξίζει Όσκαρ! INC. Il gatto merita un Oscar! TKA. Kedi Oscar'ı hak ediyor! ДТП. Кіт заслуговує на Оскар! AC. O gato merece um Óscar! WYP. Kot zasługuje na Oscara! TUV. Katten förtjänar en Oscar! OA. De kat verdient een Oscar! TU. Katten fortjener en Oscar! TU. Katten fortjener en Oscar! LT. Kissa ansaitsee Oscarin! KBS. A macska megérdemel egy Oscart! ACC. Pisica merită un Oscar! DN. Kočka si zaslouží Oscara! AA. Katė nusipelno Oskaro! AV. Kaķis pelnījis Oskaru! PN. Mačka zaslužuje Oscara!
0
Chistes de gatos
Elektriker gesucht. Diesmal mit Berufserfahrung! Elektriker sokes. Fortinnsvis en med erfaring denne gangen. Villanyszerelo kerestetik Ezúttal gyakorlattal Sähkömies tarvitaan. Kokemusta vaaditaan tällä kertaa. Gezocht: Goeien elentrieker. Dêze kiejr iejne diej WEL ervoaring héé. Търси се електротехник. Този път с опит! Се бара електричар. Овој пат со искуство! Electrician wanted. This time with experience! Требуется электрик. На этот раз с опытом! Elektriker gesucht. Diesmal mit Erfahrung! Recherche électricien. Cette fois avec expérience ! Ζητείται ηλεκτρολόγος. Αυτή τη φορά με εμπειρία! Cercasi elettricista. Questa volta соn esperienza! Elektrikçi aranıyor. Bu sefer tecrübeli! Потрібен електрик. Цього разу з досвідом! Procura-se eletricista. Desta vez com experiência! Poszukiwany elektryk. Tym razem z doświadczeniem! Elektriker sökes. Denna gång med erfarenhet! Elektricien gezocht. Deze keer met ervaring! Elektriker søges. Denne gang med erfaring! Elektriker søkes. Denne gangen med erfaring! Sähköasentajaa haetaan. Tällä kertaa kokemuksella! Villanyszerelő kerestetik. Ezúttal tapasztalattal! Se caută electrician. De data aceasta cu experiență! Hledá se elektrikář. Tentokrát s praxí! Ieškomas elektrikas. Šį kartą su patirtimi! Meklē elektriķi. Šoreiz ar pieredzi! Traži se električar. Ovaj put s iskustvom!
0
Chistes de profesiones y trabajos, Chistes de trabajo
Предни няколко дни обръснах главата на кучето, и това се оказа голяма грешка, вече не мога да заспя Обръснах главата на кучето, сега вече не мога да заспя Ја избричав главата на кучето, сега веќе не можам да заспијам I shaved the dog's head, now I can't sleep anymore Я побрил голову собаке, теперь больше не могу уснуть Ich habe dem Hund den Kopf rasiert, jetzt kann ich niсhт mehr schlafen J'ai rasé la tête du chien, maintenant je ne peux plus dormir Ξύρισα το κεφάλι του σκύλου, τώρα δεν μπορώ πια να κοιμηθώ Но rasato la testa del cane, ora non riesco più a dormire Köpeğin kafasını tıraş ettim, artık uyuyamıyorum Я поголив голову собаці, тепер більше не можу заснути Raspei a cabeça do cão, agora já não consigo dormir Ogoliłem głowę psa, teraz nie mogę już spać Jag rakade hundens huvud, nu kan jag inte sova längre Ik heb de hond zijn кор geschoren, nu kan ik niet meer slapen Jeg har barberet hundens hoved, nu kan jeg ikke sove mere Jeg har barbert hundens hode, nå får jeg ikke sove mer Ajoin koiran pään karvat, enkä saa enää unta Levágtam a kutya fejéről a szőrt, most már nem tudok aludni Am ras capul câinelui, acum nu mai рот dormi Oholil jsem psovi hlavu, teď už nemůžu spát Nuskutau šuns galvą, dabar nebegaliu miegoti Noskūvu suņa galvu, tagad vairs nevaru gulēt Obrijao sam glavu psu, sad više ne mogu spavati
0
Chistes de Humor Negro | Chistes sobre perros
Който не е бил на селска дискотека, нищо не е видял в този живот Кој не бил на селска дискотека, ништо не видел во овој живот Anyone who has never been to a village disco has seen nothing in this life Кто не был на сельской дискотеке, тот ничего не видел в этой жизни Wer noch nie auf einer Dorfdisko war, hat in diesem Leben nichts gesehen Qui n'est jamais allé à une fête de village n'a rien vu dans cette vie Όποιος δεν έχει πάει σε χωριάτικη ντίσκο, δεν έχει δει τίποτα σε αυτή τη ζωή Chi non è mai stato a una discoteca di paese non ha visto nulla in questa vita Köy diskosuna gitmemiş olan bu hayatta hiçbir şey görmemiştir Хто не був на сільській дискотеці, той нічого не бачив у цьому житті Quem nunca foi a uma discoteca de aldeia não viu nada nesta vida Kto nie był na wiejskiej dyskotece, ten niczego nie widział w tym życiu Den som aldrig varit på en bygdedisco har inte sett något i detta liv Wie nooit op een dorpsdisco is geweest, heeft niets gezien in dit leven Den, der aldrig har været til en landsbydiskotek, har intet set i dette liv Den som aldri har vært på bygdedisko, har ikke sett noe i dette livet Kuka ei ole koskaan ollut kylädiskossa, ei ole nähnyt mitään tässä elämässä Aki még nem volt falusi diszkóban, az semmit sem látott ebben az életben Cine nu a fost niciodată la o discotecă de sat nu a văzut nimic în această viață Kdo nebyl na vesnické diskotéce, ten v tomto životě nic neviděl Kas niekada nebuvo kaimo diskotekoje, tas šiame gyvenime nieko nematė Kurš nekad nav bijis ciema diskotēkā, tas šajā dzīvē neko nav redzējis Tko nije bio na seoskoj diskoteci, taj u ovom životu nije ništa vidio
0
Chistes y anecdotas de Músicos, Chistes y anécdotas Música