Μετάφραση A Mafia Godfather finds out that his bookkeeper, Guido, has cheated him out of $10,000,000. His bookkeeper is deaf. That was the reason he got the job in the first place. A Mafia Godfather, accompanied by his attorney, walks into a room to meet with his former accountant. C'est l'histoire d'un parrain de la mafia, en compagnie de son comptable et de son avocat. Le parrain demande au comptable : - Où sont les 3 millions de dollars que tu as blanchis ?Le comptable ne répond pas. Le parrain monte le ton : - Où sont les 3 millions ??!!L'avocat dit au parrain : - Ne... De peetvader van de maffia ontdekt dat zijn boekhouder hem heeft opgelicht voor 10 miljoen Euro. De boekhouder is doof, en dat was een van de voornaamste redenen waarom hij de job kreeg, hierdoor... Кръстникът на мафията открива, че неговият глухоням счетоводител, Гуидо го е измамил с 10 000 000 долара. Понеже е глухоням, кръсникът предполагаше, че никога няма да чуе нищо и по тази причина...
De peetvader van een maffiaclan kwam er achter dat zijn dove boekhouder 10 miljoen euro verduisterd had. Tevoren dacht hij dat een dove boekhouder een voordeel was, vermits die niet kon doorvertellen van wat hij niet hoort. Het missende geld wou hij echter meteen terug en hij haalt zijn advocaat erbij die gebarentaal kan.
De peetvader vraag de boekhouder:
"Waar zijn de 10 mijloen die je van mij verduisterd hebt?"
De advocaat gebaart deze vraag naar de boekhouder.
De boekhouder antwoord in gebarentaal:
"Ik weet niet waar je het over hebt."
De advocaat tegen de peetvader:
"Hij zegt dat hij niet weet waar je het over hebt."
Hierop haalt de peetvader een 9mm pistool boven, plaatst deze tegen de slaap van de boekhouder en zegt:
"Vraag het hem opnieuw."
De advocaat gebaart aan de boekhouder:
"Hij gaat je vermoorden als je het hem niet zegt!"
De boekhouder:
"OK! Jij wint! Het geld zit in een bruine tas die begraven ligt in de tuin van mijn Neef Enzo on Palermo!"
De peetvader vraagt aan de advocaat:
" En, wat is zijn antwoord?"
Waarop de advocaat antwoord:
"Hij zegt dat je het lef niet hebt om te schieten."
0
Μετάφραση A Mafia Godfather finds out that his bookkeeper, Guido, has cheated him out of $10,000,000. His bookkeeper is deaf. That was the reason he got the job in the first place. A Mafia Godfather, accompanied by his attorney, walks into a room to meet with his former accountant. C'est l'histoire d'un parrain de la mafia, en compagnie de son comptable et de son avocat. Le parrain demande au comptable : - Où sont les 3 millions de dollars que tu as blanchis ?Le comptable ne répond pas. Le parrain monte le ton : - Où sont les 3 millions ??!!L'avocat dit au parrain : - Ne... De peetvader van de maffia ontdekt dat zijn boekhouder hem heeft opgelicht voor 10 miljoen Euro. De boekhouder is doof, en dat was een van de voornaamste redenen waarom hij de job kreeg, hierdoor... Кръстникът на мафията открива, че неговият глухоням счетоводител, Гуидо го е измамил с 10 000 000 долара. Понеже е глухоням, кръсникът предполагаше, че никога няма да чуе нищо и по тази причина...