Chiste del hombre y el feretro
lange Schlange
Погребална процесия.
Млада жена излиза от магазина и изжеднъж вижда странна погребална процесия
Ένας άνδρας έβγαινε από μια καφετέρια με τον πρωινό καφέ του
Someone going to work sees a crowd of people walking. Looking at the beginning of course
Tom was walking down the street when he sees a funeral procession.
Un uomo curioso vede un funerale e si ferma ad osservare la funzione. Nota subito che a capo di una lunga fila di uomini c'è un signore con un cane e gli si avvicina domandandogli: "Scusi
Saindo do supermercado um homem se depara com uma inusitada procissão de funeral. Achou aquilo muito estranho e parou para olhar. Primeiro vinha um caixão preto. Depois
En una ocasión había muchas personas reunidas en una casa y pasó por allí un conocido de la familia y preguntó: - ¿Qué pasó compadre? ¿Murió alguien? - Sí
Une femme regarde un cortège funèbre inhabituel arrivant au cimetière tout proche: un corbillard
Destrás de una carrosa funebre iba una fila de 4 cuadras. Un borracho admirado se acerca y pregunta: ¿Quién murió? y un hombre le responde. -Mi suegra!!
Fıkra bu ya
Bij een begrafenis loopt achter de lijkwagen een man met een hond. Daarachter lopen nog 500 mannen. Vraagt een toeschouwer aan man met de hond: "Wie wordt hier begraven?" "Mijn schoonmoeder"...
W kondukcie pogrzebowym idzie za karawaną Fąfara z wielkim rotweilerem na smyczy
Mies näki kadulla merkillisen hautajaissaattueen. Siihen kuului ruumisarkku
U hřbitovní brány hledí muž na podivný průvod. Za rakví kráčí muž s manželkou a psem dobrmanem
0 Loading ... Kapinėse eina laidotuvių procesija. Paskui grabą eina ožys
Trece pe strada un cortegiu funerar foarte ciudat: dupa dric urma un tip
Um sujeito
Bengan turistade i New Orleans. En dag fick han se ett begravningsfölje. Först gick en orkester
Bir adam yolda yürürken çok uzun bir sıra görmüş. Iyice yürüyünce sıranın başında bir cenaze ve elinde köpek olan bir adam görmüş ve sormuş:rahmetli çok seviliyordu galiba!adam anlatmaya...
Em um cemiterio ocorria um velório. E lá estava um cara com um cachorro pitbul com uma fila enorme atrás
Une femme observe un cortège funéraire bizarre : un grand corbillard noir
Un barbat lua micul dejun la ora 8 dimineata
Į kapines eina nežmoniško ilgio procesija
Za mrtvačkom kočijom ide lik i vodi mačku na uzici.
Narod stoji sa strane, čude se i komentarišu: ko li je to umro te je toliko sveta došlo na sprovod.
- Jel', boga ti prijatelju, ko je to umro? - ne izdrža jedan i upita lika što je vodio mačku na uzici za mrtvačkom kočijom.
- Moja tašta - na to će ovaj.
- Stvarno?! Moje saučešće!... A, ako nije tajna, kako je umrla?
- Ogrebla je ova mačka!
- Stvaaaaaarno?! A, bil' mogao ti da mi pozajmiš tu mačku na neki dan? Platio bi kol'ko tražiš.
- Stani pozadi u red.