Четирима хирурзи си почивали и пиели кафе.
Four surgeons were sitting around discussing who they like to operate on. The first surgeon said
Tres cirujanos discuten en el bar del hospital sus experiencias sobre las operaciones. El primero dice: - A mí me gusta operar a los contables: los abres y lo tienen todo numerado. A lo que el segundo replica: - No
Four surgeons were taking a coffee break and were discussing their work. The first said
Kilku chirurgów spotkało się na przerwie obiadowej. Rozmawiają o tym
Hat sebész iszogat
Quattro chirurghi stanno discutendo del loro lavoro durante una pausa. Il primo dice: "Secondo me i bancari sono i più facili da operare
Den første kirug siger:
"Jeg synes bedst om at operere revisorer. Alt inde i dem er nummeret"
Anden kirug; "Jeg kan nu bedst lide at operere bibliotekarer. Deres indvolde er i alfabetisk orden"
Tredje kirug:
"Jeg synes nu, at elektrikere er nemmest. Der er det hele farvekodet"
Fjerde kirug:
"Så synes jeg nu bedst om ingeniører. De er altid forstående, hvis der bliver nogle stumper tilovers"
Femte kirug:
"Advokater er da helt klart at foretrække. De har intet hjerte, ingen rygrad, ingen nosser, og deres hoved og røv kan byttes om, uden at folk opdager det"