O funcionário reclama do baixo salário que recebe e resolve reclamar com o patrão: — Meu salário não está compatível com as minhas aptidões! — Eu sei, eu sei! Mas não podemos deixar você morrer de... Der Angestellte geht zum Chef: "Boss, mein Gehalt steht in keinem Verhältnis zu dem, was ich leiste." Der Chef: "Ich weiß, aber wir können Sie doch nicht verhungern lassen ..." - Шефе, заплатата ми не отговаря на уменията ми. - Знам, ама не мога да те оставя да умреш от глад?! - Jo, chefen, jag tycker inte att min lön stämmer överens med de kunskaper jag har. - Nej, men vi kan ju inte låta dig svälta ihjäl. Er komt een ambtenaar bij zijn baas. Hij zegt: "Baas, ik vind dat mijn salaris niet in overeenstemming is met mijn verrichte arbeid." "Ben ik met je eens", zegt de chef, "maar ik mag je helaas niet...

"Hr. direktør, min løn svarer slет ikke til min indsats her i firmaet."
"Nej, det er jeg udemærket klar over, men vi kan jo ikke bare lade dem sulte, vel?"