- Chefen tager ikke mod sælgere i dag, svarede den adspurgte.- Her nu her, sagde repræsentanten og tog en ti-pund seddel op at sin tegnebog ogGav den til manden. Jeg kommer helt fra London og skal tilbage i aften, kan De ikkeSørge for, at jeg kommer til at tale med ham i hvert fald?- Jo, lad gå, svarede han og tog pengene til sig. Det er mig, der er chefen, ogJeg skal ikke have købt noget. 0 0 0
- Jeg kunne altså ikke holde ud til, at være ansat der. Chefen sagde de æklesteTing til mig.- Som for eksempel…?- Ja, han bad mig for eksempel ret ofte om at finde mig et andet arbejde. 0 0 0
- Hr. direktør, jeg ville gerne tale med Dem om en lønforhøjelse.- Ja, så! Jo, men jeg har altså meget travlt lige nu, fordi jeg skal til et møde.Men kom igen i morgen - hvis De da stadig er ansat her… 0 0 0
Han sad overfor personalechefen i firmaet, hvor han søgte en stilling.- Lønnen er i orden, sagde han, betaler I også min livsforsikring…?- Nej.- Får jeg fri bil?- Nej.- Nå, i det firma jeg kom fra, havde vi en times frokostpause, fri bil og forsikringerOg to måneders ferie med fuld løn, og alt var gratis i kantinen…- Jaså.! Hvorfor holdt De så op der?- Firmaet gik konkurs. 0 0 0
- Hr. direktør! Da De i sin tid lovede mig lønregulering hver tredje måned, så regnede jeg da med, at det var opad… 0 0 0
- Jeg kan egentlig godt lide den friske måde, De taler til mig på, sagde direktørClausen til den unge kontorassistent.- De er oprigtig, De er uimponeret, De er åbenhjertig, De er fyret! 0 0 0
- Alfred! Har I fået ny kontordame på arbejdet?- Bestemt ikke, min skat.- Hvor har du så fået det blå øje fra? 0 0 0
- Hvad bestiller din søn?- Han gik bankvejen.- Nå, gi’r det godt?- Tja, i første omgang gav det 3½ år. 0 0 0
- Hr. direktør, sagde bogholder Qvist til chefen, kan de ansatte regne med et gratiale i anledning af firmaets 100-års jubilæum…?- Naturligvis! Men vi må begrænse det til dem, der har været med fra starten. 0 0 0
Nielsen havde været i firmaet i en menneskealder og stod nu for sidste gang i direktørens kontor sammen med resten af personalet, der var kaldt sammen til en lille afskedsceremoni.- Ja, livet er mærkeligt, filosoferede Nielsen i sin takketale, her har man hele livet hængt i en klokkestreng, og nu da jeg ikke behøver gøre det, så forærer man mig et ur… 0 0 0
Шеф към секретарката: Der Abteilungsleiter nach dem Diktat zu seiner Sekretärin: ,"Schreiben Sie bitte noch 'Streng vertraulich' drüber. Ich möchte, daß jeder im Büro das Schreiben liest!" Есть проверенный способ ненавязчиво заставить ознакомиться с документом весь персонал фирмы. Просто сохраните его под именем "Не читать!". Wie geht man sicher, dass alle Mitarbeiter der Bank die für sie bestimmten Rundschreiben lesen? Man beschriftet sie mit „Geheimsache, streng vertraulich – Gehaltsunterlagen.“ - Jeg vil gerne have dette stemplet: Strengt fortroligt! Sagde direktør Clausen til sin sekretær - Så er jeg sikker på, at hele personalet får det læst. 0 0 0
Директор на банка вика млад банков служител. - Чух, че си обидил един от най-старите и най-добрите ни клиенти. Ще излезеш веднага и ще се извиниш на стария глупак ! Bankdirektør Svendsen kaldte den unge bankassistent til sig.- Jeg hører, De har fornærmet en af vores allerældste og bedste kunder. Vil De øjeblikkeligGå ud og give den gamle nar en undskyldning… 0 0 0
Fru direktør Hansen var noget nedtrykt, så hun besluttede sig til at betro sigTil sin hushjælp.- Frøken Olsen, jeg tror, min mand har en affære løbende med sin nye sekretær…- Åh, hold op, frue. Det er bare noget, De siger, for at gøre mig jaloux. 0 0 0
Direktør Frederiksen så på den unge mand, der søgte den ledige stilling.- Er De gift? Spurgte direktøren.- Nej, men jeg er alligevel vant til at gøre, hvad man beder mig om. 0 0 0
- Hr. direktør. Disponent Jensen går uafladeligt og kysser mig…- Jeg beklager, frøken Siskesen, men jeg kan altså ikke selv være over det hele. 0 0 0
En kat sad og så på et par, der spillede tennis, da en anden kat kom forbi.- Nå, jeg vidste ikke, at du interesserede dig så meget for tennis…?- Det gør jeg egentlig heller ikke, men det er min far, der er den ene af ketcherne… 0 0 0
- Hvis nu min kone uventet dukker op, sagde direktør Jensen til den nyansatte sekretær, så sætter De Dem bare roligt hen til skrivemaskinen, - - det dér ovre ved vinduet er en skrivemaskine… 0 0 0
Grosserer Frandsen havde den vrede mine på, da han kaldte frøken Frydh til sit kontor.- Jeg er netop blevet ringet op af oberstinde Striks, der klager over, at De ikke har vist hende fornøden høflighed, da hun i formiddags besøgte butikken…- Ja, lød svaret, så er det bestemt også det eneste, jeg ikke har vist hende i hele butikken… 0 0 0
Mellem ansøgerne til en ledig stilling fandt direktøren en ansøgning med billede og bad vedkommende dame til samtale.Damen mødte op, og direktøren så hende an.- Desværre, sagde han så, men De kommer for sent…- For sent, sagde hun forvirret, jeg var her da på slaget som aftalt.- De misforstår mig, svarede han, jeg mener, De burde være kommet dengang, fotografiet blev taget. 0 0 0
Bankdirektør Brun menes at have planer om udvidelse af sin bankvirksomhed. HanEr forleden dag set, da han kom ud fra Blodbanken. 0 0 0