Zomermoppen
Истинската причина
Вистинската причина зошто нивото на морето расте
The real reason why sea levels are rising
La verdadera razón por la que sube el nivel del mar
Настоящая причина
Der wahre Grund
La vraie raison pour laquelle le niveau de la mer monte
Ο πραγματικός λόγος που ανεβαίνει η στάθμη της θάλασσας
La vera ragione per cui il livello del mare si alza
Deniz seviyesinin yükselmesinin asıl nedeni
Справжня причина
A verdadeira razão pela qual o nível do mar está subindo
Prawdziwy powód
Den verkliga orsaken till att havsnivån stiger
Den virkelige grunnen til at havnivået stiger
Den virkelige grunnen til at havnivået stiger
Todellinen syy siihen
Az igazi ok
Adevăratul motiv pentru care crește nivelul mării
Skutečný důvod
Tikroji priežastis
Patiesais iemesls
Pravi razlog zašto razina mora raste
Някой знае ли какъв вид медуза е това?
Некој знае ли каков вид медуза е ова?
Does anyone know what kind of jellyfish this is?
¿Alguien sabe qué tipo de medusa es esta?
Кто-нибудь знает
Weiß jemand
Quelqu’un sait quel type de méduse c’est ?
Ξέρει κανείς τι είδους μέδουσα είναι αυτή;
Qualcuno sa che tipo di medusa è questa?
Bunun ne tür bir denizanası olduğunu bilen var mı?
Хтось знає
Alguém sabe que tipo de água-viva é esta?
Czy ktoś wie
Vet någon vad det är för slags manet?
Er der nogen
Er det noen som vet hva slags manet dette er?
Tietääkö kukaan
Tudja valaki
Știe cineva ce fel de meduză este aceasta?
Víte někdo
Ar kas nors žino
Vai kāds zina
Zna li netko koja je ovo vrsta meduze?
Когато достигнеш нирвана на плажа ...
Кога ќе достигнеш нирвана на плажа ...
When you reach nirvana at the beach ...
Cuando alcanzas el nirvana en la playa ...
Когда достигаешь нирваны на пляже ...
Wenn du am Strand das Nirwana erreichst ...
Quand tu atteins le nirvana à la plage ...
Όταν φτάνεις στη νιρβάνα στην παραλία ...
Quando raggiungi il nirvana in spiaggia ...
Plajda nirvanaya ulaştığında ...
Коли досягаєш нірвани на пляжі ...
Quando atinges o nirvana na praia ...
Kiedy osiągasz nirwanę na plaży ...
När du når nirvana på stranden ...
Når du når nirvana på stranden ...
Når du når nirvana på stranden ...
Kun saavutat nirvanan rannalla ...
Amikor elérsz a nirvánába a strandon ...
Când ajungi la nirvana pe plajă ...
Když dosáhneš nirvány na pláži ...
Kai pasieki nirvaną paplūdimyje ...
Kad sasniedz nirvānu pludmalē ...
Kad dosegneš nirvanu na plaži ...
И пак е по-добре от работа
И пак е подобро од на работа
Still better than being at work
¡Aún mejor que estar en el trabajo!
И всё равно лучше
Immer noch besser als bei der Arbeit
Toujours mieux qu’au travail
Ακόμα καλύτερα από το να είσαι στη δουλειά
Sempre meglio che stare al lavoro
Yine de işte olmaktan daha iyi
І все одно краще
Ainda melhor do que estar no trabalho
Wciąż lepiej niż w pracy
Fortfarande bättre än att vara på jobbet
Stadig bedre end at være på arbejde
Fortsatt bedre enn å være på jobb
Silti parempaa kuin olla töissä
Még mindig jobb
Încă mai bine decât să fii la muncă
Pořád lepší než být v práci
Vis tiek geriau nei darbe
Joprojām labāk nekā būt darbā
I dalje bolje nego biti na poslu
Това AI може ли да го измисли?
Може ли ова AI да го смисли?
Could AI come up with this?
¿Podría una IA inventar esto?
Может ли ИИ придумать такое?
Könnte eine KI so etwas erfinden?
Une IA pourrait-elle inventer ça ?
Θα μπορούσε μια τεχνητή νοημοσύνη να το σκεφτεί αυτό;
Un'IA potrebbe mai inventarsi questo?
Bu yapay zekâ bunu düşünebilir mi?
Чи може штучний інтелект таке придумати?
Será que uma IA conseguiria inventar isto?
Czy sztuczna inteligencja mogłaby to wymyślić?
Skulle en AI kunna komma på det här?
Kunne en AI finde på det her?
Kunne en AI ha funnet på dette?
Voisiko tekoäly keksiä tällaista?
Képes lenne egy mesterséges intelligencia ilyesmit kitalálni?
Ar putea o inteligență artificială să inventeze asta?
Mohla by umělá inteligence vymyslet něco takového?
Ar galėtų dirbtinis intelektas tai sugalvoti?
Vai mākslīgais intelekts varētu ko tādu izdomāt?
Bi li umjetna inteligencija mogla smisliti ovo?