Juokai apie vyrus
Как можете най-лесно да ме отвлечете ...
Как најлесно може да ме киднапираш ...
How can you most easily kidnap me ...
¿Cómo pueden secuestrarme más fácilmente ...?
Как вы можете проще всего меня похитить ...
Wie könnt ihr mich am einfachsten entführen ...
Comment pouvez-vous m'enlever le plus facilement ...
Πώς μπορείτε πιο εύκολα να με απαγάγετε ...
Come potete rapirmi più facilmente ...
Beni en kolay nasıl kaçırabilirsiniz ...
Як ви найлегше можете мене викрасти ...
Como vocês podem me raptar mais facilmente ...
Jak możecie mnie najłatwiej porwać ...
Hur kan ni enklast kidnappa mig ...
Ное kun je mij het makkelijkst ontvoeren ...
Hvordan kan I nemmest kidnappe mig ...
Hvordan kan dere lettest kidnappe meg ...
Kuinka te voisitte helpoimmin kidnappata minut ...
Hogyan tudtok a legkönnyebben elrabolni engem ...
Сuм mă puteți răpi cel mai ușor ...
Jak mě můžete nejjednodušeji unést ...
Kā jūs visvieglāk varat mani nolaupīt ...
Kako me najlakše možete oteti ...
Ich sollte meine Frau mit ihrer neuen Sonnenbrille fotografieren... War auch wieder niсhт richtig...
Ето новите очила на жена ми
Chciatem tylko udostepnic zdjecie mojej zony w jej nowych okularach preciwstonecznych
Heb ik mijn vrouw met haar nieuwe zonnebril gepost, is ze kwaads Original Text: Heb ik mijn vrouw met haar nieuwe zonnebril gepost, is ze kwaads
Харесват ли ви новите очила на жена ми?
Дали ви се допаѓаат новите очила на жена ми?
Do you like my wife’s new glasses?
¿Les gustan las nuevas gafas de mi esposa?
Вам нравятся новые очки моей жены?
Gefallen euch die neuen Brillen meiner Frau?
Vous aimez les nouvelles lunettes de ma femme ?
Σας αρέσουν τα καινούργια γυαλιά της γυναίκας μου;
Vi piacciono i nuovi occhiali di mia moglie?
Eşimin yeni gözlüklerini beğendiniz mi?
Вам подобаються нові окуляри моєї дружини?
Gostam dos novos óculos da minha esposa?
Podobają wam się nowe okulary mojej żony?
Gillar ni min frus nya glasögon?
Vinden jullie de nieuwe bril van mijn vrouw mooi?
Kan I lide min kones nye briller?
Liker dere de nye brillene til kona mi?
Pidättekö vaimoni uusista silmälaseista?
Tetszenek a feleségem új szemüvegei?
Vă plac noile ochelari ai soției mele?
Líbí se vám nové brýle mojí ženy?
Vai jums patīk manas sievas jaunās brilles?
Sviđaju li vam se nove naočale moje žene?
Катедралата Нотр Дам — гледка, която те оставя без дъх!
Катедралата Нотр Дам — поглед што ќе те остави без зборови!
Notre Dame Cathedral — a view that will leave you speechless!
Catedral de Notre Dame — una vista que te deja sin aliento!
Собор Парижской Богоматери — вид, от которого захватывает дух!
Kathedrale Notre-Dame — ein Anblick, der einem den Atem raubt!
Cathédrale Notre-Dame — une vue qui te laisse sans voix !
Καθεδρικός ναός Νοτρ Νταμ — μια θέα που σου κόβει την ανάσα!
Cattedrale di Notre Dame — una vista che ti lascia a bocca aperta!
Notre Dame Katedrali — nefesini kesecek bir manzara!
Собор Нотр-Дам — краєвид, від якого перехоплює подих!
Catedral de Notre Dame — uma vista que te deixa sem fôlego!
Katedra Notre Dame — widok, który zapiera dech w piersiach!
Notre Dame-katedralen — en utsikt som tar andan ur dig!
Notre-Damekathedraal — een uitzicht dat je sprakeloos maakt!
Notre Dame-katedralen — en udsigt, der tager pusten fra dig!
Notre Dame-katedralen — en utsikt som tar pusten fra deg!
Notre Damen katedraali — näkymä, joka vie hengen.
Notre Dame-székesegyház — látvány, amitől eláll a lélegzeted!
Catedrala Notre Dame — o priveliște care îți taie respirația!
Katedrála Notre Dame — pohled, který ti vezme dech!
Notre Dame katedrāle — skats, kas atņem elpu!
Katedrala Notre Dame — prizor koji oduzima dah!
Братле: Тренирах този уикенд. Тренировка:
Брат: Тренирав овој викенд. Тренинг:
Bro: I trained this weekend. Training:
Bro: Entrené este fin de semana. Entrenamiento:
Бро: Я тренировался в эти выходные. Тренировка:
Bro: Ich habe dieses Wochenende trainiert. Training:
Bro: Je me suis entraîné ce week-end. Entraînement:
Bro: Προπονήθηκα αυτό το Σαββατοκύριακο. Προπόνηση:
Bro: Mi sono allenato questo weekend. Allenamento:
Bro: Bu hafta sonu antrenman yaptım. Antrenman:
Bro: Я тренувався цими вихідними. Тренування:
Bro: Treinei neste fim de semana. Treino:
Bro: Trenowałem w ten weekend. Trening:
Bro: Jag tränade i helgen. Träning:
Bro: Ik heb dit weekend getraind. Training:
Bro: Jeg trænede i weekenden. Træning:
Bro: Jeg trente i helgen. Trening:
Bro: Treenasin viikonloppuna. Treenit:
Bro: Edzettem a hétvégén. Edzés:
Bro: M-am antrenat în acest weekend. Antrenament:
Bro: Trénoval jsem o víkendu. Trénink:
Bro: Trenējos šajā nedēļas nogalē. Treniņš:
Bro: Trénovao sam ovog vikenda. Trening:
Мъжете не са сложни.
Men are not complicated.
Los hombres no son complicados.
Мужчины не сложные.
Männer sind niсhт kompliziert.
Les hommes ne sont pas compliqués.
Οι άντρες δεν είναι περίπλοκοι.
Gli uomini non sono complicati.
Erkekler karmaşık değildir.
Чоловіки не складні.
Os homens não são complicados.
Mężczyźni nie są skomplikowani.
Män är inte komplicerade.
Mannen zijn niet ingewikkeld.
Mænd er ikke komplicerede.
Menn er ikke kompliserte.
Miehet eivät ole monimutkaisia.
A férfiak nem bonyolultak.
Bărbații nu sunt complicați.
Muži nejsou složití.
Vyrai nėra sudėtingi.
Muškarci nisu komplicirani.
Мажите не се комплицирани.