Skotten tøffede stilfærdigt hjem ad den sædvanlige vej i sin gamle Vauxhall.
Han havde taget den samme tur frem og tilbage nu i enogtyve år, og det var måske en blanding af rutine og træthed der gjorde, at han ikke så den tyske turist komme rundt om hjørnet i sin Mercedes. Sammenstødet var ikke voldsomt, men der skete skade på begge biler.
- "Kedelig sag," sagde skotten, "må jeg ikke byde Dem på en drink i gæstfrihedens navn?" Han hev en lommelærke op:
"Det er den bedste vi laver her omkring."
- "Meget venligt af dem, sir!" sagde tyskeren og tog en gevaldig slurk. "Man bli'r jo lidt rystet af sådan en oplevelse!"
- "Jamen, så tag dog endelig en til!" sagde skotten, og det lod tyskeren sig ikke sige to gange. "Fortræffelig whisky!"
- "Behold endelig flasken!" sagde skotten, "der er mere, hvor den kommer fra."
- "Jamen, skal De slет ikke ha' en selv?" spurgte tyskeren.
- "Jeg tror, jeg venter," sagde skotten, "til politiet har været her!"
Den økonomiske afmatning bredte sig også til Himlen, og derfor blev der fra højeste sted udstedt ordre til Sankt Peter om, at der for fremtiden skulle betales entré ved Perleporten, når en afdød sjæl ville ind.
En dag dukker en amerikaner, en tysker og en tyrker op og banker på porten. "Do you have any money ?" spørger Sankt Peter amerikaneren... "Yeah!" svarer han og hiver et tommetykt bundt dollars op, som han giver til Sankt Peter, hvorefter amerikaneren selvfølgelig lukkes ind.
"Habst du geld ?" bliver tyskeren spurgt. "Aber doch", svarer han og stikker Sankt Peter et bundt D-mark, der er endnu større end amerikanerens. Så lukkes han ind.
"Har du penge ?"
Spørger Sankt Peter til sidst tyrkeren. Tyrkeren roder først i den ene lomme - så roder han i den anden lomme. Efter et stykke tids roden i lommen, lyser han til sidst op i et stort smil og fremdrager fra brystlommen et stykke papir, som han overrækker til Sankt Peter mens han siger:
"Penge, Penge... nej jaj igge har - men jaj har telefonnummer til kommune..."