40 градуса жега. Pepe huele a muerto Γιαγιά;... Γιαγιά....; - "nonna, sento odore di morte.....nonna?....nonna??" Un niño vuelve a su casa despues del colegio... C'est Toto qui rentre chez sa grand-mère et qui lui dit: - "Hei nonno, c'è puzza di morto!" - "Nonno? ... Nonno?!?" Un día Jaimito le dice a su mamá: ¡ Mamá, mamá!, hay olor a muerto. Mamá, mami, mamita... Pepíček sedí s dědou v parku a po chvíli říká: - "Dědo, nesmrdí tady mrtvola? Dědo? DĚDOOO?!?!!!" Две баби седят на една пейка, 40 градуса жега. Едната казва на другата:- Пенке, не ти ли мирише на мърша? Пенкееее! Пенкееее! 39 0 0
Надзирате влиза в килията на осъдения на смърт и му казва:- Слушай, утре като те сложат на електрическия стол и те попитат за последно желание... понеже ти е все тая, дали може да помолиш да ми увеличат заплатата.... 39 0 0
A mulher pergunta ao homem: - O que você faz? En una cita en el restaurante, una pareja trataba de conocerse y ella le pregunta a él: ¿A qué te dedicas? Soy traficante de órganos humanos. Ay que ver, qué poco corazón tienes… Ahí tienes razón, apenas me quedan 3… - Какво работиш?- Търгувам с човешки органи.- Ти сърце имаш ли, бе?- Нямам сега. Ела другата седмица... 39 0 0
Потъва кораб. Всички тичат в паника освен една лелка. Питат я:- Ще се спасим ли?- Не, не мисля.- Защо така?- Предполагам, че това е края. На моя зет много му върви. 38 1 0
Телефоную в лікарню. Набираю номер. Приємний жіночий голос: Дзвінок по телефону: - Це лікарня? - Морг. - Ой, мені ще рано. - Ми почекаємо! - Ало, бърза помощ ли е?- Не, моргата сме.- Ааа, още ми е рано за там.- Нищо, ще изчакаме. 38 0 0
Της πήρε τα μυαλά... Ο Γερμανός Баба към внучето си: A avó pergunta à neta: Andrea sta facendo i compiti per casa mentre sua nonna parla al telefono con una sua cara amica. Ad un certo punto introduce un discorso su un uomo che le sta facendo perdere la testa e chiede al nipote: - Hijo, como se llama ese cabrón alemán que me lo esconde todo? - Alzheimer, papa, alzheimer… - Nieto, nieto, ¿cómo se llama el capullo alemán ese que me esconde las cosas?. - Alzheimer, abuelo, Alzheimer... Una abuela está tomando el té con unas amigas y su nieta. Y le dice a su nieta: Hija, ¿cómo se llama ese alemán que me vuelve loca. Y la nieta contesta: Alzheimer, abuela, Alzheimer. Dziadek: - Wnuczku ! Jak się nazywa ten cholerny amerykaniec, co mi kawę non stop na obrus wylewa? Wnuczek: - Parkinson, dziadku, Parkinson... Dziadek: - A ten cholerny niemiec, co mi wszystko... A third old woman, full of happiness, asks her granddaughter; "My sweety, remind me please.. What’s the name of that German guy that blew my mind off...?" "Alzheimer, granny!" Una nonna dice al suo bambino: "Marco, Marco, qual è il tedesco che mi fa impazzire?" E il bambino risponde: "Alzheimer, nonna!!Alzheimer!!" “MARIAAAAAAAA! Come si chiama quel tedesco che mi fa impazzire?”. “Alzheimer, nonna, Alzheimer!” - Wnusiu, jak nazywa się ten Niemiec co mi wszystko chowa? - Alzheimer dziadku, Alzheimer. Баба пита внучето:- Как се казваше баби, оня немец дето ни крие нещата из къщата?- Алцхаймер бабо Алцхаймер! 38 0 0
Санитар, къде ме карате? Мртовечница Wohin bringen Sie mich? — Доктор! Куда вы меня везёте? Sanitariusze wiozą karetką pacjenta. - Dokąd jedziemy? - pyta pacjent. - Do kostnicy - odpowiada sanitariusz. - Ale ja jeszcze nie umarłem. - A my jeszcze nie dojechaliśmy. «Hvor tar du meg egentlig» spurte pasienten. «Til likhuset» svarte legen. «Hva?» Pasienten fikk panikk. «Men jeg er ikke død ennå!» «Så er vi heller ikke der ennå» sa legen. Greitosios pagalbos mašinoje pacijentas klausia: - Kur mane vežat? - Į morgą. - Bet aš dar nenumiriau? - O, mes dar neatvažiavom. Patiënt: Waar brengt u me precies heen, dokter? Dokter: Naar het mortuarium. Patiënt: Wat? Maar ik ben nog niet dood! Dokter: En we zijn er nog niet. Fragt der Patient im Rettungswagen: „“o fahren wir denn hin?“ Die Sanitäterin antwortet: „Zum Friedhof!“ Darauf der Patient empört: „Aber ich bin doch noch nicht tot!“ Antwortet die Sanitäterin:... Doktor bey, beni morga mı götürüyorsunuz? - Evet - Ama ben daha ölmedim ki... - Olsun, biz de daha gelmedik zaten... - Докторе, къде отиваме?- В моргата.- Ама аз все още не съм мъртъв...- Така е, ама ние не сме пристигнали още! 38 0 0
Скъпи, ще си спомняш ли за мен, когато умра?- Разбира се, скъпа, нали знаеш какъв съм злопаметен. 38 0 0
Умира Рабинович. Вика при себе си Сара и й казва:- Сара, изпълни ми последното желание! Изгори ми след като умра, а прахта ми сложи в един плик с надпис:"Сега вече получихте всичко от мен!" и го изпрати на данъчните. 37 0 0
”Ако ви се гади от хората, вероятно не ги готвите достатъчно дълго.”д-р Ханибал Лектър, главен готвач 37 0 0
Двама приятеля си говарят:- Аз скоро ще стана на 30 години, а още не съм женен.- Да, някои хора имат много късмет. 37 0 0
I will always remember my grandpa’s last words: Stop shaking the ladder you cunt! I’ll never forget my Granddad’s last words to me just before he died. “Are you still holding the ladder?” Ik zal nooit de laatste woorden van mijn opa aan mij vergeten vlak voordat hij stierf. Houd je de ladder nog steeds vast? I will never forget my dad’s last words: “Will you stop playing with the bow, Nicholas?!” - Иванчо, какви бяха последните думи на дядо ти?- Недей да клатиш стълбата, малко копеленце ... 36 1 0