Dowcipy o kotach
Когато се събудиш с кофти настроение и се скараш с хора, които дори не познаваш
Кога ќе станеш намрштено и се скараш со луѓе што ни не ги познаваш
When you wake up in a bad mood and start fighting with people you don’t even know
Cuando amaneces de malas y te peleas соn gente que ni conoces
Когда просыпаешься не в духе и ссоришься с людьми, которых даже не знаешь
Wenn du mit schlechter Laune aufwachst und dich mit Leuten streitest, die du niсhт einmal kennst
Quand tu te réveilles de mauvaise humeur et que tu te disputes avec des gens que tu ne connais même pas
Όταν ξυπνάς με κακή διάθεση και μαλώνεις με ανθρώπους που ούτε καν γνωρίζεις
Quando ti svegli di cattivo umore e litighi соn gente che nemmeno conosci
Kötü bir ruh haliyle uyanırsın ve hiç tanımadığın insanlarla kavga edersin
Коли прокидаєшся не в гуморі й сваришся з людьми, яких навіть не знаєш
Quando acordas maldisposto e discutes com pessoas que nem conheces
När du vaknar på dåligt humör och bråkar med folk du inte ens känner
Wanneer je chagrijnig wakker wordt en ruzie maakt met mensen die je niet eens kent
Når du vågner i dårligt humør og skændes med folk, du ikke engang kender
Når du våkner i dårlig humør og krangler med folk du ikke engang kjenner
Kun heräät huonolla tuulella ja riitelet ihmisten kanssa, joita et edes tunne
Amikor rosszkedvűen ébredsz, és olyanokkal veszekedsz, akiket nem is ismersz
Când te trezești prost dispus și te cerți cu oameni pe care nici nu-i cunoști
Když se probudíš špatně naladěný a hádáš se s lidmi, které ani neznáš
Kai pabundi blogos nuotaikos ir pykstiesi su žmonėmis, kurių net nepažįsti
Kad pamosties sliktā noskaņojumā un strīdies ar cilvēkiem, kurus pat nepazīsti
Kad se probudiš nervozan i posvađaš se s ljudima koje ni ne poznaješ
Когато пак се събудиш от алармата, а не от шума на океана
Кога пак ќе се разбудиш од алармот, а не од шумот на океанот
When you wake up again to the alarm, not to the sound of the ocean
Cuando otra vez te despiertas соn la alarma y no соn el sonido del océano
Когда опять проснулся по будильнику, а не от шума океана
Wenn du mal wieder vom Wecker und niсhт vom Rauschen des Ozeans aufwachst
Quand tu te réveilles encore une fois avec le réveil et pas avec le bruit de l’océan
Όταν ξυπνάς πάλι από το ξυπνητήρι και όχι από τον ήχο του ωκεανού
Quando ti svegli di nuovo соn la sveglia e non соn il suono dell’oceano
Yine okyanusun sesiyle değil, alarmın sesiyle uyandığında
Коли знову прокидаєшся від будильника, а не від шуму океану
Quando acordas outra vez com o alarme e não com o som do oceano
När du vaknar igen av alarmet och inte av havets brus
Als je weer wakker wordt van de wekker en niet van het geluid van de oceaan
Når du igen vågner til vækkeuret og ikke til lyden af havet
Når du våkner igjen av alarmen og ikke av lyden fra havet
Kun taas heräät herätyskelloon etkä meren kohinaan
Amikor megint az ébresztőre kelsz, és nem az óceán hangjára
Când te trezești din nou la ceas și nu la sunetul oceanului
Když se zase probudíš budíkem a ne šuměním oceánu
Kai vėl pabundi nuo žadintuvo, o ne nuo vandenyno ošimo
Kad atkal pamosties no modinātāja, nevis no okeāna skaņām
Kad se opet probudiš na zvuk alarma, a ne na šum oceana
Имаше буболечка в гаража, затова извиках експертите. Явно днес обучават новото момче:
Имаше бубачка во гаражата, па повикав експертите. Очигледно денес го обучуваат новиот:
There was a bug in the garage so I sent in some experts. Apparently they
Había un вiсhо en el garaje, así que llamé a los expertos. Por lo visto hoy están entrenando al nuevo:
В гараже была жучка, я вызвал экспертов. Похоже, сегодня они обучают новичка:
Es war ein Käfer in der Garage, also habe ich Experten geschickt. Offenbar wird heute der Neue eingearbeitet:
Il y avait un insecte dans le garage, alors j’ai envoyé des experts. Apparemment, ils forment le petit nouveau aujourd’hui :
Υπήρχε ένα έντομο στο γκαράζ, οπότε έστειλα τους ειδικούς. Φαίνεται ότι σήμερα εκπαιδεύουν το νέο:
C’era un insetto in garage, quindi hо mandato gli esperti. A quanto pare oggi stanno addestrando il nuovo:
Garajda bir böcek vardı, o yüzden uzmanları gönderdim. Görünüşe göre bugün yeni elemanı eğitiyorlar:
У гаражі була комаха, тож я викликав експертів. Схоже, сьогодні вони навчають новачка:
Havia um inseto na garagem, então mandei os especialistas. Aparentemente, hoje estão treinando o novo:
Det var en insekt i garaget, så jag skickade in några experter. Tydligen tränar de den nya idag:
Er zat een insect in de garage, dus ik stuurde wat experts. Blijkbaar trainen ze vandaag de nieuwe:
Der var en bille i garagen, så jeg sendte nogle eksperter. Tilsyneladende træner de den nye i dag:
Det var en bille i garasjen, så jeg sendte inn noen eksperter. Tydeligvis trener de den nye i dag:
Tallissa oli ötökkä, joten lähetin paikalle asiantuntijat. Ilmeisesti he kouluttavat uutta tänään:
A garázsban volt egy bogár, ezért hívtam pár szakértőt. Úgy tűnik, ma az újat tanítják be:
Era o insectă în garaj, așa că am trimis experții. Se pare că azi îl instruiesc pe noul venit:
V garáži byl brouk, tak jsem zavolal odborníky. Zdá se, že dnes zaučují nového:
Garaže buvo vabzdys, tad iškviečiau ekspertus. Panašu, kad šiandien jie moko naujoką:
Garāžā bija kukainis, tāpēc izsaucu ekspertus. Izskatās, ka šodien viņi apmāca jauno:
U garaži je bio kukac pa sam pozvao stručnjake. Izgleda da danas uvode novog:
Политиците, преди и след изборите
Политичарите, пред и по изборите
Politicians before and after the elections
Los políticos antes y después de las elecciones
Политики до и после выборов
Politiker vor und nach den Wahlen
Les politiciens avant et après les élections
Οι πολιτικοί πριν και μετά τις εκλογές
I politici prima e dopo le elezioni
Siyasetçiler seçimlerden önce ve sonra
Політики до і після виборів
Os políticos antes e depois das eleições
Politiker före och efter valet
Politici voor en na de verkiezingen
Politikere før og efter valget
Politikere før og etter valget
Poliitikot ennen ja jälkeen vaalien
A politikusok a választások előtt és után
Politicienii înainte și după alegeri
Politici před a po volbách
Politikai prieš ir po rinkimų
Politiķi pirms un pēc vēlēšanām
Političari prije i poslije izbora
Когато на 18 те карат да решиш какъв ще бъдеш до края на живота си
Кога на 18 те терат да решиш што ќе бидеш цел живот
When you’re 18 and they force you to decide who you’ll be for the rest of your life
Cuando a los 18 te obligan a decidir qué serás el resto de tu vida
Когда тебя в 18 лет заставляют определиться, кем ты будешь всю оставшуюся жизнь
Wenn du mit 18 gezwungen wirst zu entscheiden, wer du für den Rest deines Lebens sein wirst
Quand à 18 ans on te force à décider qui tu seras pour le reste de ta vie
Όταν στα 18 σε αναγκάζουν να αποφασίσεις τι θα είσαι για όλη σου τη ζωή
Quando a 18 anni ti costringono a decidere cosa sarai per il resto della tua vita
18 yaşında, hayatının geri kalanında kim olacağına karar vermen istenince
Коли в 18 тебе змушують вирішити, ким ти будеш усе життя
Quando aos 18 te obrigam a decidir o que serás para o resto da vida
När du är 18 och de tvingar dig att bestämma vem du ska vara resten av livet
Wanneer je op je achttiende wordt gedwongen te beslissen wie je voor de rest van je leven zult zijn
Når du som 18-årig bliver tvunget til at beslutte, hvem du skal være resten af livet
Når du som 18-åring blir tvunget til å bestemme hvem du skal være resten av livet
Kun 18-vuotiaana sinua pakotetaan päättämään, kuka aiot olla loppuelämäsi
Amikor 18 évesen arra kényszerítenek, hogy eldöntsd, ki leszel egész életedben
Când la 18 ani te obligă să decizi ce vei fi pentru tot restul vieții
Když tě v 18 letech nutí rozhodnout se, čím budeš po zbytek života
Kai būdamas 18 metų esi priverstas nuspręsti, kuo būsi visą likusį gyvenimą
Kad tev 18 un tevi piespiež izlemt, kas būsi visu atlikušo dzīvi
Kad te sa 18 godina tjeraju da odlučiš što ćeš biti cijeli život
Когато котката не се използва, съхранявайте я на стайна температура, на сухо място.
Кога мачката не се користи, чувајте ја на собна температура, на суво место.
When the cat is not in use, keep it at room temperature in a dry place.
Cuando el gato no esté en uso, guárdalo a temperatura ambiente en un lugar seco.
Когда кот не используется, храните его при комнатной температуре в сухом месте.
Wenn die Katze niсhт benutzt wird, bei Zimmertemperatur an einem trockenen Ort aufbewahren.
Quand le chat n’est pas utilisé, le conserver à température ambiante dans un endroit sec.
Όταν η γάτα δεν χρησιμοποιείται, φυλάξτε τη σε θερμοκρασία δωματίου, σε ξηρό μέρος.
Quando il gatto non è in uso, conservalo a temperatura ambiente in un luogo asciutto.
Kedi kullanılmadığında, oda sıcaklığında kuru bir yerde saklayın.
Коли кіт не використовується, зберігайте його при кімнатній температурі в сухому місці.
Quando o gato não estiver a ser usado, mantenha-o à temperatura ambiente num local seco.
När katten inte används, förvara den i rumstemperatur på en torr plats.
Wanneer de kat niet in gebruik is, bewaar deze op kamertemperatuur op een droge plaats.
Når katten ikke er i brug, opbevar den ved stuetemperatur et tørt sted.
Når katten ikke er i bruk, oppbevar den i romtemperatur på et tørt sted.
Kun kissaa ei käytetä, säilytä sitä huoneenlämmössä kuivassa paikassa.
Amikor a macska nincs használatban, szobahőmérsékleten, száraz helyen tárolandó.
Când pisica nu este utilizată, păstrați-o la temperatura camerei, într-un loc uscat.
Když se kočka nepoužívá, skladujte ji při pokojové teplotě na suchém místě.
Kai katė nenaudojama, laikykite ją kambario temperatūroje, sausoje vietoje.
Kad kaķis netiek lietots, uzglabājiet to istabas temperatūrā sausā vietā.
Kad se mačka ne koristi, čuvajte je na sobnoj temperaturi, na suhom mjestu.
Мирът никога не е опция за котките.
Мирот никогаш не е опција за мачките.
Peace is never an option for cats.
La paz nunca es una opción para los gatos.
Мир никогда не бывает вариантом для кошек.
Frieden ist für Katzen nie eine Option.
La paix n’est jamais une option pour les chats.
Η ειρήνη δεν είναι ποτέ επιλογή για τις γάτες.
La pace non è mai un’opzione per i gatti.
Barış kediler için asla bir seçenek değildir.
Мир ніколи не є варіантом для котів.
A paz nunca é uma opção para os gatos.
Fred är aldrig ett alternativ för katter.
Vrede is nooit een optie voor katten.
Fred er aldrig en mulighed for katte.
Fred er aldri et alternativ for katter.
Rauha ei ole koskaan vaihtoehto kissoille.
A béke sosem opció a macskák számára.
Pacea nu este niciodată o opțiune pentru pisici.
Mír nikdy není možností pro kočky.
Taika niekada nėra pasirinkimas katėms.
Miers nekad nav iespēja kaķiem.
Mir nikada nije opcija za mačke.
Когато просто искаш да си направиш Zoom разговора, но котката ти решава да си направи OnlyFans.
Кога само сакаш да си ја завршиш Zoom средбата, ама мачката сака да отвори OnlyFans.
When you just wanna do your Zoom call but your cat wants to start an OnlyFans.
Cuando solo quieres hacer tu llamada de Zoom pero tu gato quiere abrir un OnlyFans.
Когда ты просто хочешь провести звонок в Zoom, а твоя кошка хочет открыть OnlyFans.
Wenn du nur deinen Zoom-Call machen willst, aber deine Katze einen OnlyFans starten will.
Quand tu veux juste faire ton appel Zoom mais que ton chat veut lancer un OnlyFans.
Όταν απλώς θέλεις να κάνεις την κλήση σου στο Zoom, αλλά η γάτα σου θέλει να ανοίξει OnlyFans.
Quando vuoi solo fare la tua chiamata su Zoom ma il tuo gatto vuole aprire un OnlyFans.
Zoom görüşmeni yapmak istiyorsun ama kedin OnlyFans hesabı açmak istiyor.
Коли ти просто хочеш провести дзвінок у Zoom, а твоя кішка хоче створити OnlyFans.
Quando só queres fazer a tua chamada no Zoom mas o teu gato quer criar um OnlyFans.
När du bara vill ha ditt Zoom-samtal men din katt vill starta en OnlyFans.
Wanneer je gewoon je Zoom-call wilt doen, maar je kat een OnlyFans wil beginnen.
Når du bare vil tage dit Zoom-opkald, men din kat vil starte en OnlyFans.
Når du bare vil ta Zoom-samtalen din, men katten din vil starte en OnlyFans.
Kun haluat vain pitää Zoom-puhelusi, mutta kissasi haluaa perustaa OnlyFansin.
Amikor csak a Zoom-hívásodat szeretnéd megtartani, de a macskád OnlyFans-t akar indítani.
Când vrei doar să-ți faci apelul pe Zoom, dar pisica ta vrea să-și deschidă un OnlyFans.
Když chceš jen udělat svůj hovor na Zoomu, ale tvoje kočka chce založit OnlyFans.
Kai tiesiog nori padaryti savo Zoom skambutį, bet tavo katė nori susikurti OnlyFans.
Kad vienkārši vēlies veikt savu Zoom zvanu, bet tava kaķene grib atvērt OnlyFans.
Kad samo želiš održati svoj Zoom poziv, ali tvoja mačka želi otvoriti OnlyFans.
Не е твоя работа!!! Продължавай да скролваш!
Не е твоја работа!!! Продолжи да скролаш!
None of your business!!! Keep scrolling!
¡No es asunto tuyo! ¡Sigue desplazándote!
Не твоё дело!!! Пролистывай дальше!
Geht dich nichts an!!! Weiter scrollen!
Ça ne te regarde pas !!! Continue de faire défiler !
Δεν σε αφορά!!! Συνέχισε να κάνεις scroll!
Non sono affari tuoi!!! Continua a scorrere!
Seni ilgilendirmez!!! Kaydırmaya devam et!
Не твоя справа!!! Продовжуй гортати!
Não é da tua conta!!! Continua a fazer scroll!
Inte din sak!!! Fortsätt scrolla!
Gaat je niets aan!!! Blijf scrollen!
Ikke din sag!!! Bliv ved med at scrolle!
Ikke din sak!!! Fortsett å scrolle!
Ei kuulu sinulle!!! Jatka selaamista!
Nem a te dolgod!!! Görgess tovább!
Nu e treaba ta!!! Continuă să derulezi!
Není to tvoje věc!!! Pokračuj ve scrollování!
Ne tavo reikalas!!! Tęsk slinkimą!
Tas nav tavs darbs!!! Turpini ritināt!
Nije tvoja stvar!!! Nastavi skrolati!
Имаше арт перформанс
Имаше арт перформанс
There was an art performance
Hubo una actuación artística
Произошёл арт-перформанс
Es gab eine Kunstperformance
Il y a eu une performance artistique
Έγινε ένα καλλιτεχνικό δρώμενο
C
Bir sanat performansı vardı
Відбулася арт-вистава
Houve uma performance artística
Det var en konstföreställning
Er was een kunstperformance
Der var en kunstperformance
Det var en kunstforestilling
Oli taide-esitys
Volt egy művészeti előadás
A avut loc o reprezentație artistică
Konala sa umelecká performancia
Įvyko meninis pasirodymas
Notika mākslas performanse
Bio je umjetnički performans
Днес мили мои ще ви прочета „Котаракът в чизми“.
Денес, мили мои, ќе ви читам „Мачорот во чизми“.
Today, my dears, I’ll read you “Рuss in Boots”.
Hoy, mis queridos, os leeré “El gato соn botas”.
Сегодня, мои дорогие, я прочитаю вам «Кот в сапогах».
Heute, meine Lieben, lese ich euch „Der gestiefelte Kater“ vor.
Aujourd’hui, mes chers, je vais vous lire « Le Chat botté ».
Σήμερα, αγαπημένοι μου, θα σας διαβάσω «Ο Παπουτσωμένος Γάτος».
Oggi, miei cari, vi leggerò «Il gatto соn gli stivali».
Bugün, canlarım, size “Çizmeli Kedi”yi okuyacağım.
Сьогодні, мої любі, я прочитаю вам «Кіт у чоботях».
Hoje, meus queridos, vou ler para vocês “O Gato de Botas”.
Idag, mina kära, ska jag läsa “Mästerkatten i stövlar” för er.
Vandaag, mijn lieverds, zal ik “De gelaarsde kat” voorlezen.
I dag, mine kære, vil jeg læse “Den bestøvlede kat” for jer.
I dag, mine kjære, skal jeg lese «Mesteren katten med støvlene» for dere.
Tänään, rakkaani, luen teille ”Saapasjalkakissan”.
Ma, kedveseim, felolvasom nektek „A csizmás kandúrt“.
Astăzi, dragii mei, vă voi citi „Motanul încălțat“.
Dnes, moji milí, vám přečtu „Kocour v botách“.
Šiandien, mano brangieji, jums perskaitysiu „Batuotą katiną“.
Šodien, mani mīļie, es jums nolasīšu „Runcis zābakos“.
Danas, dragi moji, pročitat ću vam „Mačak u čizmama“.
Котките, когато гледат как украсявате елхата
Мачките кога ве гледаат како ја украсувате елката
Cats when they watch you decorating the Christmas tree
Los gatos cuando te ven decorar el árbol de Navidad
Коты, когда смотрят, как вы украшаете ёлку
Katzen, wenn sie zusehen, wie ihr den Weihnachtsbaum schmückt
Les chats quand ils vous regardent décorer le sapin de Noël
Οι γάτες όταν σας βλέπουν να στολίζετε το χριστουγεννιάτικο δέντρο
I gatti quando ti guardano decorare l’albero di Natale
Kediler, Noel ağacını süslerken seni izlediklerinde
Коти, коли дивляться, як ви прикрашаєте ялинку
Os gatos quando veem você decorar a árvore de Natal
Katter när de tittar på dig när du pyntar julgranen
Katten wanneer ze zien hое je de kerstboom versiert
Katte, når de ser dig pynte juletræet
Katter når de ser på at du pynter juletreet
Kissat, kun ne katsovat sinun koristelevan joulukuusen
Macskák, amikor nézik, ahogy feldíszíted a karácsonyfát
Pisicile când te privesc сuм împodobești bradul de Crăciun
Kočky, když sledují, jak zdobíte vánoční stromek
Katės, kai žiūri, kaip puošiate Kalėdų eglutę
Kaķi, kad skatās, kā tu izrotā Ziemassvētku eglīti
Mačke kada gledaju kako ukrašavaš božićno drvce