Никога не купувай кон, когато си пиян Никогаш не купувај коњ кога си пијан Nunca compres un caballo cuando estés borracho Никогда не покупай лошадь, когда ты пьян Kauf niemals ein Pferd, wenn du betrunken bist N’achète jamais un cheval quand tu es ivre Ποτέ μην αγοράζεις άλογο όταν είσαι μεθυσμένος Non comprare mai un cavallo quando sei ubriaco Sarhoşken asla at satın alma Ніколи не купуй коня, коли ти п’яний Nunca compres um cavalo quando estiver bêbado Nigdy nie kupuj konia, kiedy jesteś pijany Köp aldrig en häst när du är full Koop nooit een paard als je dronken веnт Køb aldrig en hest, når du er fuld Kjøp aldri en hest når du er full Älä koskaan osta hevosta humalassa Soha ne vegyél lovat, amikor részeg vagy Nu cumpăra niciodată un cal când ești beat Nikdy nekupuj koně, když jsi opilý Niekada nepirk arklio, kai esi girtas Nekad nepērc zirgu, kad esi piedzēries Nikada ne kupuj konja kad si pijan