Onkel Peter im Schlafzimmer falsch verbunden Лорд Джон бил в командировка в чужбина. - "Allô" - Ало? - Здравей Arbetaren R. Fronten är på facklig konferens i Tyskland och har tråkigt på hotellrummet. För en gångs skulle ringer han hem för att höra hur det är med familjen: - Hej (((ring ))) ((((((((( ring-g-g-g-g ))))))))))) ***neemt op*** "Hallo?" "Dag liefje Telefonen ringer i ett hus och en liten flicka svarar. - Hallå. - Hej stumpan. Det är pappa. Hur är det? - Bra. - Jag skulle prata med mamma Hrabia telefonuje do domu: - Janie Milord inglese telefona a casa; risponde il maggiordomo: – ‘Pronto?’. – ‘Battista Il marito telefona a casa dall'ufficio. Risponde una bambina. - 'Ciao cara Nella villa suona il telefono. Va a rispondere il maggiordomo: - "Buongiorno…" - "Sono l'avvocato Csörög a telefon: - Halló! Szia itt a papa! Adnád a mamát egy pillanatra? - Most nem tudom papa Anant called home one afternoon to see what his wife was making for dinner. "Hello?" said a little girl's voice. "Hi Rrriiiiinnnnggg One day Σάββατο πρωί και ο Μπάμπης αφού ξεκίνησε για το γκολφ
O cara liga pra casa numa tarde pra saber o que a esposa ia fazer para o jantar.
— Alô? diz uma vozinha de criança.
— Oi, querida, é o papai. Mamãe esta perto do telefone?
— Não, papai. Ela esta lá em cima no quarto com o tio Frank. Após alguns segundos, o cara diz:
— Mas querida, você não tem um tio chamado Frank!!!
— Sim, eu tenho! E ele esta lá em cima no quarto com a mamãe.
— Tá bom, então. Quero que você faça o seguinte: suba correndo as escadas, bata na porta do quarto e grite pra mamãe e pro tio Frank que o meu carro acabou de parar na frente de casa. - Tá legal papai! Alguns minutos depois, volta a garota:
— Eu fiz o que você disse.
— E o que aconteceu?
— Bem, mamãe pulou da cama pelada e começou a correr pelo quarto gritando, aí ela tropeçou no tapete e caiu pela janela da frente, e está morta...
— Oh, meu Deus!!! e o tio Frank???
— Ele pulou da cama pelado também, muito assustado, a í pulou pela janela do fundo pra dentro da piscina, mas ele deve ter esquecido que você esvaziou a piscina na semana passada prá limpar, e aí ele bateu a cabeça no fundo dela, e agora esta lá, morto também... Uma longa pausa e o cara diz:
— Piscina??? Por acaso o telefone aí é 3212-0739?
— Não - Desculpe, foi engano!
0
Onkel Peter im Schlafzimmer falsch verbunden Лорд Джон бил в командировка в чужбина. - "Allô" - Ало? - Здравей Arbetaren R. Fronten är på facklig konferens i Tyskland och har tråkigt på hotellrummet. För en gångs skulle ringer han hem för att höra hur det är med familjen: - Hej (((ring ))) ((((((((( ring-g-g-g-g ))))))))))) ***neemt op*** "Hallo?" "Dag liefje Telefonen ringer i ett hus och en liten flicka svarar. - Hallå. - Hej stumpan. Det är pappa. Hur är det? - Bra. - Jag skulle prata med mamma Hrabia telefonuje do domu: - Janie Milord inglese telefona a casa; risponde il maggiordomo: – ‘Pronto?’. – ‘Battista Il marito telefona a casa dall'ufficio. Risponde una bambina. - 'Ciao cara Nella villa suona il telefono. Va a rispondere il maggiordomo: - "Buongiorno…" - "Sono l'avvocato Csörög a telefon: - Halló! Szia itt a papa! Adnád a mamát egy pillanatra? - Most nem tudom papa Anant called home one afternoon to see what his wife was making for dinner. "Hello?" said a little girl's voice. "Hi Rrriiiiinnnnggg One day Σάββατο πρωί και ο Μπάμπης αφού ξεκίνησε για το γκολφ