Joki par filmām un aktieriem

Iesūti anekdotes Jaunākās anekdotes Labākie joki
И тъй, пророчеството се изпълни. И така, пророштвото се исполни. Thus, the prophecy is fulfilled. Así, la profecía se cumplió. И вот, пророчество исполнилось. So ward die Prophezeiung erfüllt. Ainsi, la prophétie s’accomplit. Και έτσι, η προφητεία εκπληρώθηκε. E così, la profezia si è compiuta. Ve böylece kehanet gerçekleşti. І ось, пророцтво здійснилося. E assim, a profecia se cumpriu. I tak, proroctwo się spełniło. Och så uppfylldes profetian. En zo werd de profetie vervuld. Og således gik profetien i opfyldelse. Og slik ble profetien oppfylt. Ja niin ennustus täyttyi. És így beteljesedett a prófécia. Și astfel, profeția s-a împlinit. I tak, proroctví se naplnilo. Ir štai, pranašystė išsipildė. I tako, proročanstvo se ispunilo.
0
Това вероятно не е вторият сезон на Wednesday, който търсех; но пак става. Ова веројатно не е втората сезона на Wednesday што ја барав; ама и ова е во ред. This is probably not the second season of Wednesday I was looking for; but it Probablemente esta no sea la segunda temporada de Wednesday que buscaba; pero igual está bien. Это, наверное, не второй сезон Wednesday, который я искал; но тоже пойдёт. Das ist wahrscheinlich niсhт die zweite Staffel von Wednesday, die ich gesucht habe; aber es ist trotzdem okay. Ce n Αυτό πιθανότατα δεν είναι η δεύτερη σεζόν του Wednesday που έψαχνα· αλλά δεν πειράζει. Questa probabilmente non è la seconda stagione di Wednesday che stavo cercando; ma va bene lo stesso. Bu muhtemelen aradığım Wednesday Це, мабуть, не другий сезон Wednesday, який я шукав; але теж зійде. Provavelmente esta não é a segunda temporada de Wednesday que eu procurava; mas serve na mesma. To prawdopodobnie nie jest drugi sezon Wednesday, którego szukałem; ale też może być. Detta är förmodligen inte den andra säsongen av Wednesday jag letade efter; men det funkar ändå. Dit is waarschijnlijk niet het tweede seizoen van Wednesday dat ik zocht; maar het is ook goed zo. Dette er nok ikke den anden sæson af Wednesday, jeg ledte efter; men det går alligevel. Dette er sannsynligvis ikke den andre sesongen av Wednesday jeg lette etter; men det går fint. Tämä ei todennäköisesti ole Wednesdayin toinen kausi, jota etsin; mutta käy silti. Ez valószínűleg nem az a Wednesday második évad, amit kerestem; de azért jó így is. Probabil că aceasta nu este a doua sezon a lui Wednesday pe care o căutam; dar merge oricum. Toto pravdepodobne nie je druhá séria Wednesday, ktorú som hľadal; ale aj tak je to v poriadku. Tai tikriausiai ne tas Wednesday antrasis sezonas, kurio ieškojau; bet vis tiek tinka. Ovo vjerojatno nije druga sezona Wednesday koju sam tražio; ali svejedno je u redu.
0
Винаги разбирам, когато във филмите използват фалшиви динозаври... Секогаш знам кога во филмовите користат лажни диносауруси... I can always tell when they use fake dinosaurs in movies... Siempre noto cuando usan dinosaurios falsos en las películas... Я всегда замечаю, когда в фильмах используют фальшивых динозавров... Ich merke immer, wenn sie in Filmen falsche Dinosaurier benutzen... Je remarque toujours quand ils utilisent de faux dinosaures dans les films... Καταλαβαίνω πάντα πότε χρησιμοποιούν ψεύτικους δεινόσαυρους στις ταινίες... Mi accorgo sempre quando usano dinosauri finti nei film... Filmlerde sahte dinozor kullandıklarında her zaman anlarım... Я завжди бачу, коли у фільмах використовують фальшивих динозаврів... Percebo sempre quando usam dinossauros falsos nos filmes... Zawsze poznaję, kiedy w filmach używają fałszywych dinozaurów... Jag märker alltid när de använder fejkade dinosaurier i filmer... Ik zie het altijd meteen als ze nep-dinosaurussen gebruiken in films... Jeg kan altid se, når de bruger falske dinosaurer i film... Jeg ser alltid når de bruker falske dinosaurer i filmer... Aina huomaan, kun elokuvissa käytetään vääriä dinosauruksia... Mindig észreveszem, ha a filmekben hamis dinoszauruszokat használnak... Îmi dau seama întotdeauna când folosesc dinozauri falși în filme... Vždy poznám, když ve filmech používají falešné dinosaury... Visada pastebiu, kai filmuose naudoja netikrus dinozaurus... Uvijek prepoznam kad u filmovima koriste lažne dinosaure...
0

Графични дизайнери, може ли да направите костюма на Спайдърмен червен, моля? Графички дизајнери, можете ли да го направите костимот на Спајдермен црвен, ве молам? Graphic editors, could you please make Spiderman’s suit red? Editores, ¿podrían ponerle el traje rojo a Spiderman, por favor? Графические редакторы, пожалуйста, сделайте костюм Человека-паука красным. Grafikdesigner, könnten Sie bitte das Spiderman-Kostüm rot machen? Graphistes, pourriez-vous mettre le costume de Spider-Man en rouge, s’il vous plaît ? Γραφίστες, μπορείτε να κάνετε τη στολή του Spiderman κόκκινη, παρακαλώ; Grafici, potreste per favore rendere il costume di Spiderman rosso? Grafikerler, lütfen Örümcek Adam’ın kostümünü kırmızı yapabilir misiniz? Графічні дизайнери, будь ласка, зробіть костюм Людини-павука червоним. Designers gráficos, poderiam deixar o traje do Homem-Aranha vermelho, por favor? Graficy, czy moglibyście zrobić kostium Spidermana na czerwono? Grafiska redaktörer, kan ni göra Spidermans dräkt röd, tack? Grafisch ontwerpers, kunnen jullie Spidermans pak rood maken, alsjeblieft? Grafiske redaktører, kan I gøre Spidermans dragt rød, tak? Grafiske redaktører, kan dere gjøre Spidermans drakt rød, takk? Graafikot, voisitteko tehdä Hämähäkkimiehen puvun punaiseksi, kiitos? Grafikusok, kérlek, színezzétek Pókember ruháját pirosra. Designerii grafici, puteți face costumul Omului-Păianjen roșu, vă rog? Grafici, můžete prosím udělat Spidermanův kostým červený? Grafikos dizaineriai, gal galėtumėte padaryti Žmogaus-voro kostiumą raudoną? Grafički dizajneri, možete li molim vas obojiti kostim Spider-Mana u crveno?
0
ИЗВИНЕТЕ! Може ли Маша да излезе да си играем? ИЗВИНИТЕ! Може ли Маша да излезе да си играеме? EXCUSE ME! Can Masha come out to play? ¡DISCULPE! ¿Puede salir Masha a jugar? ИЗВИНИТЕ! Можно Маше выйти поиграть? ENTSCHULDIGUNG! Kann Mascha rauskommen und spielen? EXCUSEZ-MOI ! Est-ce que Macha peut venir jouer ? ΣΥΓΓΝΩΜΗ! Μπορεί η Μάσα να βγει να παίξουμε; SCUSATE! Masha può uscire a giocare? AFFEDERSİNİZ! Maşa dışarı çıkıp oynayabilir mi? ВИБАЧТЕ! Може Маша вийти погратися? DESCULPE! A Masha pode sair para brincar? PRZEPRASZAM! Czy Masza może wyjść się pobawić? URSÄKTA! Kan Masha komma ut och leka? SORRY! Kan Masha naar buiten komen om te spelen? UNDskyld! Må Masha komme ud og lege? UNNSKYLD! Kan Masha komme ut og leke? ANTEKSI! Voiko Masha tulla ulos leikkimään? ELNÉZÉST! Kijöhet Masha játszani? SCUZE! Poate Masha să iasă să se joace? PROMIŇTE! Může Masha jít ven si hrát? ATLEISKITE! Ar Maša gali išeiti pažaisti? OPROSTITE! Može li Maša izaći igrati se?
0
По време на снимките на Джурасик Парк (1993) тиранозавърът Рекс много се потеше, защото това беше първата му главна роля от 65 милиона години. За време на снимањето на Џурасик Парк (1993) тираносаурус Рекс многу се потеше, бидејќи ова беше неговата прва главна улога по 65 милиони години. During the filming of Jurassic Park (1993), the Tyrannosaurus Rex was sweating a lot, since it was his first leading role in 65 million years. Durante el rodaje de Jurassic Park (1993), el tiranosaurio Rex sudaba mucho, ya que era su primer papel protagónico en 65 millones de años. Во время съёмок «Парк юрского периода» (1993) тираннозавр Рекс сильно потел, ведь это была его первая главная роль за 65 миллионов лет. Während der Dreharbeiten zu Jurassic Park (1993) schwitzte der Tyrannosaurus Rex stark, da es seine erste Hauptrolle seit 65 Millionen Jahren war. Pendant le tournage de Jurassic Park (1993), le Tyrannosaurus Rex transpirait beaucoup, car c Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων του Jurassic Park (1993), ο Τυραννόσαυρος Ρεξ ίδρωνε πολύ, καθώς ήταν ο πρώτος του πρωταγωνιστικός ρόλος μετά από 65 εκατομμύρια χρόνια. Durante le riprese di Jurassic Park (1993), il tirannosauro Rex sudava molto, dato che era il suo primo ruolo da protagonista dopo 65 milioni di anni. Jurassic Park (1993) filmleri sırasında T-Rex çok terledi, çünkü 65 milyon yıl sonra ilk başrolünü oynuyordu. Під час зйомок «Парк Юрського періоду» (1993) тиранозавр Рекс сильно пітнів, адже це була його перша головна роль за 65 мільйонів років. Durante as filmagens de Jurassic Park (1993), o tiranossauro Rex suava muito, pois era seu primeiro papel principal em 65 milhões de anos. Podczas kręcenia filmu Jurassic Park (1993) tyranozaur Rex bardzo się pocił, ponieważ była to jego pierwsza główna rola od 65 milionów lat. Under inspelningen av Jurassic Park (1993) svettades Tyrannosaurus Rex mycket, eftersom det var hans första huvudroll på 65 miljoner år. Tijdens de opnames van Jurassic Park (1993) zweette de Tyrannosaurus Rex veel, want het was zijn eerste hoofdrol in 65 miljoen jaar. Under optagelserne til Jurassic Park (1993) svedte Tyrannosaurus Rex meget, da det var hans første hovedrolle i 65 millioner år. Under innspillingen av Jurassic Park (1993) svettet Tyrannosaurus Rex mye, siden det var hans første hovedrolle på 65 millioner år. Jurassic Parkin (1993) kuvauksissa tyrannosaurus Rex hikoili paljon, sillä se oli sen ensimmäinen päärooli 65 miljoonaan vuoteen. A Jurassic Park (1993) forgatásán a Tyrannosaurus Rex nagyon izzadt, hiszen ez volt az első főszerepe 65 millió év után. În timpul filmărilor la Jurassic Park (1993), tiranozaurul Rex transpira mult, fiind primul său rol principal după 65 de milioane de ani. Během natáčení filmu Jurský park (1993) se tyranosaurus Rex hodně potil, protože to byla jeho první hlavní role po 65 milionech let. Filmuojant „Juros periodo parką“ (1993), tiranozauras Reksas labai prakaitavo – juk tai buvo jo pirmasis pagrindinis vaidmuo po 65 milijonų metų. Tijekom snimanja filma Jurski park (1993) tiranosaur Rex se jako znojio, jer mu je to bila prva glavna uloga nakon 65 milijuna godina.
0
Не знам какъв филм на ужасите гледат, но сигурно е най-добрият, който съществува. Не знам кој хорор филм го гледаат, ама сигурно е најдобриот што постои. I don’t know which horror movie they’re watching, but it must be the best one ever made. No sé qué película de terror están viendo, pero debe de ser la mejor que existe. Не знаю, какой фильм ужасов они смотрят, но, должно быть, это лучший из всех. Ich weiß niсhт, welchen Horrorfilm sie schauen, aber es muss der beste sein, der existiert. Je ne sais pas quel film d’horreur ils regardent, mais ça doit être le meilleur qui existe. Δεν ξέρω ποια ταινία τρόμου βλέπουν, αλλά πρέπει να είναι η καλύτερη που υπάρχει. Non so quale film horror stiano guardando, ma dev’essere il migliore che esista. Hangi korku filmini izlediklerini bilmiyorum ama var olan en iyisi olmalı. Не знаю, який фільм жахів вони дивляться, але це, мабуть, найкращий з усіх. Não sei que filme de terror eles estão a ver, mas deve ser o melhor que existe. Nie wiem, jaki horror oglądają, ale to musi być najlepszy, jaki istnieje. Jag vet inte vilken skräckfilm de tittar på, men den måste vara den bästa som finns. Ik weet niet welke horrorfilm ze kijken, maar het moet de beste ooit zijn. Jeg ved ikke, hvilken gyserfilm de ser, men det må være den bedste, der findes. Jeg vet ikke hvilken skrekkfilm de ser på, men det må være den beste som finnes. En tiedä mitä kauhuelokuvaa he katsovat, mutta sen täytyy olla paras, joka on olemassa. Nem tudom, milyen horrorfilmet néznek, de biztosan a valaha készült legjobb lehet. Nu știu ce film de groază se uită, dar trebuie să fie cel mai bun care există. Nevím, na jaký horor se dívají, ale musí to být ten nejlepší, jaký kdy vznikl. Nežinau, kokį siaubo filmą jie žiūri, bet jis turbūt yra geriausias iš visų. Ne znam koji horor film gledaju, ali sigurno je najbolji koji postoji.
0
Щом се случи на Максимус Децимо Меридий, предводител на Северните войски, командир на Елитния батальон "Феникс", доверен генерал лично на Марк Аврелий, защо се учудвам, че се случи и на мен Si esto le pasó a Máximo Décimo Meridio, comandante de los ejércitos del Norte, general de las legiones Félix, leal serviente del único emperador, Marco Aurelio, padre de un hijo asesinado, esposo... Ако му се случи на Максимус Децимус Меридиј, водач на Северните војски, командант на Елитниот баталјон „Феникс“, доверлив генерал лично на Марко Аврелиј — зошто да се чуда што ми се случи и мене? If it happened to Maximus Decimus Meridius, commander of the Northern Armies, leader of the Elite Phoenix Battalion, trusted general to Emperor Marcus Aurelius — why am I surprised it happened to me? Si le pasó a Máximo Décimo Meridio, comandante de los Ejércitos del Norte, líder del Batallón de Élite Fénix y general de confianza del emperador Marco Aurelio, ¿por qué me sorprende que me haya... Если это случилось с Максимусом Децимусом Меридием, командиром Северных армий, лидером элитного батальона «Феникс», доверенным генералом самого Марка Аврелия — чего я удивляюсь, что это случилось и... Wenn es Maximus Decimus Meridius passiert ist, dem Kommandanten der nördlichen Armeen, Anführer des Elitebataillons „Phönix“ und Vertrauten von Kaiser Mark Aurel – warum wundere ich mich, dass es... Si cela est arrivé à Maximus Decimus Meridius, commandant des armées du Nord, chef du bataillon d’élite Phénix, général de confiance de Marc Aurèle — pourquoi suis-je surpris que cela m’arrive aussi ? Αν συνέβη στον Μάξιμο Δέκιμο Μερίντιο, διοικητή των Βόρειων στρατευμάτων, επικεφαλής του Ελίτ Τάγματος «Φοίνιξ» και έμπιστο στρατηγό του Μάρκου Αυρήλιου, γιατί να εκπλήσσομαι που συνέβη και σε μένα; Se è successo a Massimo Decimo Meridio, comandante degli eserciti del Nord, leader del Battaglione d’Élite Fenice e generale di fiducia di Marco Aurelio — perché mi stupisco che sia successo anche... Maximus Decimus Meridius’a, Kuzey Ordularının komutanına, Elit Anka Taburu’nun liderine, İmparator Marcus Aurelius’un güvendiği generale bile olduysa — bana olmasına niye şaşırıyorum ki? Якщо це сталося з Максимусом Децимусом Меридієм, командиром Північних військ, лідером елітного батальйону «Фенікс», довіреним генералом самого Марка Аврелія — чому я дивуюся, що сталося й зі мною? Se aconteceu com Maximus Decimus Meridius, comandante dos Exércitos do Norte, líder do Batalhão de Elite Fênix, general de confiança de Marco Aurélio — por que me surpreende que tenha acontecido... Skoro przydarzyło się to Maksymusowi Decimusowi Meridiusowi, dowódcy Północnych Armii, liderowi elitarnego batalionu „Feniks”, zaufanemu generałowi samego Marka Aureliusza — czemu się dziwię, że... Om det hände Maximus Decimus Meridius, befälhavaren för de norra arméerna, ledaren för elitbataljonen Fenix, kejsar Marcus Aurelius betrodda general – varför är jag förvånad att det hände mig? Als het Maximus Decimus Meridius kon overkomen, commandant van de noordelijke legers, leider van het elite Phoenix-bataljon en vertrouweling van keizer Marcus Aurelius — waarom verbaast het me dan... Hvis det kunne ske for Maximus Decimus Meridius, kommandør for de nordlige hære, leder af elitebataljonen Om det skjedde med Maximus Decimus Meridius, kommandør for de nordlige hærene, leder av elitebataljonen Føniks, betrodd general for Marcus Aurelius — hvorfor er jeg overrasket over at det skjedde... Jos se tapahtui Maximus Decimus Meridiukselle, pohjoisten armeijoiden komentajalle, Eliittipataljoona Fenixin johtajalle, keisari Marcus Aureliuksen luotetulle kenraalille – miksi ihmettelen, että... Ha Maximus Decimus Meridius-szal megtörtént, az északi hadseregek parancsnokával, a Főnix elit zászlóalj vezetőjével, Marcus Aurelius bizalmas tábornokával – miért lep meg, hogy velem is megtörtént? Dacă i s-a întâmplat lui Maximus Decimus Meridius, comandantul armatelor din nord, liderul batalionului de elită „Phoenix”, generalul de încredere al lui Marcus Aurelius — de ce mă mir că mi s-a... Když se to stalo Maximu Decimu Meridiovi, veliteli severních vojsk, vůdci elitního praporu Fénix a důvěryhodnému generálovi Marca Aurelia – proč se divím, že se to stalo i mně? Jei tai nutiko Maksimui Decimui Meridijui, šiaurės kariuomenės vadui, elitinio „Fenikso“ bataliono lyderiui, patikimam Marko Aureliaus generolui — kodėl stebiuosi, kad tai nutiko ir man? Ako se to dogodilo Maksimu Decimu Meridiju, zapovjedniku Sjevernih vojski, vođi elitnog bataljuna
0
0