перед уроком географии учительница собрала всех девочек в классе и...
Момичетата от целия клас се уговорят, ако Иванчо каже нещо неприлично, те всички да станат и да си излязат.
Момичетата от класа на Иванчо се уговорили,ако той каже нещо цинично всички да излязат от стаята. Влиза Иванчо в стаята и от вратата извиква:
Λέει μια μέρα η δασκάλα στους μαθητές της ότι θα έρθει ένας επιθεωρητής από το Υπουργείο να παρακολουθήσει το μάθημα.
Μια μέρα λέει η κυρία στα παιδιά ότι όταν ξαναβρίσει ο Τοτός θα βγουν έξω από την τάξη. Μπαίνει ο Τοτός στην τάξη και τον ρώτησε η κυρία που ήταν και άργησε. Ο Τοτός απαντά:
Joãozinho falava tanta besteira na sala de aula que um dia a professora combinou com as garotas:
Μάζεψε μια μέρα όλα τα κορίτσια της τάξης και είπε η δασκάλα: «κορίτσια επειδή έρχεται ο επιθεωρητής στο σχολείο μας αν ο Τοτός πει καμία άσχημη μπροστά στον επιθεωρητή να ουρλιάζετε σαν τρελές και να τρέξετε έξω από την τάξη». Πάει την άλλη μέρα ο επιθεωρητής και ελέγχει τις τάξεις και μπαίνει...
No colégio, diz a professora: — Meninos, amanhã quero que me tragam exemplos de construções que estejam sendo efetuadas próximo de suas casas e quais as vantagens destas novas construções para nós....
Mokytoja sako mergaitėms: - Jei ateis Petriukas į klasę ir nusikeiks, atsistokit ir išeikit. Ateina Petriukas ir sako: - Bl*t, šalia mokyklos viešnamį stato. Mergaitės atsistoja ir bėga pro duris....
So they decided that in the next time that the professor will start with these kind of jokes they all will leave the class as a protest.
Somehow the professor heard about the plan.
In the next lecture, in the beginning of the lecture he said: "In Sweden a рrоsтiтuте makes $2000 per night."
All the women stood up and started to leave the class.
So he shouted after them: "Where are you going? The plane to Sweden doesn't take off until the day after tomorrow."