Воден пистолет Батман от 70-те. Колкото по-дълго го гледаш, толкова по-зле става... Воден пиштол Бетмен од 70-тите. Колку подолго го гледаш, толку полошо станува... Pistola de agua de Batman de los años 70. Cuanto más la miras, peor se pone... Водяной пистолет «Бэтмен» из 70-х. Чем дольше на него смотришь, тем хуже становится... Batman-Wasserpistole aus den 70ern. Je länger man sie anschaut, desto schlimmer wird es... Pistolet à eau Batman des années 70. Plus tu le regardes longtemps, pire c'est... Νεροπίστολο Batman από τη δεκαετία του '70. Όσο περισσότερο το κοιτάς, τόσο χειρότερο γίνεται... Pistola ad acqua di Batman degli anni '70. Più la guardi, peggio diventa... 1970'lerden Batman su tabancası. Ne kadar uzun bakarsan, o kadar kötüleşiyor... Водяний пістолет «Бетмен» із 70-х. Що довше на нього дивишся, то гірше стає... Pistola de água do Batman dos anos 70. Quanto mais olhas para ela, pior fica... Pistolet na wodę Batman z lat 70. Im dłużej na niego patrzysz, tym gorzej się robi... Batman-vattenpistol från 70-talet. Ju längre du tittar på den, desto värre blir det... Batman-waterpistool uit de jaren 70. Hoe langer je ernaar kijkt, hoe erger het wordt... Batman-vandpistol fra 70'erne. Jo længere du kigger på den, jo værre bliver det... Batman-vannpistol fra 70-tallet. Jo lenger du ser på den, jo verre blir det... Batman-vesipyssy 70-luvulta. Mitä kauemmin sitä katsoo, sitä pahemmaksi se muuttuu... Pistol cu apă Batman din anii '70. Cu cât te uiți mai mult la el, cu atât devine mai rău... Vodní pistole Batman ze 70. let. Čím déle se na ni díváš, tím horší to je... Betmeno vandens pistoletas iš 70-ųjų. Kuo ilgiau į jį žiūri, tuo blogiau darosi... Batman vodeni pištolj iz 70-ih. Što ga duže gledaš, to postaje gore... Batman vízipisztoly a 70-es évekből. Minél tovább nézed, annál rosszabb lesz... Betmena ūdens pistole no 70. gadiem. Jo ilgāk uz to skaties, jo sliktāk kļūst...