Τα χρόνια
– Pappa, kan du hjälpa mig med matten? – Vad ska jag hjälpa dig med? – Jag ska hitta den gemensamma nämnaren… – Vad fan, har ni inte hittat den än? Den letade vi också efter då jag gick i skolan?!
- Тате, помогни ми да намеря общият знаменател. - Няма смисъл сине, търсят го още когато аз бях ученик.
Ojciec pyta syna: - Co robiliście dziś na matematyce? - Szukaliśmy wspólnego mianownika. - Coś podobnego! Kiedy ja byłem w szkole, też szukaliśmy wspólnego mianownika! Że też nikt go do tej pory...
"Don't tell me that they haven't found it yet, I remember looking for it when I was a boy!"