It's never okay to say to your adopted child "I'm not your real dad".
That's a faux pa.