- Jeg kan ikke præcis sige hvad årsagen er til Deres sygdom Legen: - Jeg finner ikke ut hva som feiler Dem - Badam pana i badam Przychodzi facet do lekarza twierdząc Il dottore dopo aver visitato in modo completo il paziente sentenzia: "Non capisco la causa del suo disturbo; per me e' tutta colpa del bere". E il paziente: "In tal caso tornero' quando sara'... Der Arzt zum Patienten: "Tut mir leid Le docteur vient de finir l'examen de son patient et il lui dit: - Je ne vois pas bien quel est votre problème. Pour être franc avec vous "Hmm...jeg kan ikke finde ud af hvad de fejler As the doctor completed an examination of the patient Pijanac na pregledu kod doktora: - "Stvarno ne mogu utvrditi šta vam je. Mislim da je to zbog alkohola." - "Dobro "Man grūti pateikt — Ось так відразу мені важко поставити вам діагноз. Напевно Der Internist zum Patienten: "Leider kann ich die Ursache Ihrer Krankheit nicht finden - Трудно ми е да Ви поставя диагноза... Вероятно причината е алкохолът. Nichts finden — Я затрудняюсь поставить вам диагноз... Наверное "Schwer zu sagen
0
- Jeg kan ikke præcis sige hvad årsagen er til Deres sygdom Legen: - Jeg finner ikke ut hva som feiler Dem - Badam pana i badam Przychodzi facet do lekarza twierdząc Il dottore dopo aver visitato in modo completo il paziente sentenzia: "Non capisco la causa del suo disturbo; per me e' tutta colpa del bere". E il paziente: "In tal caso tornero' quando sara'... Der Arzt zum Patienten: "Tut mir leid Le docteur vient de finir l'examen de son patient et il lui dit: - Je ne vois pas bien quel est votre problème. Pour être franc avec vous "Hmm...jeg kan ikke finde ud af hvad de fejler As the doctor completed an examination of the patient Pijanac na pregledu kod doktora: - "Stvarno ne mogu utvrditi šta vam je. Mislim da je to zbog alkohola." - "Dobro "Man grūti pateikt — Ось так відразу мені важко поставити вам діагноз. Напевно Der Internist zum Patienten: "Leider kann ich die Ursache Ihrer Krankheit nicht finden - Трудно ми е да Ви поставя диагноза... Вероятно причината е алкохолът. Nichts finden — Я затрудняюсь поставить вам диагноз... Наверное "Schwer zu sagen