Когато заведеш детето си на вечеря Кога ќе го однесеш детето на вечера Cuando llevas a tu hijo a cenar Когда ведёшь ребёнка на ужин Wenn du dein Kind zum Abendessen mitnimmst Quand tu emmènes ton enfant dîner Όταν πας το παιδί σου για δείπνο Quando porti tuo figlio a cena Çocuğunu yemeğe çıkardığında ama onun parası olmadığını öğrendiğinde Коли ведеш дитину на вечерю Quando você leva seu filho para jantar Kiedy zabierasz dziecko na kolację När du tar med ditt barn på middag men det visar sig att det inte har några pengar Wanneer je je kind mee uit eten neemt Når du tager dit barn med til middag Når du tar med barnet ditt på middag Kun viet lapsesi illalliselle Amikor elviszed a gyereked vacsorázni Când îți duci copilul la cină Když vezmeš své dítě na večeři Kai nusivedi vaiką vakarienės Kad tu aizved savu bērnu vakariņās Kad odvedeš dijete na večeru
0
Когато заведеш детето си на вечеря Кога ќе го однесеш детето на вечера Cuando llevas a tu hijo a cenar Когда ведёшь ребёнка на ужин Wenn du dein Kind zum Abendessen mitnimmst Quand tu emmènes ton enfant dîner Όταν πας το παιδί σου για δείπνο Quando porti tuo figlio a cena Çocuğunu yemeğe çıkardığında ama onun parası olmadığını öğrendiğinde Коли ведеш дитину на вечерю Quando você leva seu filho para jantar Kiedy zabierasz dziecko na kolację När du tar med ditt barn på middag men det visar sig att det inte har några pengar Wanneer je je kind mee uit eten neemt Når du tager dit barn med til middag Når du tar med barnet ditt på middag Kun viet lapsesi illalliselle Amikor elviszed a gyereked vacsorázni Când îți duci copilul la cină Když vezmeš své dítě na večeři Kai nusivedi vaiką vakarienės Kad tu aizved savu bērnu vakariņās Kad odvedeš dijete na večeru