Жена ми катастрофира, за щастие докторът е голям мой приятел Жена ми имаше несреќа, за среќа докторот ми е голем пријател Mi esposa tuvo un accidente, menos mal que el doctor es gran amigo mío Жена моя попала в аварию, слава богу врач — мой хороший друг Meine Frau hatte einen Unfall, zum Glück ist der Arzt ein guter Freund von mir Ma femme a eu un accident, heureusement que le médecin est un grand ami à moi Η γυναίκα μου είχε ατύχημα, ευτυχώς ο γιατρός είναι καλός μου φίλος Mia moglie ha avuto un incidente, per fortuna il dottore è un mio grande amico Eşim kaza geçirdi, çok şükür doktor yakın dostum Моя дружина потрапила в аварію, на щастя лікар — мій великий друг Minha esposa sofreu um acidente, ainda bem que o médico é um grande amigo meu Moja żona miała wypadek, na szczęście lekarz to mój dobry przyjaciel Min fru råkade ut för en olycka, tur att läkaren är en god vän till mig Mijn vrouw kreeg een ongeluk, gelukkig is de dokter een goede vriend van mij Min kone kom ud for en ulykke, heldigvis er lægen en god ven af mig Kona mi havnet i en ulykke, heldigvis er legen en god venn av meg Vaimoni joutui onnettomuuteen, onneksi lääkäri on hyvä ystäväni A feleségem balesetet szenvedett, szerencsére az orvos jó barátom Soția mea a avut un accident, din fericire doctorul e un bun prieten de-al meu Moje žena měla nehodu, naštěstí je doktor můj dobrý přítel Mano žmona pateko į avariją, laimei gydytojas yra geras mano draugas Mana sieva cieta avārijā, par laimi ārsts ir labs mans draugs Moja žena je imala nesreću, srećom doktor je moj dobar prijatelj