1
0
0
Когато се запознаваш със семейството му и баща му каже, че те е виждал някъде, но не се сеща къде
Cuando conoces a su familia y su padre dice que te ha visto antes pero no recuerda dónde
Когда знакомишься с его семьёй, и его отец говорит, что где-то тебя уже видел, но не помнит где
Wenn du seine Familie triffst und sein Vater sagt, er hätte dich schon mal gesehen, weiß aber niсhт mehr wo
Quand tu rencontres sa famille et que son père dit qu'il t'a déjà vue quelque part mais ne se souvient plus où
Όταν γνωρίζεις την οικογένειά του και ο πατέρας του λέει ότι σε έχει ξαναδεί αλλά δεν θυμάται πού
Quando incontri la sua famiglia e suo padre dice che ti ha già vista ma non ricorda dove
Ailesiyle tanıştığında babası seni daha önce gördüğünü ama nerede olduğunu hatırlayamadığını söylediğinde
Коли знайомишся з його сім'єю, а його батько каже, що вже десь тебе бачив, але не пам'ятає де
Quando conheces a família dele e o pai diz que já te viu antes mas não se lembra onde
Kiedy poznajesz jego rodzinę, a jego tata mówi, że już cię gdzieś widział, ale nie pamięta gdzie
När du träffar hans familj och hans pappa säger att han sett dig förut men inte minns var
Wanneer je zijn familie ontmoet en zijn vader zegt dat hij je eerder heeft gezien maar niet meer weet waar
Når du møder hans familie, og hans far siger, at han har set dig før, men ikke kan huske hvor
Når du møter familien hans og faren hans sier han har sett deg før, men ikke husker hvor
