Dad," said Little Johnny, "I
Çocuk babasından matematik ödevini yapmasına yardım etmesini ister ve. - Doğru olmaz oğlum, cevabını alır fakat o ısrarlıdır: - En azından dene baba...
- Papá, papá, ¿Puedes hacerme la tarea de Matemática? - No hijo, no estaría bien. - Bueno, por lo menos inténtalo hacer.
Llega un niño con su papá y la dice: - Papá, ¿Me puedes hacer mi tarea? - No hijo, no estará bien. Y el niño responde: -¡ Pero, inténtalo! ¿Sí?
"I'm sorry," replied the father. "It wouldn't be right."
"Well, " said the boy, "at least you could try."