Dance Dance Revolution is an intense game but an even more intense to-do list